Technical support for the revision of ecodesign and energy/resource label implementing measures for the product groups 'dishwashers' (lot 1) and 'washing machines/washer-dryers' (lot 2)

European Commission, JRC, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)

The objective of each of these contracts is to support JRC IPTS in the revision of ecodesign and energy label regulations on the product group considered. The support includes the provision of technical and research contributions for the revision, participation in meetings and interaction with stakeholders in close collaboration with JRC IPTS, the preparation of a number of deliverables.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2014-10-14. La contratación se publicó en 2014-08-13.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Öko-Institut e.V.

¿A quién?

• European Commission, JRC, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)

¿Cómo?

• Evaluación del impacto medioambiental que no sea para la construcción › Análisis de indicadores medioambientales que no sean para la construcción

¿dónde?

• España

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2014-08-13	Anuncio de licitación
2015-02-04	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2014-08-13)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Apoyo técnico para la revisión de las medidas de aplicación en materia de diseño ecológico y etiquetaje energético/del consumo de recursos para los grupos de productos «lavavajillas» (lote 1) y «lavadoras/secadoras» (lote 2)
Cantidad o extensión: 220 000
Valor total de la contratación: 100 000 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Análisis de indicadores medioambientales que no sean para la construcción 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para uno o varios lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Teknologiske Fremtidsstudier (IPTS)
Dirección postal: Expo-Bygningen, C/Inca Garcilaso, 3
Código postal: 41092
Ciudad postal: Sevilla (Sevilla)
Contacto
Dirección de internet: https://ec.europa.eu/jrc/en/institutes/ipts 🌏
Correo electrónico: jrc-seville-procurement@ec.europa.eu 📧
Teléfono: +34 954488280 📞
Fax: +34 954488300 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-08-13 📅
Fecha límite de presentación: 2014-10-14 📅
Fecha de publicación: 2014-08-23 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 161-288266
Número del DO-S: 161
Información complementaria

Dokumentation og kommunikation vedrørende denne procedure er gratis tilgængelige på det følgende websted: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Alle yderligere oplysninger og svar på anmodninger om præcisering vil blive offentliggjort på det pågældende websted. Det er derfor ansøgernes eget ansvar regelmæssigt at konsultere dette websted. I henhold til artikel 134, stk. 1, litra f), i forordning (EF, Euratom) nr. 1268/2012 kan Kommissionen iværksætte procedure for udbud efter forhandling med den valgte tilbudsgiver i forbindelse med tjenester lig dem, der er omfattet af dette udbud.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Målsætningen for hver af disse kontrakter er støtte til JRC IPTS i forbindelse med revision af bestemmelser for mærkning af miljøvenligt design samt energimærkning for de pågældende produktgrupper. Støtten omfatter levering af tekniske og forskningsmæssige bidrag i forbindelse med revisionen, deltagelse i møder og kommunikation med interessenter i tæt samarbejde med JRC IPTS, udarbejdelse af en række leverancer.

Número de lote: 1
Título del lote: Opvaskemaskiner
Breve descripción:

Formålet med denne kontrakt er støtte til JRC IPTS i forbindelse med revision af bestemmelser for mærkning af miljøvenligt design samt energimærkning for opvaskemaskiner. Støtten omfatter levering af tekniske og forskningsmæssige bidrag i forbindelse med revisionen, deltagelse i møder og kommunikation med interessenter i tæt samarbejde med JRC IPTS, udarbejdelse af en række leverancer.

Número de lote: 2
Título del lote: Vaskemaskiner/vaske-/tørremaskiner
Breve descripción:

Formålet med denne kontrakt er støtte til JRC IPTS i forbindelse med revision af bestemmelser for mærkning af miljøvenligt design samt energimærkning for vaskemaskiner/vaske-/tørremaskiner. Støtten omfatter levering af tekniske og forskningsmæssige bidrag i forbindelse med revisionen, deltagelse i møder og kommunikation med interessenter i tæt samarbejde med JRC IPTS, udarbejdelse af en række leverancer.

Duración: 24 meses
Número de referencia: JRC/SVQ/2014/J.5/0035/OC.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

Kontrahentens lokaler, JRC-IPTS' lokaler, Sevilla, Spanien i forbindelse med møder.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

Tilbudsgiverne vil ikke være valgbare til deltagelse i denne kontrakttildelingsprocedure, hvis de befinder sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 106 og 107 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012 (EUT L 298 af 26.10.2012).

Såfremt der tildeles en kontrakt, kan kontrahenten blive anmodet om at fremlægge de støttedokumenter, der kræves i artikel 145, stk. 2, sammenholdt med artikel 143, stk. 3, i gennemførelsesbestemmelserne (forordning 1268/2012). I tilfælde af sammenslutninger af kontrahenter skal den krævede information fremlægges for alle deltagere i sammenslutningen, inklusive underkontrahenter med en anslået budgetandel på over 20 %.

Situación económica y financiera:

a) erklæring om samlet omsætning, resultatopgørelse og en balance (eller en kopi af budget ved nonprofitorganisationer) for de foregående 3 afsluttede regnskabsår.

Niveles mínimos de normas: 3 års aktivitet er påkrævet.
Capacidad técnica y profesional:

b) liste over væsentligste kunder og tjenester, udført inden for de seneste 3 regnskabsår, hvor der blev udført arbejde af relevans for dette udbud, med angivelse af tjenesteydelsernes værdi, navnlig i forbindelse med projekter vedrørende vurdering af produktbæredygtighed, herunder alle søjler for bæredygtig udvikling

c) en opgørelse over tilbudsgiverens gennemsnitlige antal beskæftigede og antallet af ledende medarbejdere i de seneste 3 år.

Niveles mínimos de normas:

b) 3 års erfaring i forbindelse med vurdering af produkters bæredygtighed er påkrævet.

Ejecución del contrato
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:

Bud kan indsendes af konsortier bestående af 2 eller flere økonomiske aktører (»fælles bud«). I tilfælde af tildeling af kontrakt skal hver juridisk enhed underskrive kontrakten og hæfte solidarisk over for den ordregivende myndighed for at opfylde kontraktens vilkår og betingelser.

Konsortiet skal udpege 1 juridisk enhed (»lederen«), der skal have fuld bemyndigelse til at forpligte konsortiet og hver af dets deltagere, og som vil være ansvarligt for den administrative forvaltning af kontrakten (fakturering, modtagelse af betalinger osv.) på vegne af alle andre enheder.

Underentreprise er tilladt, men kontrahenten skal forblive fuldt ansvarlig over for den ordregivende myndighed i forbindelse med udførelse af kontrakten.

En økonomisk aktør kan, hvor det er passende og i forbindelse med en bestemt kontrakt, gøre andre enheders kapacitet gældende, uanset den juridiske art af aktørens forbindelse med disse enheder. I så fald skal denne over for den ordregivende myndighed godtgøre sin adgang til de fornødne ressourcer til at udføre kontrakten, for eksempel ved at fremlægge en erklæring fra disse enheder om at stille de pågældende ressourcer til rådighed.

Nombres y cualificaciones profesionales del personal ✅

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 6 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2014-10-20 📅
Lugar de apertura:

JRC-IPTS' lokaler, Expo-Bygningen, C/Inca Garcilaso, 3, 41092 Sevilla (Sevilla), SPANIEN.

Lugar: JRC-IPTS' lokaler, Expo-Bygningen, C/Inca Garcilaso, 3, 41092 Sevilla (Sevilla), SPANIEN.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Højst 1 bemyndiget repræsentant pr. tilbudsgiver kan være til stede ved åbningen. Anmodningen skal sendes til kontaktadressen senest 3 dage før åbningsdatoen sammen med en kopi af id-kort/pas. Ref. JRC/SVQ/2014/J.5/0035/OC.

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Mechthild Gesa Auf der Heyde
Afdelingen for ressourceforvaltning i Sevilla
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: JRC/SVQ/2014/J.5/0035/OC.
Información complementaria

Dokumentation og kommunikation vedrørende denne procedure er gratis tilgængelige på det følgende websted: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Alle yderligere oplysninger og svar på anmodninger om præcisering vil blive offentliggjort på det pågældende websted. Det er derfor ansøgernes eget ansvar regelmæssigt at konsultere dette websted.

I henhold til artikel 134, stk. 1, litra f), i forordning (EF, Euratom) nr. 1268/2012 kan Kommissionen iværksætte procedure for udbud efter forhandling med den valgte tilbudsgiver i forbindelse med tjenester lig dem, der er omfattet af dette udbud.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne procedure afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Igual que: Órgano de revisión
Fuente: OJS 2014/S 161-288266 (2014-08-13)

Anuncio de adjudicación de contrato (2015-02-04)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 218 920 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2015-02-04 📅
Fecha de publicación: 2015-02-14 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2015/S 032-053145
Se refiere al anuncio: 2014/S 161-288266
Número del DO-S: 32

Objeto
Alcance de la contratación
Número de referencia: JRC/SVQ/2014/J5/0035/OC.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: kontrahentens lokaler og JRC Sevilla.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Den samlede pris (50)
2. Undersøgelsens metodologi (15)
3. Hensigtsmæssighed, klarhed og kvalitet af den foreslåede arbejdsplan (15)
4. Forståelse af mål og begrænsninger (10)
5. Projektledelse (10)

Adjudicación del contrato

1️⃣
Fecha de celebración del contrato: 2014-12-19 📅
Nombre: Öko-Institut e.V.
Dirección postal: postboks 17 71
Ciudad postal: Freiburg
Código postal: 79017
País: Alemania 🇩🇪
Correo electrónico: info@oeko.de 📧
Dirección de internet: http://www.oeko.de 🌏

2️⃣
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 5
Fuente: OJS 2015/S 032-053145 (2015-02-04)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de alcantarillado, basura, limpieza y medio ambiente (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios medioambientales (14)

Gestión medioambiental (5)

Evaluación del impacto medioambiental que no sea para la construcción (1)