Servicio global de telecomunicaciones

Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

El objeto de la presente licitación es la prestación de los diferentes servicios de telecomunicaciones requeridos por la Oficina de Armonización del Mercado Interior, tanto en sus sedes fijas como en movilidad, durante los próximos años.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2014-09-26. La contratación se publicó en 2014-08-13.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién?

• Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

¿Cómo?

• Servicios de correos y telecomunicaciones › Servicios de telecomunicaciones

¿dónde?

• Comunitat Valenciana › Alicante/Alacant

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2014-08-13	Anuncio de licitación
2015-03-06	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2014-08-13)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio global de telecomunicaciones
Valor total de la contratación: 12 000 000 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de telecomunicaciones 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para uno o varios lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
Dirección postal: Avenida de Europa, 4
Código postal: 03008
Ciudad postal: Alicante (Alicante)
Contacto
Dirección de internet: https://oami.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement 🌏
Correo electrónico: procurement@oami.europa.eu 📧
Fax: +34 965138500 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-08-13 📅
Fecha límite de presentación: 2014-09-26 📅
Fecha de publicación: 2014-08-23 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 161-288255
Número del DO-S: 161
Información complementaria

Der planlægges et besøg på stedet/briefing den 12.9.2014 (11:00) på følgende adresse: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN. Hver tilbudsgiver kan sende op til 2 repræsentanter. Besøgendes navne og identifikationsdokumentnumre skal sendes til KHIM pr. fax (+34 965138500) eller e-mail (procurement@oami.europa.eu) senest 10.9.2014. Udbudsmaterialet kan downloades fra adressen anført ovenfor i punkt I.1. Webstedet vil blive opdateret regelmæssigt, og det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer, ændringer eller svar på spørgsmål i udbudsperioden.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Formålet med dette udbud er i løbet af de kommende år at levere forskellige telekommunikationstjenester, der kræves af Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked, både i kontorets faste og midlertidige hovedkvarter.

Número de lote: 1
Título del lote: Tjenester vedrørende fastnettelefoni og videokonference
Breve descripción: Tjenester vedrørende fastnettelefoni og videokonference.
Duración: 48 meses
Número de lote: 2
Título del lote: Tjenester vedrørende mobiltelefoner
Breve descripción: Tjenester vedrørende mobiltelefoner.
Número de lote: 3
Título del lote: Tjenester vedrørende dataoverførsel, internetadgang og distancearbejde
Breve descripción: Tjenester vedrørende dataoverførsel, internetadgang og distancearbejde.
Información adicional sobre los lotes:

Parti 3 og 4 er gensidigt udelukkende, dvs.:— Den valgte tilbudsgiver for parti 3 kan ikke være den samme som for parti 4.— Den valgte tilbudsgiver for parti 4 kan ikke være den samme som for parti 3.

Parti 3 og 4 er gensidigt udelukkende, dvs.:

— Den valgte tilbudsgiver for parti 3 kan ikke være den samme som for parti 4.

— Den valgte tilbudsgiver for parti 4 kan ikke være den samme som for parti 3.

Número de lote: 4
Título del lote: Tjenester vedrørende dataoverførsel og internetadgang (backup)
Breve descripción: Tjenester vedrørende dataoverførsel og internetadgang (backup).
Número de referencia: AO/018/14.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

Tilbudsgivere vil blive udelukket fra deltagelse i denne udbudsbekendtgørelse, hvis:

a) de er under konkurs, likvidation, skifte eller tvangsakkord uden for konkurs, har indstillet deres erhvervsvirksomhed, er begæret taget under en af disse behandlinger eller befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure fastsat i national lovgivning

b) de selv, eller personer, som har repræsentative, beslutningstagende eller kontrollerende beføjelser over disse, ved en retskraftig dom er blevet dømt for en strafbar handling, der rejser tvivl om deres faglige hæderlighed, af en kompetent myndighed i en medlemsstat

c) de i forbindelse med udøvelsen af deres erhverv har begået en alvorlig fejl, som de ordregivende myndigheder bevisligt har konstateret, herunder i kraft af afgørelser fra Den Europæiske Investeringsbank og internationale organisationer

d) de ikke har opfyldt deres forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger og betaling af skatter i overensstemmelse med retsforskrifterne i det land, hvor de er bosiddende, eller den ordregivende myndigheds land eller det land, hvor kontrakten skal udføres

e) de selv eller personer, som har repræsentative, beslutningstagende eller kontrollerende beføjelser over disse, ved retskraftig dom er blevet dømt for bedrageri, korruption, involvering i en kriminel organisation, hvidvaskning af penge eller andre ulovlige aktiviteter, hvor denne ulovlige aktivitet skader Unionens finansielle interesser

f) de er genstand for administrative sanktioner anført i artikel 109, stk. 1), af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget

g) er involveret i en interessekonflikt

h) de har gjort sig skyldige i at fordreje de oplysninger, der påkræves af den kontraherende myndighed som betingelse for deltagelse i indkøbsproceduren, eller hvis de ikke vedlægger samme oplysninger.

Situación económica y financiera:

— bevis for relevant erhvervsrisikoforsikring med dækning på minimum 1 000 000 EUR

— akkrediterede finansielle erklæringer og eksterne revisionsrapporter for de seneste 3 år, for hvilke regnskaberne er afsluttede, eller anden lignende dokumentation (f.eks. i tilfælde af at loven i tilbudsgiverens bopælsland ikke kræver offentliggørelse af balancer)

— erklæring om samlet omsætning for de seneste 3 regnskabsår.

Virksomheden skal have følgende samlede minimumsomsætning i de seneste 3 afsluttede regnskabsår:

Parti 1: 4 000 000 EUR.

Parti 2: 6 000 000 EUR.

Parti 3: 6 000 000 EUR.

Parti 4: 4 000 000 EUR.

— I tilfælde af, at virksomheden gør brug af andre aktørers kapaciteter i forbindelse med udførelse af kontrakten, skal der vedlægges et skriftligt tilsagn fra sådanne aktører til bekræftelse af, at de agter at forsyne tilbudsgiverne med de fornødne ressourcer til udførelse af kontrakten.

Capacidad técnica y profesional:

— præsentation af virksomheden (historik, aktiviteter)

— de uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer for virksomhedens ledende medarbejdere

— en liste over de vigtigste projekter eller kontrakter, der ligner dem i nærværende udbud, hvad angår størrelse og kompleksitet, med angivelse af datoer og mængder.

Et certifikat (i overensstemmelse med skabelonen) udstedt af et relevant organs passende myndighed skal vedlægges hver kontrakt som dokumentation. Der kræves en samlet minimumsomsætning i forbindelse med projekter eller kontrakter udført i løbet af de seneste 3 år, for hvilke regnskaberne er afsluttede.

Parti 1: 2 000 000 EUR.

Parti 2: 3 000 000 EUR.

Parti 3: 3 000 000 EUR.

Parti 4: 2 000 000 EUR

— en erklæring vedrørende virksomhedens gennemsnitlige årlige antal ansatte og antallet af ledende medarbejdere hos tjenesteyderen i løbet af de seneste 3 år

— certificeret kvalitetsstyring, certifikat(er) udstedt af anerkendte officielle agenturer eller institutioner for kvalitetssikring eller overholdelse af de gældende standarder, særligt som bekræftelse på, at tilbudsgiveren er i besiddelse af den fornødne akkreditering i forhold til kvalitetssikring (ISO 9001 eller tilsvarende) for den type ydelser, der påkræves i denne udbudsbekendtgørelse

— certificering af miljøledelse, certifikat(er) udstedt af officielle institutter eller agenturer, der er anerkendt som kompetente, som godtgør overensstemmelse med fastlagte standarder eller specifikationer på området for miljøledelsessystemer (f.eks. EMAS eller tilsvarende)

— bevis af nyere dato for optagelse i handelsregistret

— erklæring til bekræftelse af, at i tilfælde af, at tilbudsgiveren tildeles rammekontrakten, og eftersom ydelserne skal udføres på spansk territorium, agter vedkommende at overholde bestemmelserne i spansk lovgivning om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.

Procedimiento
Duración del acuerdo marco en años: 4
Plazo de validez de la oferta: 9 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2014-10-07 📅
Lugar de apertura: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.
Lugar: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Hver tilbudsgiver kan sende op til 2 repræsentanter. Navn og identifikationsdokumentnummer for repræsentanterne skal sendes til KHIM pr. fax (+34 965138500) eller e-mail (procurement@oami.europa.eu) senest 3.10.2014.

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: AO/018/14.
Información complementaria

Der planlægges et besøg på stedet/briefing den 12.9.2014 (11:00) på følgende adresse: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.

Hver tilbudsgiver kan sende op til 2 repræsentanter. Besøgendes navne og identifikationsdokumentnumre skal sendes til KHIM pr. fax (+34 965138500) eller e-mail (procurement@oami.europa.eu) senest 10.9.2014.

Udbudsmaterialet kan downloades fra adressen anført ovenfor i punkt I.1. Webstedet vil blive opdateret regelmæssigt, og det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer, ændringer eller svar på spørgsmål i udbudsperioden.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter datoen for underrettelse af vedkommende eller, i mangel heraf, efter den dag sagen er taget til efterretning af denne.

Fuente: OJS 2014/S 161-288255 (2014-08-13)

Anuncio de adjudicación de contrato (2015-03-06)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 12 000 000 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Criterios de adjudicación
Sin especificar

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2015-03-06 📅
Fecha de publicación: 2015-03-18 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2015/S 054-093439
Se refiere al anuncio: 2014/S 161-288255
Número del DO-S: 54

Adjudicación del contrato

1️⃣
Fecha de celebración del contrato: 2015-01-15 📅
Nombre: Telefónica de España
Dirección postal: Calle Gran Vía, número 28
Ciudad postal: Madrid (Madrid)
Código postal: 28013
País: España 🇪🇸

2️⃣
Nombre: Vodafone España S.A.U.
Dirección postal: Avenida América, 115
Código postal: 28042

3️⃣

4️⃣
Nombre: Orange Espagne S.A.U.
Dirección postal: Paseo del Club Deportivo, 1, edif. 8, Parque Empresarial La Finca
Ciudad postal: Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Código postal: 28223
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
3
Fuente: OJS 2015/S 054-093439 (2015-03-06)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de correos y telecomunicaciones (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de telecomunicaciones (>20)