Support services in the area of nuclear safety and engineering for the ITER EC launchers and ICRH antenna

The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)

The scope of this framework is the provision of engineering services for nuclear safety support actions in accordance with the requirements of French Order of 7.2.2012. It will consist mainly in follow-up actions arising from nuclear safety defined requirements, performance of safety analyses, tests and independent verifications, as well as engineering support for the technical development of the ITER EC launchers and ICRH antenna.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2016-12-30. La contratación se publicó en 2016-11-21.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Nier Ingegneria S.p.A.

¿A quién?

• The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)

¿Cómo?

• Servicios de monitorización y control › Servicios de inspección industrial

¿dónde?

• Cataluña › Barcelona

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2016-11-21	Anuncio de licitación
2017-04-25	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2016-11-21)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de apoyo en el ámbito de la ingeniería y la seguridad nuclear para los lanzadores electrón-ciclotrón y la antena de calentamiento por resonancia ciclotrónica de iones del ITER
Número de referencia: F4E-OFC-800.
Breve descripción:

Formålet med denne rammekontrakt er at levere tekniske tjenesteydelser til nuklear sikkerhedsstøtteaktiviteter i overensstemmelse med kravene i den franske bekendtgørelse af 7.2.2012. Det vil hovedsageligt bestå i opfølgningsforanstaltninger, der følger af definerede krav i forbindelse med nuklear sikkerhed, udførelse af sikkerhedsanalyser, prøver og uafhængige verifikationer samt teknisk support til den tekniske udvikling af ITER's elektroncyklotron-affyringsramper og antenne til opvarmning ved ioncyklotronresonans.

Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección 📦
Código CPV adicional: Servicios de inspección industrial 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: España 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento restringido
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Building 3, Office 10/03
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona (Barcelona)
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu 🌏
Correo electrónico: tenders-ape@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: +34 933201800 📞
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2016-11-21 📅
Fecha límite de presentación: 2016-12-30 📅
Fecha de publicación: 2016-12-01 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2016/S 232-422310
Número del DO-S: 232
Información complementaria

Se internetadressen anført i punkt I.3. 1. Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i del I af denne bekendtgørelse. 2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i a) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 547/2014 (»finansforordningen«) og ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 2015/1929, b) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012, som ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen), og c) ved afvigelser Fusion for Energys finansielle afvigelser vedtaget af bestyrelsen den 2.12.2015 som supplement. Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 1 900 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 1 900 000 EUR 💰
Duración: 84 meses
Descripción de las renovaciones:

Kontrakten kan forlænges årligt op til 2 gange, men højst til en varighed på 9 år. Så den samlede kontraktvarighed kan være op til 108 måneder.

Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

Kontrahentens lokaler, Fusion for Energy-leverandørers lokaler samt Barcelona (ES) og Cadarache (FR).

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Intet krav om særlige betingelser.
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:

Som anført i kontraktudkastet offentliggjort sammen med de andre udbudsdokumenter.

Procedimiento
Número previsto de candidatos: 5
Criterios objetivos para elegir el número limitado de candidatos: Beskrevet i udbudsmaterialet, navnlig i opfordringen til deltagelse.
Justificación del acuerdo marco:

Støtte til Fusion for Energy-aktiviteter op til integration og montering af elektroncyklotron-affyringsrampen, hvilket er planlagt at vare 7 til 9 år. Det er nødvendigt at levere kontinuær støtte i betragtning af kompleksiteten ved forvaltning af ITER's og Fusion for Energy's krav, og så en sammenhængende tilgang i løbet af projektets implementering sikres.

Hora de recepción de las ofertas: 23:00
Fecha de envío de invitaciones: 2017-01-15 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 4 meses

Autoridad contratante
Identidad
Otro tipo de poder adjudicador: EU-fællesforetagende
Contacto
Punto de contacto: Cristina Ortiz Schousboe
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ 🌏

Referencia
Información complementaria

Se internetadressen anført i punkt I.3.

1. Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i del I af denne bekendtgørelse.

2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i a) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 547/2014 (»finansforordningen«) og ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 2015/1929, b) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012, som ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen), og c) ved afvigelser Fusion for Energys finansielle afvigelser vedtaget af bestyrelsen den 2.12.2015 som supplement.

Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +35 2430301 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu/ 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

Senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling kan De indgive en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1 i udbudsbekendtgørelsen.

Hvis De mener, at der var fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).

Fuente: OJS 2016/S 232-422310 (2016-11-21)

Anuncio de adjudicación de contrato (2017-04-25)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Contrato marco relativo a los servicios de apoyo en el ámbito de la ingeniería y la seguridad nuclear para los lanzadores electrón-ciclotrón y la antena de calentamiento por resonancia ciclotrónica de iones del ITER
Valor total de la contratación: 1 900 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Lugar de ejecución
Región NUTS: Italia 🏙️

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2017-04-25 📅
Fecha de publicación: 2017-05-05 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2017/S 087-169037
Se refiere al anuncio: 2016/S 232-422310
Número del DO-S: 87
Información complementaria

Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i a) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2015/1929, b) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 som ændret af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen) og c) suppleret med Fusion for Energys finansielle forordning vedtaget af bestyrelsen.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Opfølgende aktiviteter, der følger af definerede krav i forbindelse med nuklear sikkerhed, udførelse af sikkerhedsanalyser, prøver og uafhængige verifikationer samt teknisk støtte til den tekniske udvikling af en samlet varighed på 7 år.

Información complementaria:

Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: i kontrahentens lokaler. Andre lokaliteter i Europa, inklusive Barcelona.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Værdien af det tekniske forslag
Criterio de calidad (ponderación): 35
Criterio de calidad (nombre): Værdi af det foreslåede team
Criterio de calidad (ponderación): 30
Criterio de calidad (nombre): Detaljeringsgrad, fuldstændighed og egnethed med henblik på den foreløbige kvalitetsplan
Criterio de calidad (ponderación): 5
Criterio de calidad (nombre): Teknisk værdi af caseanalysen
Ponderación del precio: 40

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2017-04-20 📅
Fuente: OJS 2017/S 087-169037 (2017-04-25)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección (>20 nuevas adquisiciones)