Support to the economic modelling of agricultural and related policies in Europe

European Commission, JRC, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)

This call for tenders is launched by the European Commission (hereinafter referred to as 'the Commission') with a view to concluding a framework contract that will provide the Commission, in particular its Joint Research Centre, Institute of Prospective Technological Studies (hereinafter referred to as 'JRC-IPTS'), with proven high-quality expertise in using and developing (agro-)economic modelling tools and with the ability to provide the Commission with the required technical support, analysis and evaluation for the analysis of agricultural and related policies in Europe.
To ensure coherency of and consistency between the intellectual services required, the service provider should have strong capacities to manage an organised network of national and theme-specific partners. If the successful tenderer is a group of service providers, it will be required to form a single legal entity (e.g. an EEIG (European Economic Interest Grouping) within the meaning of the Council Regulation No 2137/85, or similar), in order to sign the contract with the Commission. Where such a single legal entity does not yet exist at the time of submitting the tender, letters of intent to form such an entity must be provided by each foreseen member.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2014-02-27. La contratación se publicó en 2013-12-20.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek (St. DLO-LEI)

¿A quién?

• European Commission, JRC, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)

¿Cómo?

¿dónde?

• España

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2013-12-20	Anuncio de licitación
2014-07-01	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2013-12-20)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Apoyo a la elaboración de modelos económicos de políticas agrícolas y políticas relacionadas en Europa
Cantidad o extensión: 6 000 000
Valor total de la contratación: 6 000 000 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de investigación económica 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Teknologiske Fremtidsstudier (IPTS)
Dirección postal: Expo-Bygningen, C/Inca Garcilaso, 3
Código postal: 41092
Ciudad postal: Sevilla (Sevilla)
Contacto
Dirección de internet: http://ipts.jrc.ec.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: jrc-seville-procurement@ec.europa.eu 📧
Teléfono: +34 954488391 📞
Fax: +34 954488300 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-12-20 📅
Fecha límite de presentación: 2014-02-27 📅
Fecha de publicación: 2013-12-31 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 252-441260
Número del DO-S: 252
Información complementaria

a) På grundlag af artikel 134.1, stk. 1, litra f), i Kommissionens delegerede forordning nr. 1268/2012 af 29.10.2012 om regler for gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Den Europæiske Unions almindelige budget, har Kommissionen ret til at indlede udbud efter forhandling med den valgte tilbudsgiver vedrørende denne indkaldelse af bud i forbindelse med yderligere tjenester. b) Udbudsmaterialet kan downloades direkte fra den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ ved at klikke på linket for dette udbud JRC/SVQ/2013/J.4/0052/OC. Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger (f.eks. besvarelser fra Kommissionen på modtagne spørgsmål) kun vil være tilgængelige på dette websted, der vil blive regelmæssigt ajourført. Det er tilbudsgiverens ansvar regelmæssigt at konsultere webstedet i løbet af udbudsproceduren for alle yderligere oplysninger og opdateringer vedrørende denne udbudsprocedure. Kommissionen sender en skriftlig meddelelse til hver ansøger vedrørende resultatet af vedkommendes bud.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Nærværende udbud er iværksat af Europa-Kommissionen (herefter Kommissionen) med henblik på at indgå en rammekontrakt, der skal forsyne Kommissionen, navnlig Det Fælles Forskningscenter, Institut for Teknologiske Fremtidsstudier (herefter JRC-IPTS), med dokumenteret ekspertise af høj kvalitet på området for anvendelse og udvikling af (landbrugs)økonomiske modelleringsværktøjer. Kommissionen har desuden behov for teknisk bistand, analyse og evaluering i forbindelse med gennemgangen af landbrugspolitikker og beslægtede politikker i Europa.

For at sikre sammenhæng i, og overensstemmelse mellem, de ønskede intellektuelle tjenester skal tjenesteyderen have solide kapaciteter til styring af et organiseret netværk af nationale og emnespecifikke partnere. Hvis den valgte tilbudsgiver er en sammenslutning af tjenesteydere, skal den antage form af en enkelt juridisk enhed med henblik på underskrivelsen af kontrakten med Kommissionen (f.eks. en europæisk økonomisk firmagruppe stiftet på betingelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 2137/85, eller tilsvarende). Hvis en enkelt juridisk enhed endnu ikke er etableret på tidspunktet for indgivelse af buddet, skal der fremlægges en hensigtsskrivelse om etablering af en sådan enhed for hver af de påtænkte medlemmer.

Duración: 48 meses
Número de referencia: JRC/SVQ/2013/J.4/0052/OC.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: i kontrahentens lokaler.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

Tilbudsgiverne bør bemærke, at økonomiske aktører i overensstemmelse med artikel 106 og 107 i finansforordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, der p.t. er gældende, vil blive udelukket fra deltagelse i denne udbudsprocedure, hvis de er i nogen af de situationer, der er indeholdt deri. Tilbudsgivere skal afgive en højtidelig erklæring om, at de ikke befinder sig i nogen af disse situationer:

a) højtidelig erklæring vedrørende udelukkelseskriterierne, der er til rådighed på den ordregivende myndigheds websted (http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender).

Før underskrivelsen af en kontrakt vil den ordregivende myndighed kræve, at den valgte tilbudsgiver indgiver skriftlig dokumentation, der godtgør ægtheden af disse erklæringer.

Situación económica y financiera:

b) en erklæring om samlet omsætning, driftsresultat og en balance (eller en kopi af budget ved nonprofitorganisationer) for de foregående 3 regnskabsår.

Niveles mínimos de normas:

— Tilbudsgivere skal have været erhvervsaktive i mindst 3 år.

— Årlig mindsteomsætning på 1 000 000 EUR.

Capacidad técnica y profesional:

c) liste over hovedmodtagere og -tjenester, udført inden for de seneste 3 regnskabsår, hvor der blev udført arbejde af relevans for dette udbud, med angivelse af tjenesteydelsernes værdi, navnlig i forbindelse med projekter vedrørende vurdering af økonomisk analyse af landbrugspolitikker og beslægtede politikker og databasestyring

d) en opgørelse over tilbudsgiverens gennemsnitlige antal beskæftigede og antallet af ledende medarbejdere i de seneste 3 år

e) en liste over de relevante projekter inden for ovennævnte områder (f.eks. undersøgelser og workshopper), der blev udført under ansøgerens direkte ansvar inden for de seneste 3 år, og som omfatter alle modellerne anført i kapitel 1, nr. i, (landbrugsmodellen IFM-CAP er stadig under udvikling og kan derfor ikke refereres direkte, men der kræves ekspertise inden for landbrugsmodellering).

Niveles mínimos de normas:

— 3 års erfaring med økonomisk analyse af landbrugs- og beslægtede politikker samt databasestyring påkræves.

— Der kræves et gennemsnitligt antal ansatte på 10 og 2 ledende medarbejdere.

— Der kræves merit og erfaring med udførelse af undersøgelser bestilt af offentlige myndigheder inden for økonomisk analyse af landbrugs- og beslægtede politikker samt databasestyring.

Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos: Finder ikke anvendelse.
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen: Der henvises til udbudsmaterialet.
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:

Deltagelse i udbudsproceduren er åben for bud fra enkelte eller sammenslutninger af tilbudsgivere og konsortier.

Bud kan indsendes af sammenslutninger af økonomiske aktører, og de vil ikke blive pålagt at antage en særlig juridisk form, inden kontrakten tildeles. I dette tilfælde skal 1 medlem af sammenslutningen udpeges som ansvarlig for kontrakten (sammenslutningens ledende virksomhed) både for udbudsproceduren og den kommende kontrakt, hvis denne tildeles sammenslutningen, samt for modtagelse og behandling af betalinger på vegne af medlemmer af sammenslutningen, for forvaltning af administrationen af tjenesteydelsen og for koordinering. Som følge heraf skal sammenslutningen fremsende en erklæring, som angiver navnet på den ledende virksomhed samt på alle deltagere i sammenslutningen, og som bemyndiger den ledende virksomhed til at afgive buddet eller underskrive kontrakten på vegne af sammenslutningen. Alle deltagere i sammenslutningen skal hæfte solidarisk for udførelsen af kontrakten i forhold til den ordregivende myndighed.

For sammenslutninger af økonomiske aktører: Alle dokumenter og oplysninger i punkt III.2.1 og III.2.2 skal afgives af hvert medlem af sammenslutningen.

Nombres y cualificaciones profesionales del personal ✅

Procedimiento
Duración del acuerdo marco en meses: 48
Plazo de validez de la oferta: 6 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2014-03-07 📅
Lugar de apertura: IPTS' lokaler, C/Inca Garcilaso 3, Sevilla (Sevilla), SPANIEN.
Lugar: IPTS' lokaler, C/Inca Garcilaso 3, Sevilla (Sevilla), SPANIEN.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Medlemmer af den interne komite og 1 bemyndiget repræsentant pr. virksomhed kan deltage (dette skal bekræftes forinden via e-mail til: jrc-seville-procurement@ec.europa.eu senest 3 dage forud for datoen for åbning, ref.: JRC/SVQ/2013/J.4/0052/OC).

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Mercè Batet-Alcón
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
URL de los documentos: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender 🌏

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: JRC/SVQ/2013/J.4/0052/OC.
Información complementaria

b) Udbudsmaterialet kan downloades direkte fra den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ ved at klikke på linket for dette udbud JRC/SVQ/2013/J.4/0052/OC. Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger (f.eks. besvarelser fra Kommissionen på modtagne spørgsmål) kun vil være tilgængelige på dette websted, der vil blive regelmæssigt ajourført. Det er tilbudsgiverens ansvar regelmæssigt at konsultere webstedet i løbet af udbudsproceduren for alle yderligere oplysninger og opdateringer vedrørende denne udbudsprocedure. Kommissionen sender en skriftlig meddelelse til hver ansøger vedrørende resultatet af vedkommendes bud.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.

Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Igual que: Órgano de revisión
Fuente: OJS 2013/S 252-441260 (2013-12-20)

Anuncio de adjudicación de contrato (2014-07-01)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 6 000 000 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Contacto
Dirección de internet: https://ec.europa.eu/jrc/en/institutes/ipts 🌏
Teléfono: +34 954488372 📞

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-07-01 📅
Fecha de publicación: 2014-07-11 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 131-233184
Se refiere al anuncio: 2013/S 252-441260
Número del DO-S: 131
Información complementaria

Andelen af underentreprise kan variere fra 1 specifik opgave til en anden. I gennemsnit forventes underentreprise at beløbe sig til 30-40 % af den samlede værdi.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Pris (50)
2. Sammensætning af det forskningsmæssige og administrative nøgleteam (15)
3. Tematisk overblik og kvalitet i udførelsen af tjenesteydelserne (15)
4. Tjenesteydelsernes geografiske dækning (5)
5. Koordinering og styring af netværkssamarbejdet (5)
6. Informationsstyring (5)
7. Kvalitetssikring (5)

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2014-06-11 📅
Nombre: Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek (St. DLO-LEI)
Dirección postal: Droevendaalsesteeg 4
Ciudad postal: Wageningen
Código postal: 6708 PB
País: Países Bajos 🇳🇱
Correo electrónico: hans.vanmeijl@wur.nl 📧
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: fr. Jane Blanklin

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Fuente: OJS 2014/S 131-233184 (2014-07-01)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad (>20 nuevas adquisiciones)

Investigación mercadotécnica y económica; sondeos y estadísticas (>20)

Servicios de estudios de mercado (8)

Servicios de estudios (6)

Servicios de investigación económica (3)

Evaluación de repercusiones económicas (2)