Gestión de becas de inmersión lingüística durante el curso escolar 2017/2018

Excmo.Cabildo Insular de Tenerife

El contrato tiene por objeto la gestión material de cursos de inmersión lingüística para alumnado de 4º curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de la isla de Tenerife, durante un período de 105 días, cuyo cómputo comenzará con el desplazamiento al país de destino y finalizará con el regreso a Tenerife. En todo caso, y siempre sin superar dicha duración, el programa no se prolongará más allá del 18.12.2017.
El programa consistirá en la realización, desde su comienzo, del curso escolar 2017/2018, en el nivel que equivalga en el país de destino a 4º ESO. La residencia de las personas participantes en el programa se efectuará en régimen de alojamiento en familia.
Las personas participantes en el programa serán seleccionadas por el Cabildo Insular de Tenerife mediante un concurso de becas convocado al efecto.
Se contemplan cuatro destinos: Irlanda (90 personas), Canadá (90 personas), Francia (25 personas) y Alemania (15 personas).

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2016-10-10. La contratación se publicó en 2016-08-18.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién?

• Excmo.Cabildo Insular de Tenerife

¿Cómo?

• Servicios de enseñanza y formación › Servicios de formación

¿dónde?

• Canarias › Tenerife

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2016-08-18	Anuncio de licitación
2016-09-16	Información complementaria
2017-02-22	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2016-08-18)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de formación
Breve descripción:

El contrato tiene por objeto la gestión material de cursos de inmersión lingüística para alumnado de 4º curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de la isla de Tenerife, durante un período de 105 días, cuyo cómputo comenzará con el desplazamiento al país de destino y finalizará con el regreso a Tenerife. En todo caso, y siempre sin superar dicha duración, el programa no se prolongará más allá del 18.12.2017. El programa consistirá en la realización, desde su comienzo, del curso escolar 2017/2018, en el nivel que equivalga en el país de destino a 4º ESO. La residencia de las personas participantes en el programa se efectuará en régimen de alojamiento en familia. Las personas participantes en el programa serán seleccionadas por el Cabildo Insular de Tenerife mediante un concurso de becas convocado al efecto. Se contemplan cuatro destinos: Irlanda (90 personas), Canadá (90 personas), Francia (25 personas) y Alemania (15 personas).

Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de formación 📦
Código CPV adicional: Servicios de formación 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Tenerife 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional o local
Nombre del poder adjudicador: Excmo.Cabildo Insular de Tenerife
Dirección postal: Plaza de España, s/n
Código postal: 38003
Ciudad postal: Santa Cruz de Tenerife
Contacto
Dirección de internet: http://www.tenerife.es 🌏
Correo electrónico: csc@tnerife.es 📧
Teléfono: +34 901501901 📞
Fax: +34 922239704 📠
URL de los documentos: http://www.tenerife.es 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2016-08-18 📅
Fecha límite de presentación: 2016-10-10 📅
Fecha de publicación: 2016-08-20 📅
Fecha de inicio: 2016-12-01 📅
Fecha final: 2018-01-31 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2016/S 160-289353
Número del DO-S: 160
Información complementaria

El adjudicatario deberá disponer de medios materiales y personales suficientes para ejecutar hasta 2 lotes idénticos al descrito en este apartado, según establecen los pliegos de cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

El programa consistirá en la realización, desde su comienzo, del curso escolar 2017/2018, en el nivel que equivalga en el país de destino a 4º ESO. La residencia de las personas participantes en el programa se efectuará en régimen de alojamiento en familia.

Las personas participantes en el programa serán seleccionadas por el Cabildo Insular de Tenerife mediante un concurso de becas convocado al efecto.

Se contemplan cuatro destinos: Irlanda (90 personas), Canadá (90 personas), Francia (25 personas) y Alemania (15 personas).

Valor total estimado: 1 500 000 EUR 💰
Número máximo de lotes por licitador: 4
Título del lote: Irlanda 1
Número de lote: 1
Breve descripción:

Gestión de 30 becas de inmersión lingüística en Irlanda.

Sin perjuicio de la oportuna remisión a la documentación descriptiva del servicio a contratar, se describe brevemente el presente lote.

Corresponderá a la entidad adjudicataria, que asumirá todos los gastos que se generan, la realización de todas las gestiones necesarias para la matriculación en el Centro educativo extranjero, el traslado hasta el lugar de alojamiento e incorporación a la familia, la manutención, el seguimiento de la actividad y el regreso a Tenerife. Se incluyen en todo caso la cumplimentación de los trámites que resulten preceptivos con las Administraciones educativas nacional y extranjera y con los organismos competentes para la obtención de asistencia sanitaria pública, en los términos previstos por la legislación vigente.

Para la realización de tales actividades la entidad adjudicataria deberá contar con un/a coordinador/a especialista de tiempo libre (responsable de la actividad), que acompañará personalmente a las personas beneficiarias desde el día de salida (en el punto de encuentro que se determine durante la ejecución del contrato) hasta su incorporación a la familia de acogimiento y centro de estudios. Así mismo, será la persona responsable de informar, organizar y acompañar el regreso a Tenerife.

Si la vivienda se encontrase a más de veinte minutos de distancia a pie del Centro educativo, la entidad adjudicataria deberá facilitar el transporte hasta el mismo, bien mediante vehículo particular, bien costeando un bono de transporte público.

La entidad adjudicataria deberá suscribir o tener suscrito contratos de seguro que ofrezcan la siguiente cobertura, durante el período de disfrute de la beca:

A. Responsabilidad civil de la persona beneficiaria del programa.

B. Accidentes, muerte, enfermedad y asistencia sanitaria de la persona beneficiaria, con necesaria inclusión del traslado medicalizado preciso hasta Tenerife.

El alojamiento será de tipo familiar, no pudiendo coincidir más de un hispano parlante en la vivienda (aun participante de otro programa distinto, gestionado o no por la misma entidad adjudicataria). La persona beneficiaria deberá disponer de habitación individual.

La entidad adjudicataria pondrá a disposición de cada persona becada los libros de texto y, de resultar obligatorio, los uniformes escolares que resulten necesarios para el correcto disfrute de la beca. Se entenderá cumplida esta obligación con el mero arrendamiento de los bienes que resulten necesarios, para su posterior devolución por la persona becada. No se incluirá en esta obligación la puesta a disposición de cualquier otro tipo de material escolar (p. ej., cuadernos, material de escritura, dibujo y similares), ni actividades extraescolares o complementarias de solicitud voluntaria.

La entidad adjudicataria correrá con los gastos necesarios para el desplazamiento, estancia y manutención de una persona designada por el órgano de contratación, al objeto de inspeccionar del desarrollo del programa de becas, consistente en visita a los Centros educativos y breve entrevista con una o varias de las personas becadas. Esta visita se realizará conjuntamente con la persona designada como coordinadora y tendrá lugar entre la sexta y la novena semana de desarrollo del programa.

La entidad adjudicataria de las modalidades francés y alemán ofrecerá a las personas beneficiarias, sin coste para ellas, un curso online de refuerzo del idioma correspondiente, que deberá tener comienzo a partir de la finalización del curso escolar 2016/2017, prolongándose la accesibilidad del mismo por parte de la persona beneficiaria hasta la fecha del desplazamiento al extranjero.

Valor estimado sin IVA: 180 000 EUR 💰
Información complementaria:

Título del lote: Irlanda 2
Número de lote: 2
Información complementaria:

El adjudicatario deberá disponer de medios materiales y personales suficientes para ejecutar hasta dos lotes idénticos al descrito en este apartado, según establecen los pliegos de cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas.

Título del lote: Irlanda 3
Número de lote: 3
Título del lote: Canadá 1
Número de lote: 4
Breve descripción: Gestión de 30 becas de inmersión lingüística en Canadá.
Valor estimado sin IVA: 210 000 EUR 💰
Título del lote: Canadá 2
Número de lote: 5
Título del lote: Canadá 3
Número de lote: 6
Título del lote: Francia
Número de lote: 7
Breve descripción: Gestión de 25 becas de inmersión lingüística en Francia.
Valor estimado sin IVA: 150 000 EUR 💰
Título del lote: Alemania
Número de lote: 8
Breve descripción: Gestión de 15 becas de inmersión lingüística en Alemania.
Valor estimado sin IVA: 90 000 EUR 💰

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

A. Solvencia económica y financiera: cifra anual de negocios de los últimos tres años. Como mínimo, el año de mayor volumen de negocio deberá ser una vez el valor estimado del conjunto de lotes a que opte. De optar por los destinos Irlanda o Canadá, dicho valor estimado corresponderá en todo caso a la suma de dos de los lotes en que se dividen.

Se acreditará por medio de las cuentas anuales de la entidad licitadora, aprobadas y depositadas en el Registro Mercantil, si se encuentra inscrita en dicho registro, y en caso contrario por las depositadas en el registro oficial en que deba estar inscrita. Los empresarios individuales no inscritos en el Registro Mercantil acreditarán su volumen anual de negocios mediante sus libros de inventarios y cuentas anuales legalizados por el Registro Mercantil.

B. Solvencia técnica: relación de los servicios o trabajos del mismo tipo o naturaleza al objeto de contratación, realizados en los últimos 5 años, avalados por certificados expedidos por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando sea un sujeto privado, mediante certificado expedido por éste o declaración del empresario. Como mínimo, habrá de acreditarse que el importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior al 50 % del valor estimado del conjunto de lotes a que opte, o de su anualidad media si esta es inferior al valor estimado del conjunto de lotes a que opte. De optar por los destinos Irlanda o Canadá, dicho valor estimado corresponderá a la suma de dos de los lotes en que se dividen.

Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:

En caso de producirse empate en la puntuación final, la adjudicación se realizará a favor de aquel licitador que formule su compromiso de contratación en mayor número, del personal necesario entre personas inscritas como demandantes de empleo con, al menos, 6 meses de antigüedad a la fecha efectiva de contratación. Excepcionalmente, se podrá contratar a otro personal cuando se acredite que los puestos que se precisan han sido ofertados pero no cubiertos por personas inscritas con dicha antigüedad o cuando el personal objeto de contratación haya estado inscrito 6 meses completos como demandantes de empleo en periodos no consecutivos en los doce meses anteriores a la fecha efectiva de la contratación. Todo ello se acreditará mediante la presentación del correspondiente certificado expedido por el Servicio Canario de Empleo.

Procedimiento
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2016-10-14 📅
Hora de apertura de ofertas: 10:00
Lugar: Sala pública de Tenerife Espacio de las Artes (TEA), av. San Sebastián, 8, 1ª planta, 38001 Santa Cruz de Tenerife.

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: P3800001D
Contacto
Punto de contacto: Jorge González Arrocha
URL de los documentos: http://www.tenerife.es 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de la Comunidad Autónoma de Canarias
Dirección postal: c/ Tomás Millrt, 38, Edificio de la Consejería de Hacienda del Gobierno de Canarias
Ciudad postal: Las Palmas de Gran Canaria
Código postal: 35007
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 928303022 📞
Correo electrónico: tribunalcontratos.cehs@gobiernodecanarias.org 📧
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Servicio Administrativo de Educación
Ciudad postal: Santa Cruz de Tenerife
Teléfono: +34 901501901 📞
Correo electrónico: csc@tenerife.es 📧
Fax: +34 922239704 📠
Fuente: OJS 2016/S 160-289353 (2016-08-18)

Información complementaria (2016-09-16)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

El contrato tiene por objeto la gestión material de cursos de inmersión lingüística para alumnado de 4º curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de la isla de Tenerife, durante un período de ciento cinco días, cuyo cómputo comenzará con el desplazamiento al país de destino y finalizará con el regreso a Tenerife. En todo caso, y siempre sin superar dicha duración, el programa no se prolongará más allá del 18 de diciembre de 2017. El programa consistirá en la realización, desde su comienzo, del curso escolar 2017/2018, en el nivel que equivalga en el país de destino a 4º ESO. La residencia de las personas participantes en el programa se efectuará en régimen de alojamiento en familia. Las personas participantes en el programa serán seleccionadas por el Cabildo Insular de Tenerife mediante un concurso de becas convocado al efecto. Se contemplan cuatro destinos: Irlanda (90 personas), Canadá (90 personas), Francia (25 personas) y Alemania (15 personas).

Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2016-09-16 📅
Fecha límite de presentación: 2016-10-31 📅
Fecha de publicación: 2016-09-21 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2016/S 182-326904
Se refiere al anuncio: 2016/S 160-289353
Número del DO-S: 182

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Jorge Gonzalez Arrocha
Fuente: OJS 2016/S 182-326904 (2016-09-16)

Anuncio de adjudicación de contrato (2017-02-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

El contrato tiene por objeto la gestión material de cursos de inmersión lingüística para alumnado de 4º curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de la isla de Tenerife, durante un período de 105 días, cuyo cómputo comenzará con el desplazamiento al país de destino y finalizará con el regreso a Tenerife. En todo caso, y siempre sin superar dicha duración, el programa no se prolongará más allá del 18.12.2017. El programa consistirá en la realización, desde su comienzo, del curso escolar 2017/2018, en el nivel que equivalga en el país de destino a 4º ESO. La residencia de las personas participantes en el programa se efectuará en régimen de alojamiento en familia. Las personas participantes en el programa serán seleccionadas por el Cabildo Insular de Tenerife mediante un concurso de becas convocado al efecto. Se contemplan 4 destinos: Irlanda (90 personas), Canadá (90 personas), Francia (25 personas) y Alemania (15 personas).

Valor total de la contratación: 1 364 370 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2017-02-22 📅
Fecha de publicación: 2017-02-25 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2017/S 040-073267
Número del DO-S: 40

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Se contemplan 4 destinos: Irlanda (90 personas), Canadá (90 personas), Francia (25 personas) y Alemania (15 personas).

Corresponderá a la entidad adjudicataria, que asumirá todos los gastos que se generan, la realización de todas las gestiones necesarias para la matriculación en el centro educativo extranjero, el traslado hasta el lugar de alojamiento e incorporación a la familia, la manutención, el seguimiento de la actividad y el regreso a Tenerife. Se incluyen en todo caso la cumplimentación de los trámites que resulten preceptivos con las…

… administraciones educativas nacional y extranjera y con los organismos competentes para la obtención de asistencia sanitaria pública, en los términos previstos por la legislación vigente.

… Administraciones educativas nacional y extranjera y con los organismos competentes para la obtención de asistencia sanitaria pública, en los términos previstos por la legislación vigente.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Mayor calidad del centro escolar presentado acorde a las características de las personas becadas
Criterio de calidad (ponderación): 39
Criterio de calidad (nombre): Mejor sistema organizativo
Criterio de calidad (ponderación): 9
Ponderación del precio: 48,68
Criterio de calidad (ponderación): 37
8
Ponderación del precio: 50
47,65
44,90
43,75

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2017-02-07 📅

Información complementaria
Órgano de revisión
Dirección postal: calle Fernando Guanarteme, 2, planta 1ª
Código postal: 35071
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

El procedimiento de recurso se iniciará mediante escrito que deberá presentarse en el plazo de 15 días hábiles contados a partir del siguiente a aquel en que se remita la notificación del acto impugnado. Deberá anunciarse previamente mediante escrito especificando el acto del procedimiento que vaya a ser objeto del mismo, presentado ante el órgano de contratación en el plazo antes indicado.

La presentación del escrito de interposición deberá hacerse necesariamente en el registro del órgano de contratación o en el del órgano competente para la resolución del recurso.

Fuente: OJS 2017/S 040-073267 (2017-02-22)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de enseñanza y formación (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de formación (19)