Civil Engineering and finishing works for Tokamak Complex, assembly hall and surrounding buildings including design, manufacture and installation of heavy nuclear doors
The scope of the Contract covers the detailed design and construction of the following proposed buildings on the ITER site in Cadarache:
Building nb; Class; Name.
11; N; Tokamak Building.
14; N; Tritium Building.
74; N; Diagnostic Building.
13; C; Laydown and Assembly Building.
15; C; RF Heating Building.
16; C; Area for HVAC (for Tokamak Complex).
17; C; Cleaning Facility Building.
36; C; Main AC Distribution Building.
42; N; Fuel Tanks (Trains A).
43; N; Fuel Tanks (Trains B).
44; N; Emergency Power Supply Building Train A (part).
45; N; Emergency Power Supply Building Train B (part).
46; C; Medium Voltage Distribution Buildings (LC/1A).
47; C; Medium Voltage Distribution Buildings (LC/2B).
51; C; Cryoplant Compressor Building.
52; C; Cryoplant Coldbox building.
53; C; Cryoplant Storage Tanks Area.
61; C; Site Services Building.
71; N; Control building.
75; N; FD and Switching Network Resistor Building.
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````.
N = Building with nuclear safety requirements.
C = Conventional building.
Nb= number.
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````.
Approximate principal quantities:
Excavation 30 000 m³.
Concrete foundations, walls, slabs, columns and floors 130 000 m³.
Reinforcement 20 000 T.
Structural steel frame 10 000 T.
Cladding, cladding rails and windows 58 000 m².
Roofing, gutters and downpipes 38 000 m².
Fire rated, confinement and shield doors* for nuclear environment nb=55.
Fire rated, confinement, personnel doors nb=22.
External personnel doors and industrial doors nb=150.
Internal doors nb=620.
Paint 350 000 m².
Lifts nb=13.
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````.
Other works include stairs, local infrastructure works, embedded items, metalwork, internal walls, partitions, earthing, openings / fillings, weather-proofing, fire sealing, wall, floor, ceiling finishings, raised access floors and fittings.
The Tokamak Complex currently includes 7 floors and around 10 000 embedded parts.
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````.
*Doors are nominally 4 m x 4 m weighing approximately 40 tonnes (in the current design).
The scope of supply for fire rated, confinement and shield doors, frames, seals, ironmongery, drive mechanism and local / remote controls includes design on the basis of functional specifications, manufacture, factory acceptance test / certification, install and commission together with all supporting documentation to meet Nuclear Regulatory authority standards.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2011-02-21.
La contratación se publicó en 2011-01-11.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2019-10-22) Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
Dirección postal: C/ Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Enrico Vizio
Correo electrónico: enrico.vizio@f4e.europa.eu📧
Región: Barcelona🏙️
URL: http://fusionforenergy.europa.eu/🌏
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx🌏
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and SurroundingBuildingsincluding Design, Manufacture and Installation of Heavy...”
Título
Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and SurroundingBuildingsincluding Design, Manufacture and Installation of Heavy Nuclear Doors
F4E-OPE-286
Ver más
Productos/servicios: Trabajos de construcción📦 Descripción
Productos/servicios adicionales: Obras de ingeniería y trabajos de construcción📦
Lugar de ejecución: Bouches-du-Rhône 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“ITER Site in Cadarache, Route de Vinon sur Verdon, F-13115 Saint Paul lez Durance, France”
Descripción de la contratación:
“Civil engineering and finishing works for the Tokamak Complex, assembly hall and surrounding buildings including design, manufacture and installation of...”
Descripción de la contratación
Civil engineering and finishing works for the Tokamak Complex, assembly hall and surrounding buildings including design, manufacture and installation of heavy nuclear doors.
Ver más Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición Descripción
Duración: 105
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: ITER Project
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2011/S 008-011689
Adjudicación del contrato
Número de contrato: F4E-OPE-286
Título:
“Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of...”
Título
Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of Heavy Nuclear Doors
Ver más
Fecha de celebración del contrato: 2012-12-05 📅
Información sobre licitaciones
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos ✅ Nombre y dirección del contratista
Nombre: Vinci Construction Grands Projets SAS (VFR Consortium leader)
Número de registro nacional: 343088134
Dirección postal: 5 Cours Ferdinand de Lesseps
Ciudad postal: Rueil-Malmaison
Código postal: 92500
País: Francia 🇫🇷
Región: Hauts-de-Seine 🏙️
El contratista es una PYME
Nombre: Razel-Bec SAS
Número de registro nacional: 562136036
Dirección postal: 3, rue Rene Razel Christ of Saclay
Ciudad postal: Orsay
Código postal: 91400
Región: Essonne 🏙️
Nombre: Dodin Campenon Bernard SAS
Número de registro nacional: 493456495
Dirección postal: 20 Chemin de la Flambere
Ciudad postal: Toulouse
Código postal: 31026
Región: Haute-Garonne 🏙️
Nombre: Campenon Bernard Sud Est SAS
Dirección postal: 22 Rue Joseph Clerissy
Ciudad postal: Marseille
Código postal: 13012
Región: Bouches-du-Rhône 🏙️
Nombre: GTM Sud SAS
Número de registro nacional: 501401442
Dirección postal: 111 Av de la Jarre
Código postal: 13009
Nombre: Chantiers Modernes Sud SAS
Número de registro nacional: 451023246
Dirección postal: 29 Av de Rome
Ciudad postal: Vitrolles
Código postal: 13127
Nombre: Ferrovial Agroman SA
Número de registro nacional: A28019206
Dirección postal: c/ Ribera del Loira, 42
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28042
País: España 🇪🇸
Región: Madrid🏙️ Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 325393484.07 💰
“In addition to the initial contract award notice, as per section IV.2.1), F4E-OPE-0744 was awarded on 9.12.2015 with OJ notice number: 2015/S 243-440490....”
In addition to the initial contract award notice, as per section IV.2.1), F4E-OPE-0744 was awarded on 9.12.2015 with OJ notice number: 2015/S 243-440490. F4E-OPE-0744 corresponds to an Increase of Contingency under Contract F4E-OPE-286 and it was awarded following a Negotiated Procedure under Article 100, section 2, paragraph (g), subsection (i) of the F4E Implementing Rules. Based on the above-mentioned complementary procedures the total value of the procurement corresponds to: 325 393 484.07 EUR (as reported in section V.2.4).
Ver más Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within two months of the notification to the plaintiff or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within two months of the notification to the plaintiff or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
Ver más
Fuente: OJS 2019/S 211-514663 (2019-10-22)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2019-10-22) Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of...”
Título
Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of Heavy Nuclear Doors
F4E-OPE-286
Ver más Descripción
Descripción de la contratación:
“Civil engineering and finishing works for the Tokamak Complex, assembly hall and surrounding buildings including design, manufacture and Installation of...”
Descripción de la contratación
Civil engineering and finishing works for the Tokamak Complex, assembly hall and surrounding buildings including design, manufacture and Installation of heavy nuclear doors.
Ver más Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Adjudicación del contrato Nombre y dirección del contratista
Dirección postal: cours Ferdinand de Lesseps, 5
Ciudad postal: Rueil Malmaison
Número de registro nacional: 343043360
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 325393484.07 💰
Fuente: OJS 2019/S 211-514664 (2019-10-22)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2019-10-22) Adjudicación del contrato Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 325393484.07 💰
“In addition to the initial contract award notice, as per section IV.2.1), F4E-OPE-0744 was awarded on 9.12.2015 with OJ notice number: 2015/S...”
In addition to the initial contract award notice, as per section IV.2.1), F4E-OPE-0744 was awarded on 9.12.2015 with OJ notice number: 2015/S 243-440490.
F4E-OPE-0744 corresponds to an Increase of Contingency under Contract F4E-OPE-286 and it was awarded following a Negotiated Procedure under Article 100, section 2, paragraph (g), subsection (i) of the F4E Implementing Rules. Based on the above-mentioned complementary procedures the total value of the procurement corresponds to: 325 393 484.07 EUR (as reported in section V.2.4).
Ver más
Fuente: OJS 2019/S 211-514665 (2019-10-22)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2019-10-22) Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildingsincluding Design, Manufacture and Installation of...”
Título
Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildingsincluding Design, Manufacture and Installation of Heavy Nuclear Doors
F4E-OPE-286
Ver más Descripción
Descripción de la contratación:
“Civil Engineering and finishing works for the Tokamak Complex, assembly hall and surrounding buildings including design, manufacture and installation of...”
Descripción de la contratación
Civil Engineering and finishing works for the Tokamak Complex, assembly hall and surrounding buildings including design, manufacture and installation of heavy nuclear doors.
Adjudicación del contrato
Título:
“Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildingsincluding Design, Manufacture and Installation of...”
Título
Civil Engineering and finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildingsincluding Design, Manufacture and Installation of Heavy Nuclear Doors
Ver más Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 325393484.07 💰
Fuente: OJS 2019/S 211-514666 (2019-10-22)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2020-07-29) Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre: Fusion for Energy Joint Undertaking (‘Fusion for Energy’)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Persona de contacto: Romain Guidez
Correo electrónico: romain.guidez@f4e.europa.eu📧
URL: https://fusionforenergy.europa.eu/🌏
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Civil Engineering and Finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of...”
Título
Civil Engineering and Finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of Heavy Nuclear Doors Reference number: F4E-OPE-28
Ver más Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“ITER Site in Cadarache, Route de Vinon sur Verdon, F-13115 Saint Paul lez Durance, FRANCE.”
Adjudicación del contrato
Título:
“Civil Engineering and Finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of...”
Título
Civil Engineering and Finishing Works for the Tokamak Complex, Assembly Hall and Surrounding Buildings including Design, Manufacture and Installation of Heavy Nuclear Doors
Ver más Nombre y dirección del contratista
Dirección postal: 5 cours Ferdinand de Lesseps
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 325393484.07 💰
“In addition to the initial contract award notice, as per section IV.2.1), F4E-OPE-0744 was awarded on 9 December 2015 with OJ notice number: 2015/S...”
In addition to the initial contract award notice, as per section IV.2.1), F4E-OPE-0744 was awarded on 9 December 2015 with OJ notice number: 2015/S 243-440490. F4E-OPE-0744 corresponds to an increase of contingency under contract F4E-OPE-286 and it was awarded following a negotiated procedure under Article100, section 2, paragraph (g), subsection (i) of the F4E Implementing Rules. Based on the above-mentioned complementary procedures the total value of the procurement corresponds to: EUR 325 393 484.07 (as reported in section V.2.4)).
Ver más Órgano de revisión
Dirección postal: rue du Fort Niedergrunewald
Teléfono: +352 4303-1📞
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu/🌏 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months of the notification to the plaintiff or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within 2 months of the notification to the plaintiff or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
Ver más
Fuente: OJS 2020/S 153-373760 (2020-07-29)