Technical support for the revision of Ecolabel and green public procurement (GPP) criteria (5 lots)

European Commission, JRC, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)

The contract is intended to provide the Commission with services that support the revision of Ecolabel and green public procurement (GPP) criteria for the different product groups under consideration. In the first 3 lots, support work will feed into the actual ongoing implementation process, whereas for lots 4 and 5 a pre-study is requested which should prepare the ground for a potential future revision process.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2013-08-14. La contratación se publicó en 2013-06-13.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién?

• European Commission, JRC, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)

¿Cómo?

• Evaluación del impacto medioambiental que no sea para la construcción › Análisis de indicadores medioambientales que no sean para la construcción

¿dónde?

• España

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2013-06-13	Anuncio de licitación
2013-12-17	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2013-06-13)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Apoyo técnico para la revisión de los criterios relativos a la etiqueta ecológica y la contratación pública ecológica (5 lotes)
Cantidad o extensión: 360 000 EUR.360 000
Valor total de la contratación: 90 000 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Análisis de indicadores medioambientales que no sean para la construcción 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para uno o varios lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Teknologiske Fremtidsstudier (IPTS)
Dirección postal: Expo-Bygningen, C/Inca Garcilaso, 3
Código postal: 41092
Ciudad postal: Sevilla (Sevilla)
Contacto
Dirección de internet: http://ipts.jrc.ec.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: jrc-seville-procurement@ec.europa.eu 📧
Teléfono: +34 954488391 📞
Fax: +34 954488300 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-06-13 📅
Fecha límite de presentación: 2013-08-14 📅
Fecha de publicación: 2013-06-25 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 121-206368
Número del DO-S: 121
Información complementaria

a) Specifikationerne kan downloades direkte fra den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ ved at klikke på linket for dette udbud JRC/SVQ/2013/CJ.5/0030/OC. Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger (f.eks. besvarelser fra Kommissionen på modtagne spørgsmål) kun vil være tilgængelige på dette websted, der vil blive regelmæssigt ajourført. Det er tilbudsgiverens ansvar regelmæssigt at konsultere webstedet i løbet af udbudsproceduren for alle yderligere oplysninger og opdateringer vedrørende denne udbudsprocedure. Kommissionen sender en skriftlig meddelelse til hver ansøger vedrørende resultatet af vedkommendes bud.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Det er hensigten med kontrakten, at Kommissionen får tjenesteydelser stillet til rådighed, som skal støtte revisionen af kriterierne for miljømærket og grønne offentlige indkøb for de forskellige produktgrupper, der er under overvejelse. I de første 3 partier skal støttearbejdet kanaliseres ind i den igangværende implementeringsproces, mens der for parti 4 og 5 ønskes en forundersøgelse, som skal tjene som forberedelse til en eventuel fremtidig revisionsproces.

Número de lote: 1
Título del lote: Støtte til udarbejdelse af kriterier for miljømærket og grønne offentlige indkøb for produktgruppen »rengøringstjenester«
Breve descripción:

Revisionen af kriterierne for grønne offentlige indkøb vedrørende rengøringstjenester bør dog behandles som udarbejdelse af nye kriterier. Det fundne sæt af kriterier vil kunne erstatte samtlige eksisterende kriterier for rengøringsprodukter og -tjenester og skal som følge deraf behandle kriterier for rengøringsprodukter.

Cantidad o extensión: 90 000 EUR.
Duración: 18 meses
Número de lote: 2
Título del lote: Gennemgang af kriterier for miljømærket i forbindelse med produktgruppen »gulve af træ«
Breve descripción:

Prioriteringen i denne revisionsproces skal være først at analysere, hvilke af de eksisterende kriterier og den understøttende dokumentation der stadig er gyldige, og identificere hvilken yderligere forskning der bør udføres, som beskrevet nedenfor. Eventuelle supplerende kriterier kan udarbejdes, såfremt det i løbet af undersøgelsen vurderes nødvendigt.

Cantidad o extensión: 50 000 EUR.
Número de lote: 3
Título del lote: Gennemgang af kriterier for miljømærket i forbindelse med produktgruppen »turistindkvartering« og »campingpladser«
Breve descripción:

For indeværende findes der særskilte miljømærkekriterier for turistindkvartering og campingpladser. Dokumentet med de reviderede miljømærkekriterier bør dog omfatte begge produktgrupper. Det vil sige, at der udarbejdes fælles kriterier for turistindkvartering og campingpladser, som kun adskiller sig ved tekniske/servicemæssige karakteristika, hvor det kræves.

Cantidad o extensión: 60 000 EUR.
Número de lote: 4
Título del lote: Analyse af miljømærkekriterier for produktgruppen »maskinopvask« og »opvaskemidler til professionel maskinopvask« og analyse af kriterierne for grønne offentlige indkøb for produktgruppen »rengøring og vask«, der vedrører midler til opvaskemaskiner
Breve descripción:

Målet med projektet er at yde støtte til JRC IPTS i forbindelse med analyse af eksisterende miljømærkekriterier, i henhold til Kommissionens relevante afgørelser, med henblik på at forberede den eventuelle fremtidige revisionsproces vedrørende disse produktgrupper. I samme omgang skal der foretages en analyse af, om de pågældende kriterier for maskinopvask i produktbladet om grønne offentlige indkøb vedrørende »rengøring og vask« burde ændres, så de ligger på linje med miljømærkekriterierne.

Cantidad o extensión: 80 000 EUR.
Número de lote: 5
Título del lote: Analyse af miljømærkekriterier for produktgruppen »tekstilvaskemidler« og »tekstilvaskemidler til professionelle« og analyse af kriterierne for grønne offentlige indkøb for produktgruppen »rengøring og vask«, der vedrører maskinopvask
Breve descripción:

Målet med projektet er at yde støtte til JRC IPTS i forbindelse med analyse af eksisterende miljømærkekriterier, i henhold til Kommissionens relevante afgørelser, med henblik på at forberede den eventuelle fremtidige revisionsproces vedrørende disse produktgrupper. I samme omgang skal der foretages en analyse af, om de pågældende kriterier for tekstilvaskemidler i produktbladet om grønne offentlige indkøb vedrørende »rengøring og vask« burde ændres, så de ligger på linje med miljømærkekriterierne.

Cantidad o extensión: 360 000 EUR.
Número de referencia: JRC/SVQ/2013/J.5/0030/OC.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

kontrahentens lokaler og JRC-IPTS (Sevilla) i forbindelse med de planlagte møder.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

a) Tilbudsgiverne bør bemærke, at økonomiske aktører i overensstemmelse med artikel 106 og 107 i finansforordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, der p.t. er gældende, vil blive udelukket fra deltagelse i denne udbudsprocedure, hvis de er i nogen af de situationer, der er indeholdt deri. Tilbudsgivere skal indgive en højtidelig erklæring om, at de ikke befinder sig i nogen af disse situationer (højtidelig erklæring vedrørende udelukkelseskriterierne til rådighed på den ordregivende myndigheds websted http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender).

Før underskrivelsen af en kontrakt vil den ordregivende myndighed kræve, at den valgte tilbudsgiver indgiver skriftlig dokumentation, der godtgør ægtheden af disse erklæringer.

Situación económica y financiera:

a) en erklæring om samlet omsætning, driftsresultat og en balance (eller en kopi af budget ved nonprofitorganisationer) for de foregående 3 regnskabsår.

Niveles mínimos de normas: Tilbudsgiveren skal have været erhvervsaktiv i mindst 3 år.
Capacidad técnica y profesional:

b) liste over hovedmodtagere og -tjenester, udført inden for de seneste 3 regnskabsår, hvor der blev udført arbejde af relevans for dette udbud, med angivelse af tjenesteydelsernes værdi, navnlig i forbindelse med projekter vedrørende vurdering af produktbæredygtighed, herunder alle søjler for bæredygtig udvikling

c) en opgørelse over tilbudsgiverens gennemsnitlige antal beskæftigede og antallet af ledende medarbejdere i de seneste 3 år.

Niveles mínimos de normas: — Tilbudsgivere skal have mindst 3 års erfaring med bæredygtig produktvurdering.
Ejecución del contrato
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen: Der henvises til udbudsmaterialet.
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:

Deltagelse i udbudsproceduren er åben for bud fra enkelte eller sammenslutninger af tilbudsgivere og konsortier. Bud kan indsendes af grupperinger af økonomiske aktører, og de vil ikke blive pålagt at antage en særlig juridisk form, inden kontrakten tildeles. I sådanne tilfælde skal 1 medlem af sammenslutningen udpeges som ansvarlig for kontrakten (sammenslutningens ledende virksomhed) både for udbudsproceduren og den kommende kontrakt, hvis denne tildeles sammenslutningen, samt for modtagelse og behandling af betalinger på vegne af medlemmer af sammenslutningen, for forvaltning af administrationen af tjenesteydelsen og for koordinering. Som følge heraf skal sammenslutningen fremsende en erklæring, som angiver navnet på den ledende virksomhed samt på alle deltagere i sammenslutningen, og som bemyndiger den ledende virksomhed til at afgive buddet eller underskrive kontrakten på vegne af sammenslutningen. Alle deltagere i sammenslutningen skal hæfte solidarisk for udførelsen af kontrakten i forhold til den ordregivende myndighed.

For sammenslutninger af økonomiske aktører: Alle dokumenter og oplysninger i punkt III.2.1 og III.2.2 skal afgives af hvert medlem af sammenslutningen.

Nombres y cualificaciones profesionales del personal ✅

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 6 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2013-08-19 📅
Lugar de apertura: IPTS' lokaler, C/Inca Garcilaso, 3, Sevilla (Sevilla), SPANIEN.
Lugar: IPTS' lokaler, C/Inca Garcilaso, 3, Sevilla (Sevilla), SPANIEN.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Medlemmer af den interne komite og 1 bemyndiget repræsentant pr. virksomhed kan deltage (dette skal bekræftes forinden via e-mail til: jrc-seville-procurement@ec.europa.eu senest 3 dage forud for datoen for åbning, ref.: JRC/SVQ/2013/J.5/0030/OC).

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: fr. Mercè Batet-Alcón
Nombre: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Teknologiske Fremtidsstudier (IPTS)
Dirección postal: Se internetadressen nedenfor
Ciudad postal: Se internetadressen nedenfor
URL de los documentos: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: JRC/SVQ/2013/J.5/0030/OC.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.

En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Contratación recurrente
første halvår 2014.
Fuente: OJS 2013/S 121-206368 (2013-06-13)

Anuncio de adjudicación de contrato (2013-12-17)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Apoyo técnico para la revisión de los criterios relativos a la etiqueta ecológica y la contratación pública ecológica
Valor total de la contratación: 318 102 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-12-17 📅
Fecha de publicación: 2013-12-27 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 250-438119
Se refiere al anuncio: 2013/S 121-206368
Número del DO-S: 250

Objeto
Alcance de la contratación
Número de referencia: JRC/2013/SVQ/J.5/0030/OC.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Pris (50)
2. Undersøgelsens metodologi i forhold til de foreslåede informationskilder, der skal anvendes i analyser i forhold til teknik, miljø og marked, de foreslåede midler til at identificere og indgå samarbejde med interessenter og omfanget af efterprøvede metoder til den tekniske og miljømæssige analyse (15)
3. Pålidelighed, klarhed og kvalitet af den foreslåede arbejdsplan såvel som kontrolforanstaltninger og -ordninger til at sikre, at målene og tidsfristerne opfyldes (15)
4. Forståelse af undersøgelsens mål og begrænsninger, identificering af måder til behandling af begrænsninger (10)
5. Projektstyringen, som vurderes med hensyn til den foreslåede arbejdstilrettelæggelse og tildelingen af ressourcer. Tabellen, hvoraf fremgår fordelingen af menneskelige ressourcer i persondage på tværs af projektet, baseret på den præsenterede skabelon og den relaterede information i buddet, vil blive anvendt i forbindelse med tildeling af kontrakten (10)

Adjudicación del contrato

1️⃣
Fecha de celebración del contrato: 2013-11-13 📅
Nombre: Best Foot Forward
Dirección postal: 9 Newtec Place, Magdalen Road
Ciudad postal: Oxford, Oxfordshire
Código postal: OX4 1RE
País: Reino Unido 🇬🇧

2️⃣
Nombre: Life Cycle Engineering, Srl
Dirección postal: via Tenente Morello 13
Ciudad postal: Castellamonte TO
Código postal: 10081
País: Italia 🇮🇹

3️⃣
Fecha de celebración del contrato: 2013-11-12 📅
Nombre: Oakdene Hollins Ltd
Dirección postal: Pembroke Court, 22-28 Cambridge Street
Ciudad postal: Aylesbury, Buckinghamshire
Código postal: HP20 1RS

4️⃣

5️⃣
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4
9
5

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Mercè Batet-Alcón
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: cfi.registry@curia.europa.eu 📧

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Fuente: OJS 2013/S 250-438119 (2013-12-17)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de alcantarillado, basura, limpieza y medio ambiente (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios medioambientales (16)

Gestión medioambiental (9)

Evaluación del impacto medioambiental que no sea para la construcción (3)