Communication services to EFCA

European Fisheries Control Agency

The purpose of this contract is the provision of communication services which will help the EFCA in reaching the following goals under its communication strategy:
— raise awareness about the Agency's work and mission in general,
— contribute to building a culture of compliance of the Common Fisheries Policy by generating trust, credibility and accountability,
— manage the flow of information among the different actors involved in Fisheries,
— foster European Union values locally at the Agency's seat.
Specific objectives:
— design, preparation, production and distribution of communication material,
— management, support and material for events.
External assistance with communication and information allows the EFCA to raise awareness of its activities and promote compliance with the rules of the CFP among the general public, the media and the various target groups.
The successful tenderer shall provide a wide range of services to the EFCA which will help the Agency in the development and implementation of the most suitable means of attaining the aims mentioned under the general objectives above. This call for tender is specifically aimed to support the offline communication activities of the EFCA with the exception of any European-wide communication campaigns. The European-wide campaigns are media campaigns aiming to reach audiences all over Europe which will not be covered by this contract.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2015-02-23. La contratación se publicó en 2014-12-16.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Marco de Comunicación S.L.

¿A quién?

• European Fisheries Control Agency

¿Cómo?

¿dónde?

• Galicia › Pontevedra

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2014-12-16	Anuncio de licitación
2015-08-19	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2014-12-16)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de comunicación para la Agencia Europea de Control de la Pesca (EFCA)
Cantidad o extensión:

Kontrakten vil blive indgået for en periode på 2 år med mulighed for forlængelse 2 gange, hver gang for en periode på 1 år.400 000

Valor total de la contratación: 400 000 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios relacionados con la impresión 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: EU-Fiskerikontrolagenturet
Dirección postal: Avenida García Barbón, 4
Código postal: 36201
Ciudad postal: Vigo (Pontevedra)
Contacto
Dirección de internet: http://www.efca.europa.eu 🌏
Correo electrónico: procurement@efca.europa.eu 📧
Teléfono: +34 986120610 📞
Fax: +34 886125237 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-12-16 📅
Fecha límite de presentación: 2015-02-23 📅
Fecha de publicación: 2014-12-24 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 248-437355
Número del DO-S: 248
Información complementaria

EFCA holder lukket 24.12.2014-6.1.2015. EFCA kan ikke besvare spørgsmål fra tilbudsgivere før 19.1.2015.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Formålet med kontrakten er levering af kommunikationstjenester, som kan hjælpe EF-Fiskerikontrolagenturet med at nå følgende mål i dets kommunikationsstrategi:

— øge bevidstheden om agenturets generelle arbejde og opgave

— bidrage til opbygning af en kultur til overholdelse af den fælles fiskeripolitik ved at skabe tillid, troværdighed og ansvarlighed

— forvalte informationsstrømmen mellem de forskellige aktører, som er involverede i fiskeriet

— fremme Den Europæiske Unions værdier lokalt på agenturets hovedsæde.

Specifikke mål:

— udformning, redigering, fremstilling og uddeling af kommunikationsmateriale

— styring af, støtte og materiale til arrangementer.

Ekstern bistand i forbindelse med kommunikation og information giver EF-Fiskerikontrolagenturet mulighed for at øge bevidstheden omkring dets aktiviteter og slå til lyd for overholdelsen af reglerne i den fælles fiskeripolitik over for offentligheden, medierne og de forskellige målgrupper.

Den valgte tilbudsgiver skal udføre en bred vifte af tjenesteydelser for EF-Fiskerikontrolagenturet, som kan hjælpe agenturet med at udvikle og benytte de bedst egnede midler til at nå målene i ovennævnte generelle målsætninger. Det specifikke mål for dette udbud er støtte til den del af EF-Fiskerikontrolagenturets kommunikation, der ikke er online, med undtagelse af kommunikationskampagner dækkende hele Europa. Kommunikationskampagner dækkende hele Europa er kampagner, der skal nå målgrupper i hele Europa. Disse er ikke omfattede af denne kontrakt.

Cantidad o extensión:

Kontrakten vil blive indgået for en periode på 2 år med mulighed for forlængelse 2 gange, hver gang for en periode på 1 år.

Número de renovaciones posibles: 2
Plazo para los contratos posteriores: 24 meses
Duración: 48 meses
Número de referencia: EFCA/2014/ED/12.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

Opgaverne skal udføres i lokaler, som kontrahenterne udpeger, og som EU-Fiskerikontrolagenturet godkender. For hver begivenhed skal der mindst afholdes 1 koordineringsmøde med EF-Fiskerikontrolagenturet i agenturets lokaler i Vigo (Spanien). Om nødvendigt kan der også afholdes videokonferencer.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Se afsnit C.3 »Udvælgelseskriterier« i udbudsmaterialet.
Situación económica y financiera: Se afsnit C.3 »Udvælgelseskriterier« i udbudsmaterialet.
Capacidad técnica y profesional: Se afsnit C.3 »Udvælgelseskriterier« i udbudsmaterialet.
Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos: Der henvises til udbudsmaterialet.
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen: Der henvises til udbudsmaterialet.
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato: Der henvises til udbudsmaterialet.

Procedimiento
Duración del acuerdo marco en meses: 48
Plazo de validez de la oferta: 9 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2015-03-02 📅
Lugar de apertura:

EU-Fiskerikontrolagenturet, lokale 2.00, Avenida García Barbón, 4, 36201 Vigo (Pontevedra), SPANIEN.

Lugar: EU-Fiskerikontrolagenturet, lokale 2.00, Avenida García Barbón, 4, 36201 Vigo (Pontevedra), SPANIEN.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

1 person, der repræsenterer tilbudsgiveren, kan deltage i åbningen. Deltagelse vil være begrænset til rollen som observatør. Meddel venligst den indkøbsansvarlige ved EU-Fiskerikontrolagenturet: procurement@efca.europa.eu 2 dage i forvejen, hvis De agter at være til stede ved åbningen af buddene, med referencen »EFCA/2014/ED/12 opening« i emnefeltet.

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: den indkøbsansvarlige ved EU-Fiskerikontrolagenturet

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: EFCA/2014/ED/12.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Contratación recurrente

Offentliggørelse af yderligere tjenesteydelser forventes at finde sted hvert 4. år.

Fuente: OJS 2014/S 248-437355 (2014-12-16)

Anuncio de adjudicación de contrato (2015-08-19)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 400 000 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2015-08-19 📅
Fecha de publicación: 2015-08-29 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2015/S 167-303639
Se refiere al anuncio: 2014/S 248-437355
Número del DO-S: 167

Objeto
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

Opgaverne skal udføres i lokaler, som kontrahenterne udpeger, og som EU-fiskerikontrolagenturet godkender. For hver begivenhed skal der mindst afholdes 1 koordineringsmøde med EF-Fiskerikontrolagenturet i agenturets lokaler i Vigo (Spanien). Om nødvendigt kan der også afholdes videokonferencer.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Metodologi (25)
2. Tilrettelæggelse (30)
3. Kvalitet af casestudiet (35)
4. Kvalitet af prøver på pr-materiale (10)

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2015-07-08 📅
Nombre: Marco de Comunicación S.L.
Dirección postal: Paseo del Ferrocarril, 339, 3º, 3ª
Ciudad postal: Barcelona (Barcelona)
Código postal: 08860
País: España 🇪🇸
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: den indkøbsansvarlige ved EU-fiskerikontrolagenturet

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1.

Hvis De mener, at der var fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.

Senest 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.3.1).

Fuente: OJS 2015/S 167-303639 (2015-08-19)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de impresión y servicios conexos (16)

Servicios relacionados con la impresión (7)