Support for the development of user manuals for EU Ecolabel product groups

European Commission, JRC, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)

The contract is intended to provide the Commission with services that support the development of user manuals for the following 11 product groups: heating systems — sanitary products (absorbent hygienic products) — textiles — bed mattresses — rinse-off cosmetic products (soap, shampoos and hair conditioners) — paint and varnishes — computers and laptops — televisions — soil improvers and growing media — footwear — furniture.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2013-12-10. La contratación se publicó en 2013-10-18.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2013-10-18 Anuncio de licitación
2014-02-26 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2013-10-18)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Apoyo al desarrollo de manuales de usuario para los grupos de productos de la etiqueta ecológica de la Unión Europea
Cantidad o extensión:
“100 000 EUR.100 000”
Valor total de la contratación: 100 000 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Análisis de indicadores medioambientales que no sean para la construcción 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Teknologiske Fremtidsstudier (IPTS)
Dirección postal: Expo-Bygningen, C/Inca Garcilaso, 3
Código postal: 41092
Ciudad postal: Sevilla (Sevilla)
Contacto
Dirección de internet: http://ipts.jrc.ec.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: jrc-seville-procurement@ec.europa.eu 📧
Teléfono: +34 954488391 📞
Fax: +34 954488300 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-10-18 📅
Fecha límite de presentación: 2013-12-10 📅
Fecha de publicación: 2013-10-30 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 211-364996
Número del DO-S: 211
Información complementaria

“a) Specifikationerne kan downloades direkte fra den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ ved at klikke på linket for...”    Ver más

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“Formålet med kontrakten er yde Kommissionen tjenesteydelser, der støtter udviklingen af brugermanualer vedrørende følgende 11 produktgrupper: varmeanlæg —...”    Ver más
Cantidad o extensión:
“100 000 EUR.”
Duración: 290 días
Número de referencia: JRC/SVQ/2013/J.5/0046/OC.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“kontrahentens lokaler og JRC-IPTS (Sevilla) i forbindelse med de planlagte møder.”

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:
“A) tilbudsgiverne bør bemærke, at økonomiske aktører i overensstemmelse med artikel 106 og 107 i finansforordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, der p.t. er...”    Ver más

“Før underskrivelsen af en kontrakt vil den ordregivende myndighed kræve, at den valgte tilbudsgiver indgiver skriftlig dokumentation, der godtgør ægtheden...”    Ver más
Situación económica y financiera:
“a) erklæring om samlet omsætning, resultatopgørelse og balancer (eller en kopi af budget ved nonprofitorganisationer) for de foregående 3 regnskabsår.”
Niveles mínimos de normas:
“Tilbudsgiveren skal have været erhvervsaktiv i mindst 3 år.”
Capacidad técnica y profesional:
“b) liste over hovedmodtagere og -tjenester, udført inden for de seneste 3 regnskabsår, hvor der blev udført arbejde af relevans for dette udbud, med...”    Ver más

“c) en opgørelse over tilbudsgiverens gennemsnitlige antal beskæftigede og antallet af ledende medarbejdere i de seneste 3 år.”
Niveles mínimos de normas:
“3 års erfaring i at foretage vurderinger af produkters bæredygtighed.”
Ejecución del contrato
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen:
“Der henvises til udbudsmaterialet.”
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
“Deltagelse i udbudsproceduren er åben for bud fra enkelte eller sammenslutninger af tilbudsgivere og konsortier. Bud kan indsendes af sammenslutninger af...”    Ver más

“For sammenslutninger af økonomiske aktører: Alle dokumenter og oplysninger i punkt III.2.1 og III.2.2 skal afgives af hvert medlem af sammenslutningen.”
Nombres y cualificaciones profesionales del personal

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 6 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2013-12-16 📅
Lugar de apertura:
“IPTS' lokaler, C/Inca Garcilaso, 3, Sevilla (Sevilla), SPANIEN.”
Lugar: IPTS' lokaler, C/Inca Garcilaso, 3, Sevilla (Sevilla), SPANIEN.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:
“Medlemmer af den interne komite og 1 bemyndiget repræsentant pr. virksomhed kan deltage (dette skal bekræftes forinden via e-mail til:...”    Ver más

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: fr. Mercè Batet-Alcón
URL de los documentos: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender 🌏

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: JRC/SVQ/2013/J.5/0046/OC.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
“senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.”

“En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.”
Fuente: OJS 2013/S 211-364996 (2013-10-18)
Anuncio de adjudicación de contrato (2014-02-26)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 92 700 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-02-26 📅
Fecha de publicación: 2014-03-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 048-079581
Se refiere al anuncio: 2013/S 211-364996
Número del DO-S: 48

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Pris (50)
2. a) Undersøgelsens metodologi i forhold til de foreslåede informationskilder, der skal anvendes i analyser i forhold til teknik, miljø og marked, de foreslåede midler til at identificere og indgå samarbejde med interessenter, og omfanget af anvendelsen af efterprøvede metoder til den tekniske og miljømæssige analyse (15)
3. b) Pålidelighed, klarhed og kvalitet af den foreslåede arbejdsplan såvel som kontrolforanstaltninger og -ordninger til at sikre at målene og tidsfristerne opfyldes (15)
4. c) Forståelse af undersøgelsens mål og begrænsninger, identificering af måder til behandling af begrænsninger (10)
5. d) Projektstyringen, som vurderes med hensyn til den foreslåede arbejdstilrettelæggelse og tildelingen af ressourcer. Tabellen, hvoraf fremgår fordelingen af menneskelige ressourcer i persondage på tværs af projektet, baseret på den præsenterede skabelon og den relaterede information i buddet, vil blive anvendt i forbindelse med tildeling af kontrakten (10)

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2014-02-24 📅
Nombre: Oakdene Hollins Ltd
Dirección postal: Pembroke Court, 22-28 Cambridge Street
Ciudad postal: Aylesbury, Buckinghamshire
Código postal: HP20 1IRS
País: Reino Unido 🇬🇧
Dirección de internet: http://www.oakdenehollins.co.uk 🌏
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 5

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Mercè Batet-Alcón
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: cfi.registry@curia.europa.eu 📧

Información complementaria
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Fuente: OJS 2014/S 048-079581 (2014-02-26)