Transformación de almacenes en espacio de trabajo en el sótano -2 del edificio AA1 de la Oficina

Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

El contrato tiene por objeto la ejecución de las obras de transformación de los almacenes en espacio de trabajo en el sótano -2 del edificio AA1 (uno de los edificios de la sede de la EUIPO, ubicada en el Plan Parcial de Agua Amarga, Avenida de Europa, 4, en la ciudad de Alicante), entendiéndose incluidos todos los materiales, la mano de obra y los medios de construcción, en el respeto de las normas en materia de seguridad y salud en el trabajo y de gestión de residuos.
Asimismo queda incluido el conjunto de las actividades técnicas, administrativas, de organización y de control necesarias para garantizar el respeto de la calidad de las obras prevista en el proyecto.
Queda excluida de la presente licitación la dirección facultativa así como la coordinación de seguridad y salud.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2017-02-01. La contratación se publicó en 2016-12-15.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Ferrovial Agroman, S.A.

¿A quién?

• Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

¿Cómo?

• Trabajos de construcción de edificios comerciales › Trabajos de construcción de edificios de oficinas

¿dónde?

• Comunitat Valenciana › Alicante/Alacant

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2016-12-15	Anuncio de licitación
2017-06-07	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2016-12-15)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Transformación de almacenes en espacio de trabajo en el sótano -2 del edificio AA1 de la Oficina
Número de referencia: AO/019/16.
Breve descripción:

Kontraktens formål er at udføre bygge- og anlægsarbejder til at omdanne lagerbygning til arbejdsområde på kælderetage -2 i AA1-bygningen (1 af bygningerne ved EUIPO's hovedkvarter, som er placeret ved udviklingsområdet Agua Amarga, Avenida de Europa, 4, Alicante), inklusive alle materialer, arbejdskraft og anlægsudstyr, mens standarder for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen samt affaldshåndtering overholdes. Alle tekniske, administrative, organisatoriske og inspektionsmæssige aktiviteter, som er nødvendige til at garantere bygge- og anlægsarbejdernes kvalitet under projektet, er også medtaget. Projektledelsen og koordineringen af sundhed og sikkerhed indgår ikke i denne opfordring til afgivelse af bud.

Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Obras
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Trabajos de construcción de edificios de oficinas 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Alicante/Alacant 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret
Dirección postal: Avenida de Europa, 4
Código postal: 03008
Ciudad postal: Alicante (Alicante)
Contacto
Dirección de internet: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement 🌏
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2087 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2016-12-15 📅
Fecha límite de presentación: 2017-02-01 📅
Fecha de publicación: 2016-12-24 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2016/S 249-456725
Número del DO-S: 249
Información complementaria

Der planlægges et besøg på stedet den 16.1.2017 (11:00) på EUIPO's adresse. Potentielle tilbudsgivere må sende op til 2 repræsentanter. Navn og identifikationsdokumentnummer for repræsentanterne skal sendes til EUIPO pr. fax (+34 965 13 8500) eller e-mail (procurement@euipo.europa.eu) senest 12.1.2017.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Alle tekniske, administrative, organisatoriske og inspektionsmæssige aktiviteter, som er nødvendige til at garantere bygge- og anlægsarbejdernes kvalitet under projektet, er også medtaget.

Projektledelsen og koordineringen af sundhed og sikkerhed indgår ikke i denne opfordring til afgivelse af bud.

Valor total estimado: 640 000 EUR 💰
Breve descripción:

Projektet, der er sammenført nedenfor, omfatter omdannelse af områder og lokaler med et samlet overfladeareal på omkring 900 m

— omdannelse af rum til områder med arbejdsstationer

— oprettelse af nye opholdslokaler i 3 eksisterende rum

— montering af nye toiletfaciliteter og tekniske lokaler

— tilvejebringelse af de gangrum, der er nødvendige til at få adgang til alle nye områder

— oprettelse af kommunikationer mellem enhederne.

Valor estimado sin IVA: 640 000 EUR 💰
Duración: 28 meses
Información complementaria:

Der planlægges et besøg på stedet den 16.1.2017 (11:00) på EUIPO's adresse.

Potentielle tilbudsgivere må sende op til 2 repræsentanter. Navn og identifikationsdokumentnummer for repræsentanterne skal sendes til EUIPO pr. fax (+34 965 13 8500) eller e-mail (procurement@euipo.europa.eu) senest 12.1.2017.

Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

— Bevis af nyere dato for optagelse i handels- eller fagregistret.

— I tilfælde af, at tilbudsgiveren gør brug af andre enheders kapaciteter, skal der vedlægges et skriftligt tilsagn fra sådanne enheder til bekræftelse af, at de agter at forsyne tilbudsgiverne med de fornødne ressourcer til udførelse af kontrakten.

Procedimiento
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
búlgaro 🗣️

+ 22 más

danés 🗣️
alemán 🗣️
griego 🗣️
estonio 🗣️
finés 🗣️
francés 🗣️
irlandés 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
letón 🗣️
lituano 🗣️
maltés 🗣️
neerlandés 🗣️
polaco 🗣️
portugués 🗣️
rumano 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
español 🗣️
sueco 🗣️
checo 🗣️

Plazo de validez de la oferta: 9 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2017-02-08 📅
Hora de apertura de ofertas: 11:00
Lugar: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.
Información complementaria:

Hver tilbudsgiver kan sende op til 2 repræsentanter. Navn og identifikationsdokumentnummer for repræsentanterne skal sendes til EUIPO pr. fax (+34 965 13 8500) eller e-mail (procurement@euipo.europa.eu) senest 6.2.2017.

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: V-03965324
Contacto
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2087 🌏

Referencia
Información complementaria

Udbudsmaterialet kan downloades fra adressen anført ovenfor i punkt I.3. Webstedet vil blive opdateret regelmæssigt, og det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer, ændringer eller svar på spørgsmål i udbudsperioden.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxemburgo
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter datoen for underrettelse af vedkommende eller, i mangel heraf, efter den dag sagen er taget til efterretning af denne.

Fuente: OJS 2016/S 249-456725 (2016-12-15)

Anuncio de adjudicación de contrato (2017-06-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Kontraktens formål er at udføre bygge- og anlægsarbejder til at omdanne lagerbygning til arbejdsområde på kælderetage -2 i bygning af AA1 (1 af bygningerne ved EUIPO's hovedkvarter, som er placeret ved udstykningsområdet Agua Amarga, Avenida de Europa, 4, Alicante), inklusive alle materialer, arbejdskraft og anlægsudstyr, mens standarder for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen samt affaldshåndtering overholdes. Alle tekniske, administrative, organisatoriske og inspektionsmæssige aktiviteter, som er nødvendige til at garantere bygge- og anlægsarbejdernes kvalitet under projektet, er også medtaget. Projektledelsen og koordineringen af sundhed og sikkerhed indgår ikke i denne opfordring til afgivelse af bud.

Valor total de la contratación: 640 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2017-06-07 📅
Fecha de publicación: 2017-06-17 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2017/S 115-230932
Se refiere al anuncio: 2016/S 249-456725
Número del DO-S: 115

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Kvalitet
Criterio de calidad (ponderación): 50
Ponderación del precio: 50

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2017-06-06 📅
Fuente: OJS 2017/S 115-230932 (2017-06-07)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Trabajos de construcción (>20 nuevas adquisiciones)

Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil (>20)

Trabajos de construcción de inmuebles (>20)

Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte (7)

Trabajos de construcción de edificios comerciales (1)