Separata nº 2 del proyecto de obra y suministro de la pista de evacuación de la estación de esquí de Panticosa

Ayuntamiento de Panticosa

El contrato tiene por objeto el suministro de un sistema de producción de nieve y su instalación en la pista de evacuación de la Estación de Esquí de Panticosa, incluyendo las obras necesarias para ello de acuerdo con las condiciones establecidas en el Pliego de Prescripciones Técnicas y en la Separata Fase 1 del Proyecto de Instalaciones eléctricas en media tensión.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2014-06-11. La contratación se publicó en 2014-05-02.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• UTE Casli, S.A.- Sumelzo, S.A.

¿A quién?

• Ayuntamiento de Panticosa

¿Cómo?

• Trabajos de construcción de instalaciones deportivas › Trabajos de construcción de instalaciones polideportivas › Trabajos de construcción de instalaciones para deportes de invierno

¿dónde?

• España

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2014-05-02	Anuncio de licitación
2014-07-30	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2014-05-02)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Trabajos de construcción de instalaciones para deportes de invierno
Cantidad o extensión: 1 430 567,83 EUR1 182 287,46
Valor total de la contratación: 1 182 287,46 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Trabajos de construcción de instalaciones para deportes de invierno 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional o local
Nombre del poder adjudicador: Ayuntamiento de Panticosa
Dirección postal: calle San Miguel, 27
Código postal: 22661
Ciudad postal: Panticosa
Contacto
Dirección de internet: http://www.panticosa.es 🌏
Correo electrónico: noemi@panticosa.es 📧
Teléfono: +34 974487016 📞
Fax: +34 974487577 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-05-02 📅
Fecha límite de presentación: 2014-06-11 📅
Fecha de publicación: 2014-05-07 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 088-153606
Número del DO-S: 88

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Cantidad o extensión: 1 430 567,83 EUR
Duración: 4 meses
Número de referencia: 8/2014
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Pista de evacuación.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

Documentación Administrativa

Contenido: documentación general, integrada por el (A) hoja resumen datos del licitador a efectos de notificación -en la que conste la dirección completa del licitador a estos efectos, incluyendo número de teléfono, fax y persona de contacto-, y (B) aportación inicial de documentación mediante declaración responsable.

El órgano de contratación, a la vista de la propuesta de adjudicación formulada por la Mesa, clasificará por orden decreciente las proposiciones presentadas, y requerirá al licitador que haya presentado la oferta económicamente más ventajosa para que en el plazo de 10 días hábiles a contar desde el siguiente a aquel en el que haya recibido el requerimiento, presente:

1º Documentos que acrediten la personalidad del empresario y su ámbito de actividad. Si la empresa fuese persona jurídica la personalidad se acreditará mediante la presentación de la escritura de constitución o modificación, en su caso, debidamente inscrita en el Registro Mercantil cuando este requisito sea exigible según la legislación mercantil aplicable. Si dicho requisito no fuere exigible, la acreditación de la capacidad de obrar se realizará mediante la escritura o documento de constitución, estatutos o acta fundacional, en el que consten las normas por las que se regula su actividad, inscritos, en su caso, en el correspondiente Registro oficial. (artículo 146.1 a) TRLCSP).

Las personas jurídicas sólo podrán ser adjudicatarias de contratos cuyas prestaciones estén comprendidas dentro de los fines, objeto u ámbito de actividad que a tenor de sus estatutos o reglas fundacionales le sean propios, cuestión que deberá quedar acreditada en la documentación aportada.

En caso de que el empresario individual no posea DNI deberá presentar fotocopia legitimada notarialmente o compulsada por el órgano administrativo competente, del documento que le sustituya reglamentariamente, (artículo 146.1 a) TRLCSP y 21 RGLCAP).

2º Documentos que acrediten, en su caso, la representación. Los que comparezcan o firmen proposiciones en nombre de otro presentarán poder bastante al efecto, previamente bastanteado por la Secretaría de la Corporación municipal.

En caso de que el representante no posea DNI deberá presentar fotocopia legitimada notarialmente o compulsada por el órgano administrativo competente, del documento que le sustituya reglamentariamente, (artículo 146.1 a) TRLCSP y 21 RGLCAP).

Si la empresa fuera persona jurídica el poder deberá figurar inscrito, en su caso, en el Registro Mercantil. Si se trata de un poder para acto concreto no es necesaria la inscripción en el Registro Mercantil, de acuerdo con el art. 94.5 del Reglamento del Registro Mercantil.

3º Compromiso de constitución de Unión Temporal de Empresarios, en su caso. Cuando dos o más empresas acudan a una licitación constituyendo una unión temporal, cada uno de los empresarios que la componen deberá acreditar su personalidad, capacidad y solvencia debiendo indicar en documento privado los nombres y circunstancias de los empresarios que la suscriban, la participación de cada uno de ellos y que asumen el compromiso de constituirse formalmente en Unión Temporal, caso de resultar adjudicatarios (art. 59 TRLCSP y 24 RGLCAP). El citado documento deberá estar firmado por los representantes de cada una de las Empresas componentes de la Unión.

4º Declaración de los Lotes a los que se concurre. Si el contrato admite su división en lotes, el licitador deberá expresar, mediante una declaración, el lote o lotes a los que presenta su oferta.

5º Solvencia económica, financiera y técnica. Las personas naturales o jurídicas que pretendan contratar con la Administración deberán acreditar su solvencia económica, financiera y técnica por los medios que se especifiquen en el anuncio de licitación y en el presente Pliego (Anexo nº II). La solvencia acreditada se valorará según los criterios fijados en dicho Anexo.

En las Uniones Temporales de Empresarios, a efectos de determinación de su solvencia, se acumularán las características acreditadas para cada uno de los integrantes de la misma (art. 24.1 del RGLCAP).

La acreditación de la solvencia mediante medios externos (art. 63 TRLCSP), exigirá demostrar que para la ejecución del contrato dispone efectivamente de esos medios mediante la exhibición del correspondiente documento de compromiso de disposición, además de justificar su suficiencia por los medios establecidos en el Anexo nº II. El órgano de contratación podrá prohibir, haciéndolo constar en el Anexo II, que un mismo empresario pueda concurrir para completar la solvencia de más un licitador.

En caso de resultar adjudicatario el licitador ejecutará el contrato con los mismos medios que ha aportado para acreditar su solvencia. Sólo podrá sustituirlos, por causas imprevisibles, por otros medios que acrediten solvencia equivalente y con la correspondiente autorización de la Administración.

6º Cumplimiento de normas de garantía de la calidad y de gestión medioambiental. Si así se prevé en el Anexo II, apartado 2 el licitador deberá aportar los certificados allí indicados, que operarán como criterio de solvencia a acreditar.

7º Compromiso de adscripción de medios a la ejecución del contrato. Cuando así se exija en el apartado O del Cuadro-Resumen y en el Anexo nº III el presente Pliego, los licitadores concurrentes deberán completar la acreditación de su solvencia mediante el compromiso de adscribir a la ejecución del contrato los medios personales o materiales suficientes para ello, que deberán concretar en su oferta (art. 64.2 TRLCSP).

8º Declaración responsable de no estar incursa la empresa en las prohibiciones para contratar, conforme a los artículos 60 y 61 TRLCSP.

Dicha declaración responsable cuyo modelo se incorpora como anexo I.2, comprenderá expresamente la circunstancia de hallarse al corriente del cumplimiento de las obligaciones tributarias con el Estado y con la Comunidad Autónoma de Aragón y de las obligaciones con la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes. (art. 146.1.c) TRLCSP).

9º Compromiso obligatorio de subcontratación con empresas especializadas. Cuando así se señale en el apartado P del Cuadro-Resumen, los licitadores deberán aportar un compromiso de subcontratación para aquélla parte del contrato que se indique en el Anexo nº IV con empresas no vinculadas al mismo que cuenten con la habilitación profesional o clasificación que se determine.

10º Declaración relativa a la parte del contrato que el licitador tenga previsto subcontratar. Cuando así se exija en el apartado P del Cuadro-Resumen, los licitadores deberán indicar la parte del contrato que tengan previsto subcontratar, señalando su importe y el nombre o el perfil empresarial, definido por referencia a las condiciones de solvencia profesional o técnica, de los subcontratistas a los que vaya a encomendar su realización (artículo 227.2. a) TRLCSP)

11º Declaración expresa responsable de la empresa licitadora relativa al grupo empresarial al que pertenece y comprensiva de todas las sociedades pertenecientes a un mismo grupo, en los términos establecidos en el artículo 42 del Código de Comercio. En caso de no pertenecer a ningún grupo empresarial, la declaración se realizará en este sentido.

12º Manifestación por escrito de que en la oferta presentada se han tenido en cuenta las obligaciones derivadas de las disposiciones vigentes en materia de protección del empleo, condiciones de trabajo y prevención de riesgos laborales, y protección del medio ambiente. Se incorpora modelo como Anexo I.3 al presente Pliego.

13º Documentos y datos de los licitadores de carácter confidencial. Tal como prevé el artículo 140 TRLCSP, las empresas licitadoras tendrán que indicar, si es el caso, mediante una declaración complementaria qué documentos administrativos y técnicos y datos presentados son, a su parecer, constitutivos de ser considerados confidenciales. Esta circunstancia deberá además reflejarse claramente (sobreimpresa, al margen o de cualquier otra forma) en el propio documento señalado como tal. Los documentos y datos presentados por las empresas licitadoras pueden ser considerados de carácter confidencial cuando su difusión a terceros pueda ser contraria a sus intereses comerciales legítimos, perjudicar la leal competencia entre las empresas del sector o bien estén comprendidas en las prohibiciones establecidas en la Ley de Protección de datos de Carácter Personal. De no aportarse esta declaración se considerará que ningún documento o dato posee dicho carácter.

14º Especialidades en la documentación que han de presentar los empresarios extranjeros. Los empresarios extranjeros deberán presentar la documentación señalada anteriormente teniendo en cuenta las especialidades y la documentación específica que a continuación se detalla.

Empresas no españolas de Estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo Restantes empresas extranjeras

Documentos que acrediten la capacidad de obrar Se acreditará mediante la inscripción en los Registros o presentación de las certificaciones que se indican en el anexo I del RGLCAP, en función de los diferentes contratos Se acreditará mediante informe expedido por la Misión Diplomática Permanente u Oficina Consular de España del lugar del domicilio de la empresa, en el que se haga constar, previa acreditación por la empresa, que figuran inscritas en el Registro local profesional, comercial o análogo o, en su defecto que actúan con habitualidad en el tráfico local en el ámbito de las actividades a las que se extiende el objeto del contrato.

Deberá acompañarse además informe de reciprocidad a que se refiere el artículo 55 TRLCSP, salvo que se trate de contratos sujetos a regulación armonizadas, en cuyo caso se sustituirá por un informe de la Misión Diplomática Permanente o de la Secretaría General de Comercio Exterior del Ministerio de Economía sobre la condición de Estado signatario del Acuerdo sobre Contratación Pública de la Organización Mundial de Comercio.

Solvencia económica, financiera y técnica Deberán acreditarse su solvencia económica, financiera y técnica en la misma forma que se exige a los empresarios españoles (apartado 5º de la documentación general). Deberán acreditarse su solvencia económica, financiera y técnica en la misma forma que se exige a los empresarios españoles (apartado 5º de la documentación general).

Sometimiento Jurisdicción española Declaración de someterse a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales Españoles de cualquier orden. Para todas las incidencias que de modo directo o indirecto pudieran surgir del contrato, declaración con renuncia, en su caso, al fuero jurisdiccional extranjero que pudiera corresponder al licitante (art. 146.1. e) TRLCSP).

Toda la documentación deberá presentarse redactada en castellano. Las traducciones deberán hacerse en forma oficial (art. 23 RGLCAP).

Situación económica y financiera:

- La solvencia económica y financiera y técnica o profesional, se acreditará mediante la aportación de los documentos a que se refieren los criterios de selección marcados.

Solvencia económica y financiera (artículo 75.1 TRLCSP)

1 a) Declaraciones apropiadas de entidades financieras o, en su caso, justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales.

Niveles mínimos de normas:

Criterios de selección: informe favorable actualizado a la fecha de licitación de una entidad financiera .

Capacidad técnica y profesional:

Solvencia técnica (artículo 77 TRLCSP)

1. Relación de los principales suministros efectuados durante los 5 últimos años, indicando su importe, fechas y destinatario público o privado de los mismos. Los suministros efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público o cuando el destinatario sea un comprador privado, mediante un certificado expedido por éste o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario.

Niveles mínimos de normas:

Criterios de selección:

Al menos 2 suministros incluyendo la instalación y las obras necesarias para ello, de naturaleza similar al del presente contrato, durante los últimos 5 años y que la cuantía en el conjunto de todas las obras realizadas de similar naturaleza en esos últimos cinco años sea de 1 000 000 EUR

1 Indicación del personal técnico o unidades técnicas, integradas o no en la empresa, de los que se disponga para la ejecución del contrato.

— jefe de proyecto con experiencia en gestión de proyecto de innovación artificial de al menos 2 años en el sistema que oferten.

— técnico competente: Ingeniero con la cualificación suficiente para firmar y visar los proyectos de electricidad, suministros y certificados necesarios.

Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos: Garantía definitiva del 5 % del presupuesto de adjudicación.
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen:

El pago de los elementos de innivación (cañones) se efectuará previa presentación de las certificaciones emitidas por la dirección de obra con el siguiente porcentaje:

— 30 % a la recepción del suministro de los cañones,

— 40 % a la instalación de los mismos,

— 30 % a la puesta en marcha del suministro de los cañones.

A tal efecto, los contratistas deberán remitir la factura en el plazo máximo de 30 días desde la recepción del suministro de conformidad. Si se observase que la factura presentada adolece de algún requisito exigible, se solicitará su subsanación sin que empiece a computarse el plazo indicado en el párrafo siguiente hasta su corrección.

Los suministros deberán abonarse en el plazo máximo previsto en el artículo 216 TRLCSP, con la transitoriedad prevista en su Disposición Transitoria sexta. Si se produjera demora en el pago, el contratista tendrá derecho a percibir los intereses de demora y la indemnización por los costes de cobro previstos en ese mismo artículo.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 218 TRLCSP, y en los términos establecidos en el mismo, los contratistas podrán ceder el derecho de cobro que tengan frente a la Administración conforme a Derecho.

En el resto del objeto del contrato:

El contratista tiene derecho al abono de la obra ejecutada. El pago se establece mediante pagos a cuenta de carácter mensual, de los trabajos que realmente se hayan ejecutado, con sujeción al contrato formalizado, con arreglo a los precios convenidos y conforme a las certificaciones que comprendan la obra ejecutada durante dicho periodo de tiempo.

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 2 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2014-06-16 📅
Lugar de apertura: Ayuntamiento de Panticosa.
Lugar: Ayuntamiento de Panticosa.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: Sobre 2 y sobre 3.
Lenguas
Lengua: español 🗣️

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: P2223900H
Contacto
Punto de contacto: Secretaría Ayuntamiento de Panticosa
Noemi Millán Hernández
Dirección del perfil de comprador: http://www.panticosa.es 🌏
Correo electrónico: ayto@panticosa.es 📧
URL de los documentos: http://www.panticosa.es 🌏

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: 8/2014

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Registro del órgano de contratación (Pleno del Ayuntamiento de Panticosa) o en el del órgano competente para resolver TACPA
Dirección postal: Calle San Miguel, 27
Ciudad postal: Panticosa
Código postal: 22661
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: ayto@panticosa.es 📧
Teléfono: +34 974487016 📞
Dirección de internet: http://www.panticosa.es 🌏
Fax: +34 974487577 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

el plazo de 15 días hábiles a computar desde el día siguiente a aquél en que los mismos hayan sido puestos a disposición de los licitadores, sin que tenga el mismo efectos suspensivos automáticos.

La interposición del recurso especial deberá anunciarse previamente mediante escrito especificando el acto del procedimiento que vaya a ser objeto del mismo, presentado ante el órgano de contratación en el mismo plazo previsto para la interposición del recurso.

Alternativamente, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Aragón en el plazo de 2 meses a computar desde el día siguiente al de su notificación.

Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Ayuntamiento de Panticosa
Fuente: OJS 2014/S 088-153606 (2014-05-02)

Anuncio de adjudicación de contrato (2014-07-30)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Trabajos de marcado para instalaciones deportivas
Valor total de la contratación: 1 430 567,83 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Trabajos de marcado para instalaciones deportivas 📦

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-07-30 📅
Fecha de publicación: 2014-08-01 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 146-262197
Se refiere al anuncio: 2014/S 88-153606
Número del DO-S: 146

Objeto
Alcance de la contratación
Número de referencia: 8/14
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Estación de esquí de Panticosa.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Precio (15)
2. Garantía adicional (5)

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2014-07-01 📅
Nombre: UTE Casli, S.A.- Sumelzo, S.A.
Dirección postal: Calle Madre Rafols, 2, Edificio Aida, planta tercera, oficina 2ª
Ciudad postal: Zaragoza
Código postal: 50004
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: administracion@sumelzo.com 📧
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: registro del órgano de contratación o en el del órgano competente para resolver (TACPA)
Correo electrónico: noemi@panticosa.es 📧
Dirección de internet: www.panticosa.es 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

plazo de 15 días hábiles a computar desde el día siguiente a aquél en que los mismos hayan sido puestos a disposición de los licitadores, sin que tenga el mismo efectos suspensivos automáticos.

Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Código postal: 22662
Fuente: OJS 2014/S 146-262197 (2014-07-30)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Trabajos de construcción (>20 nuevas adquisiciones)

Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil (>20)

Trabajos de construcción de inmuebles (>20)

Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes (11)

Trabajos de construcción de instalaciones deportivas (9)

Trabajos de construcción de instalaciones polideportivas (4)