Prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en Aragón durante las campañas 2012-2015

Gobierno de Aragon. Departamento de Agricultura, Ganaderia y Medio Ambiente

El objeto del contrato es la prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Aragón durante las campañas 2012 a 2015.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2012-04-04. La contratación se publicó en 2012-02-23.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2012-02-23 Anuncio de licitación
2012-03-09 Información complementaria
2012-06-22 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2012-02-23)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de extinción aérea de incendios forestales
Cantidad o extensión:
Total: 21 194 000,00 EUR (veintiun millones ciento noventa y cuatro mil EUR).Lote nº 1: 11 145 000,00 EUR (once millones ciento cuarenta y cinco mil EUR).Lote nº 2: 7 527 000,00 EUR (siete millones quinientos veintisiete mil EUR).Lote nº 3: 2 522 000,00 EUR (dos millones quinientos veintidos mil EUR).33 684 000,00
Ver más
Valor total de la contratación: 11 145 000,00 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de extinción aérea de incendios forestales 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para uno o varios lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional o local
Nombre del poder adjudicador: Gobierno de Aragón. Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Dirección postal: plaza San Pedro Nolasco, 7
Código postal: 50071
Ciudad postal: Zaragoza
Contacto
Teléfono: +34 976714669 📞
Fax: +34 976714397 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2012-02-23 📅
Fecha límite de presentación: 2012-04-04 📅
Fecha de publicación: 2012-02-25 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2012/S 39-063381
Número del DO-S: 39
Información complementaria
— Posibilidad de prórroga: si, 2 anualidades (2016 y 2017), — Duración del contrato: desde la firma del contrato al 31.12.2015. El Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y el Pliego de Prescripciones Técnicas podrán obtenerse en la siguiente dirección electrónica: http://www.contratacionpublica.aragon.es. — Las ofertas pueden también ser enviadas por correo, a la dirección indicada en el Anexo A, según lo señalado en el artículo 80.4 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, debiendo anunciar en el mismo día la remisión de la oferta mediante fax al número +34 976715319, adjuntando al fax el resguardo del certificado de Correos en el que se aprecie la fecha y la hora de la imposición del envío en la oficina de correos, — Las propuestas se presentarán en dos sobres cerrados conteniendo la documentación exigida en el apartado 2.2.4 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, debiendo figurar en dichos sobres el nombre, dirección, teléfono y fax del licitador proponente, — Deberán acreditar compromiso de adscripción de medios según el Anexo III del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
Ver más

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
El objeto del contrato es la prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Aragón durante las campañas 2012 a 2015.
Número de lote: 1
Título del lote: Helicópteros tipo A - ligeros
Breve descripción:
Helicópteros con motor de turbina, con capacidad para el transporte y operaciones de entre seis y ocho personas provistas de su equipo personal de trabajo, además de la
tripulación.Años 2012 y 2013: 6 unidades; años 2014 y 2015: 7 unidades, estableciéndose tres periodos distintos de actuación para cada anualidad.
tripulación.
Años 2012 y 2013: 6 unidades; años 2014 y 2015: 7 unidades, estableciéndose tres periodos distintos de actuación para cada anualidad.
Información adicional sobre los lotes: Duración del contrato: desde la firma del contrato al 31.12.2015.
Número de lote: 2
Título del lote: Helicópteros tipo B - medio
Breve descripción:
Helicópteros con motor biturbina Clase A, con peso máximo al despegue superior a 6 tm y con capacidad para el transporte y operaciones de un mínimo de 10 personas provistas de su equipo personal de trabajo, además de la
tripulación.2 helicópteros, estableciéndose 3 periodos distintos de actuación para cada anualidad.
tripulación.
2 helicópteros, estableciéndose 3 periodos distintos de actuación para cada anualidad.
Número de lote: 3
Título del lote: Helicópteros tipo C - coordinación
Breve descripción:
Helicópteros con motor de turbina Clase A, equipados especialmente para efectuar coordinación aérea, con capacidad para el transporte y operaciones de un mínimo de 5 personas provistas de su equipo personal de trabajo, además de la
tripulación.2 helicópteros, estableciéndose 3 periodos distintos de actuación para cada anualidad.
tripulación.
Cantidad o extensión:
Total: 21 194 000,00 EUR (veintiun millones ciento noventa y cuatro mil EUR).
Lote nº 1: 11 145 000,00 EUR (once millones ciento cuarenta y cinco mil EUR).
Lote nº 2: 7 527 000,00 EUR (siete millones quinientos veintisiete mil EUR).
Lote nº 3: 2 522 000,00 EUR (dos millones quinientos veintidos mil EUR).
Número de referencia: RF-24001

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:
Acreditación de la solvencia: solvencia económico-financiera: según los medios relacionados en el art. 75 letra a) y c) del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. Solvencia técnica: según los medios relacionados en el art. 78 letras a), d) y h) de dicho Texto Refundido (ver anexo nº II del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares).
Ver más
Situación económica y financiera:
— Informe favorable, de al menos, una institución financiera,
— Facturación global en los últimos tres años superior a 4 000 000 de EUR.
Capacidad técnica y profesional:
— Relación principales servicios o trabajos realizados en los últimos 3 años,
— Control efectuado por el órgano de contratación o, en su nombre, por un organismo oficial u homologado competente del estado sobre la capacidad técnica de empresario,
— Declaración indicando maquinaria, material y equipo técnico del que se dispondrá para la ejecución de las prestaciones, junto con la documentación acreditativa pertinente.
Niveles mínimos de normas:
— La facturación en incendios forestales debe ser superior a 2 000 000 EUR y en horas de vuelo, superior a 2 000 horas contratadas,
— Acreditación disponibilidad de certificado iso9001 e iso 14001,
— Disponer de, al menos n+1 unidades del modelo de helicóptero que se oferte, así como sus tripulaciones completas con habilitación para dicho modelo. estar autorizada para realizar el mantenimiento básico y de línea de los helicópteros propuestos con medios propios, estando el centro de mantenimiento autorizado y situado en españa. disponer del certificado de aprobación parte 145 en el que se incluya el modelo de helicóptero propuesto.
Ver más
Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos:
Garantía provisional: no exigida.
Garantía definitiva: 5 % del importe de adjudicación.
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen:
100 % a cargo de la administración de la Comunidad Autónoma de Aragón. Pagos en firme. referencia: texto refundido de la ley de hacienda de la CA de Aragón.
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato: Unión temporal de empresas (UTE).
Nombres y cualificaciones profesionales del personal

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 2 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2012-04-18 📅
Lugar de apertura:
Sala de Juntas del Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente – plaza San Pedro Nolasco, nº 7, 3ª planta, 50071 Zaragoza, ESPAÑA.
Lugar: Sala de Juntas del Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente – plaza San Pedro Nolasco, nº 7, 3ª planta, 50071 Zaragoza, ESPAÑA.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: Acto público.
Lenguas
Lengua: español 🗣️

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Dirección General de Gestión Forestal
Dirección del perfil de comprador: http://www.aragon.es 🌏
Nombre: Diputación General de Aragón. Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Dirección postal: plaza San Pedro Nolasco, nº 7
URL para más información: El Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y el Pliego de Prescripciones Técnicas podrán obtenerse también en la siguiente dirección electrónica: http://www.aragon.es; perfil del contratante: https.//contratacionpublica.aragon.es 🌏
Teléfono: +34 976715591 📞
Correo electrónico: macontratacion@aragon.es 📧
Fax: +34 976715319 📠
URL de los documentos: El Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y el Pliego de Prescripciones Técnicas podrán obtenerse también en la siguiente dirección electrónica: http://www.aragon.es; perfil del contratante: https.//contratacionpublica.aragon.es 🌏
Nombre: Diputación General de Aragón. Registro General
Dirección postal: Paseo María Agustin, nº 36 o plaza San Pedro Nolasco, nº 7
Punto de contacto: Departamento de Medio Ambiente
Secretaría General Técnica

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: RF-24001
Información complementaria
— Posibilidad de prórroga: si, 2 anualidades (2016 y 2017),
— Duración del contrato: desde la firma del contrato al 31.12.2015.
El Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y el Pliego de Prescripciones Técnicas podrán obtenerse en la siguiente dirección electrónica: http://www.contratacionpublica.aragon.es.
— Las ofertas pueden también ser enviadas por correo, a la dirección indicada en el Anexo A, según lo señalado en el artículo 80.4 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, debiendo anunciar en el mismo día la remisión de la oferta mediante fax al número +34 976715319, adjuntando al fax el resguardo del certificado de Correos en el que se aprecie la fecha y la hora de la imposición del envío en la oficina de correos,
Ver más
— Las propuestas se presentarán en dos sobres cerrados conteniendo la documentación exigida en el apartado 2.2.4 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, debiendo figurar en dichos sobres el nombre, dirección, teléfono y fax del licitador proponente,
Ver más
— Deberán acreditar compromiso de adscripción de medios según el Anexo III del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Dirección postal: plaza San Pedro Nolasco, nº 7
Ciudad postal: Zaragoza
Código postal: 50071
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2012/S 039-063381 (2012-02-23)
Información complementaria (2012-03-09)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2012-03-09 📅
Fecha límite de presentación: 2012-04-18 📅
Fecha de publicación: 2012-03-13 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2012/S 50-080804
Se refiere al anuncio: 2012/S 39-063381
Número del DO-S: 50
Fuente: OJS 2012/S 050-080804 (2012-03-09)
Anuncio de adjudicación de contrato (2012-06-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 11 145 000,00 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Criterios de adjudicación
Sin especificar

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Gobierno de Aragón - Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Dirección postal: Plaza San Pedro Nolasco, 7
Contacto
Dirección de internet: http://www.aragon.es 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2012-06-22 📅
Fecha de publicación: 2012-06-26 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2012/S 120-198632
Número del DO-S: 120
Información complementaria
Fecha de formalización del contrato: 15.6.2012 para los 3 lotes.

Adjudicación del contrato

1️⃣
Fecha de celebración del contrato: 2012-05-25 📅
Nombre: Inaer Helicópteros, SAU
País: España 🇪🇸

2️⃣
Fecha de celebración del contrato: 2012-05-28 📅
Nombre: Hispánica de Aviación, SA

3️⃣
Fuente: OJS 2012/S 120-198632 (2012-06-22)