Asistencia para la operación, mantenimiento y conservación de las instalaciones de transporte y tratamiento de aguas residuales de Tafalla-Olite

Navarra de Infraestructuras Locales, S.A.

Las depuradoras se han diseñado para admitir y tratar aguas residuales y fangos de diversa procedencia y características:
— Aguas residuales urbanas/ industriales, que son aquéllas cuyo origen es la actividad doméstica e industrial y su destino es la red de saneamiento municipal. Estas, pueden incluir aguas parásitas continuas procedentes de infiltraciones o incorporaciones superficiales puntuales.
— Aguas de carácter pluvial, que se introducen en las redes cuando se producen precipitaciones y se mezclan con las residuales urbanas o industriales.
— Aguas residuales y fangos de terceros, procedentes de otros centros de producción, transportadas en lotes a la E.D.A.R., siempre previa autorización expresa de NILSA.
Las instalaciones objeto del presente contrato, descritas en el Anexo III son: sistema de saneamiento en alta de Tafalla y Olite:
— E.D.A.R. de Tafalla-Olite,
— Red de transporte de aguas residuales de Tafalla,
— Red de transporte y estación de bombeo de aguas residuales de Olite.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2015-05-04. La contratación se publicó en 2015-03-31.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Acciona Agua, S.A.

¿A quién?

• Navarra de Infraestructuras Locales, S.A.

¿Cómo?

• Servicios de gestión de alcantarillados › Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales

¿dónde?

• Comunidad Foral de Navarra › Navarra

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2015-03-31	Anuncio de licitación
2015-06-16	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2015-03-31)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales
Cantidad o extensión: 602 272
Valor total de la contratación: 602 272 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Navarra de Infraestructuras Locales, S.A.
Dirección postal: av. Barañain, 22, bajo
Código postal: 31008
Ciudad postal: Pamplona
Contacto
Dirección de internet: http://www.nilsa.com 🌏
Correo electrónico: nilsa@nilsa.com 📧
Teléfono: +34 948176928 📞
Fax: +34 948174960 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2015-03-31 📅
Fecha límite de presentación: 2015-05-04 📅
Fecha de publicación: 2015-04-04 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2015/S 067-119664
Se refiere al anuncio: 2015/S 20-032451
Número del DO-S: 67

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Las depuradoras se han diseñado para admitir y tratar aguas residuales y fangos de diversa procedencia y características:

— Aguas residuales urbanas/ industriales, que son aquéllas cuyo origen es la actividad doméstica e industrial y su destino es la red de saneamiento municipal. Estas, pueden incluir aguas parásitas continuas procedentes de infiltraciones o incorporaciones superficiales puntuales.

— Aguas de carácter pluvial, que se introducen en las redes cuando se producen precipitaciones y se mezclan con las residuales urbanas o industriales.

— Aguas residuales y fangos de terceros, procedentes de otros centros de producción, transportadas en lotes a la E.D.A.R., siempre previa autorización expresa de NILSA.

Las instalaciones objeto del presente contrato, descritas en el Anexo III son: sistema de saneamiento en alta de Tafalla y Olite:

— E.D.A.R. de Tafalla-Olite,

— Red de transporte de aguas residuales de Tafalla,

— Red de transporte y estación de bombeo de aguas residuales de Olite.

Número de renovaciones posibles: 2
Duración: 48 meses

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Situación económica y financiera:

Se fijan como umbrales de solvencia económica y financiera: volumen de negocios durante cada uno de los 2 últimos ejercicios (2013 y 2014) por importe superior a 250 000 EUR (IVA no incluido).

Capacidad técnica y profesional:

Así mismo, se fijan como umbrales de solvencia técnica o profesional: haber ejecutado en cada uno de los 2 últimos ejercicios (2013 y 2014) un total de 150 000 EUR (IVA no incluido) en asistencias en operación, mantenimiento y conservación de instalaciones de transporte y tratamiento de aguas residuales.

Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos:

1. Garantía del proceso de adjudicación: Resguardo acreditativo del justificante de haber entregado a NILSA la Fianza del procedimiento de adjudicación por un importe de 3 011,36 EUR, en metálico (mediante entrega en efectivo, talón conformado, cheque o transferencia bancaria a favor de NILSA) o mediante aval bancario a primer requerimiento o certificado de seguro de caución, que serán devueltas tras la firma del contrato de ejecución entre NILSA y la empresa que resulte adjudicataria. Esta fianza se perderá por aquel que resultando adjudicatario no formalice el contrato de servicio correspondiente.

En caso de constituirse en aval, éste tendrá carácter ejecutivo a favor de NILSA, y contendrá la siguiente diligencia: «Este aval no podrá ser desconstituido sin la autorización de NILSA». Así mismo debe señalarse en el documento que es un «Aval a primer requerimiento».

2. Garantía definitiva ejecución del contrato. Previamente a la firma del contrato, el adjudicatario deberá constituir fianza definitiva cuya cuantía ascenderá al 4 % (cuatro por ciento) del importe de adjudicación, IVA no incluido.

Esta fianza podrá constituirse en metálico (mediante entrega en efectivo, cheque conformado o transferencia bancaria a favor de NILSA) o mediante aval bancario a primer requerimiento o certificado de seguro de caución.

La fianza definitiva se mantendrá durante el período del contrato de la asistencia y responderá de las obligaciones del Contratista en todos sus términos. En caso de existir, a juicio de NILSA, razones fundadas o motivos para ello, ésta podrá ejecutarla en todo o en parte sin recurrir a ningún procedimiento previo, salvo la correspondiente comunicación al Contratista.

Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:

Podrán contratar con NILSA las personas naturales o jurídicas, españolas o extranjeras, que tengan plena capacidad y acrediten su solvencia económica y financiera, y técnica o profesional y no estén incursas en ninguna de las causas de prohibición para contratar establecidas en el artículo 18 de la Ley Foral 6/2006, de 9 de junio, de Contratos Públicos.

NILSA podrá contratar con licitadores que participen conjuntamente. En este caso los licitadores agrupados quedarán obligados solidariamente ante NILSA, indicarán la participación de cada uno de ellos y deberán nombrar un representante o apoderado único con poderes bastantes para ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que del contrato se deriven hasta la extinción del mismo, sin perjuicio de la existencia de poderes mancomunados que puedan otorgar las empresas para cobros y pagos de cuantía significativa.

1) Si participan dos empresas, la solvencia, tanto económica y financiera como técnica o profesional, deberá ser acreditada por la empresa con participación mayoritaria en la UTE o agrupación, o por una de las empresas, en el caso de igualdad de participación.

2) Si participan más de dos empresas, la solvencia deberá ser acreditada por la representación de al menos el 50 % de la UTE.

En todo caso, han de ser personas naturales o jurídicas. Estas últimas cuando su finalidad o actividad tenga relación directa con el objeto del contrato, según resulte de sus respectivos Estatutos o reglas fundacionales o se acrediten debidamente y disponga de una organización con elementos personales y materiales suficientes para la debida ejecución del contrato.

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 3 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2015-05-11 📅
Lugar de apertura: Oficinas de NILSA, av. Barañain, 22, bajo, 31008, Pamplona (Navarra).
Lugar: Oficinas de NILSA, av. Barañain, 22, bajo, 31008, Pamplona (Navarra).
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Valor técnico de la oferta (50)
2. Oferta económica (50)
Lenguas
Lengua: español 🗣️

Autoridad contratante
Identidad
Otro tipo de poder adjudicador: Other
Contacto
Dirección de internet: www.nilsa.com 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de publicación: 2015-01-29 📅
Identificadores
Número de anuncio en el DO S: 2015/S 20-032451

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Junta de Contratación de Navarra
Dirección de internet: http://www.navarra.es/home_es/Servicios/Portal+contrataciones/ 🌏
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Portal de Contratación de Navarra
Contratación recurrente
4.
Fuente: OJS 2015/S 067-119664 (2015-03-31)

Anuncio de adjudicación de contrato (2015-06-16)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 616 133,04 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Dirección postal: Avenida Barañain, 22 bajo

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2015-06-16 📅
Fecha de publicación: 2015-06-19 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2015/S 117-211981
Se refiere al anuncio: 2015/S 67-119664
Número del DO-S: 117

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 2. Proposición económica (50)

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2015-05-26 📅
Nombre: Acciona Agua, S.A.
País: España 🇪🇸
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 5

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: A31243702

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Dirección de internet: http://www.navarra.es/home_es/Servicios/PortalContratacion/ 🌏
Fuente: OJS 2015/S 117-211981 (2015-06-16)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de alcantarillado, basura, limpieza y medio ambiente (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de alcantarillado (14)

Servicios de gestión de alcantarillados (3)

Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales (3)