The subject of the contract is the provision of the final design of the cold valve boxes and warm regeneration box part of the ITER front-end cryopump distribution system (FECDS) and all its components, namely:
a. 8 cold valve boxes (CVBs) for Torus and Cryostat and 4 neutral beam cold valve boxes including platforms;
b. design and qualification of protection important components (cryovalves, pressure relief valves and burst discs);
c. 1 warm regeneration box (WRB);
d. all related cryolines, cryovalves, pressure relief systems, mechanical supports, definition and update of interfaces for cryojumpers preliminary design;
e. required instrumentation/control equipment including up to local boxes;
f. final design review (FDR) support and chit resolution.
And optionally the items defined in Section II.2.11.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2017-07-14.
La contratación se publicó en 2017-06-07.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Anuncio de adjudicación de contrato (2018-07-13) Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre:
“The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (Fusion for Energy)”
Dirección postal: Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3, Office 10/04
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Jose Luis Mena, Contracts and Procurement Unit
Teléfono: +34 932566920📞
Correo electrónico: jose.mena@f4e.europa.eu📧
Región: Barcelona🏙️
URL: http://f4e.europa.eu🌏
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx🌏
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Final design and supply of the Torus and Cryostat cold valve boxes part of the ITER front-end cryopump distribution system (FECDS)
F4E-OPE-843”
Productos/servicios: Partes de bombas de vacío📦
Breve descripción:
“The subject of the contract is the provision of the final design of the cold valve boxes and warm regeneration box part of the ITER front-end cryopump...”
Breve descripción
The subject of the contract is the provision of the final design of the cold valve boxes and warm regeneration box part of the ITER front-end cryopump distribution system (FECDS) and all its components, namely:
a. 8 cold valve boxes (CVBs) for Torus and Cryostat and 4 neutral beam cold valve boxes including platforms;
b. design and qualification of protection important components (cryovalves, pressure relief valves and burst discs);
c. 1 warm regeneration box (WRB);
d. all related cryolines, cryovalves, pressure relief systems, mechanical supports, definition and update ofinterfaces for cryojumpers preliminary design;
e. required instrumentation / control equipment including up to local boxes;
f. final design review (FDR) support and chit resolution.
And optionally the items defined in Section II.2.11.
Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 7958569.11 💰
1️⃣
Productos/servicios adicionales: Partes de equipos refrigeradores y congeladores, y de bombas de calor📦
Productos/servicios adicionales: Grifos, llaves, válvulas y aparatos similares📦
Lugar de ejecución: Bouches-du-Rhône 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“ITER site in Cadarache, route de Vinon-sur-Verdon, 13115 Saint-Paul-lez-Durance, FRANCE.”
Descripción de la contratación:
“The subject of the contract is the provision of the final design of the cold valve boxes and warm regeneration box part of the ITER front-end cryopump...”
Descripción de la contratación
The subject of the contract is the provision of the final design of the cold valve boxes and warm regeneration box part of the ITER front-end cryopump distribution system (FECDS) and all its components, namely:
a. 8 cold valve boxes (CVBs) for Torus and Cryostat and four neutral beam cold valve boxes including platforms;
b. design and qualification of protection important components (cryovalves, pressure relief valves and burst discs);
c. 1 warm regeneration box (WRB);
d. all related cryolines, cryovalves, pressure relief systems, mechanical supports, definition and update of interfaces for cryojumpers preliminary design;
e. required instrumentation/control equipment including up to local boxes;
f. final design review (FDR) support and chit resolution.
And optionally, as specified in Section II.2.11:
1) Manufacturing and delivery of:
a. 6 CVBs for Torus;
b. 2 CVBs for Cryostat;
c. 1 WRB;
d. all related cryolines, cryovalves, pressure relief systems, mechanical supports;
e. 3 purge systems;
f. instrumentation and control (I and C) equipment including local boxes;
g. delivery of test box for CVBs and WRB.
2) Provision of the Torus and Cryostat CVBs maintenance platforms.
Ver más Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical score
Criterio de calidad (ponderación): 40
Precio (ponderación): 60
Información sobre opciones
Opciones ✅
Descripción de las opciones:
“Option 1:
Manufacturing and delivery of:
a. 6 cold valve boxes (CVBs) for Torus;
b. 2 cold valve boxes (CVBs) for Cryostat;
c. 1 warm regeneration box...”
Descripción de las opciones
Option 1:
Manufacturing and delivery of:
a. 6 cold valve boxes (CVBs) for Torus;
b. 2 cold valve boxes (CVBs) for Cryostat;
c. 1 warm regeneration box (WRB);
d. all related cryolines, cryovalves, pressure relief systems, mechanical supports;
e. 3 purge systems;
f. instrumentation and control (I and C) equipment including local boxes;
g. delivery of test box for CVBs and WRB.
Option 2:
Torus and Cryostat CVBs maintenance platforms.
Ver más Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Iter
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento competitivo con negociación
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2017/S 115-230933
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: F4E-OPE-843
Título:
“Final design and supply of the Torus and Cryostat coldvalve boxes part of the ITER front-end cryopump distribution system (FECDS)”
Fecha de celebración del contrato: 2018-06-29 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores de otros Estados miembros de la UE: 1
Nombre y dirección del contratista
Nombre: RI Research Instruments GmbH
Número de registro nacional: HRB 65967
Dirección postal: Friedrich-Ebert-Str. 75
Ciudad postal: Bergisch Gladbach
Código postal: 51429
País: Alemania 🇩🇪
Teléfono: +49 2204-70622500📞
Fax: +49 2204-70622501 📠
Región: Nordrhein-Westfalen 🏙️
URL: https://www.research-instruments.de🌏
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 7958569.11 💰
Información sobre subcontratación
Es probable que el contrato se subcontrate
Proporción (%): 65
Breve descripción de la parte del contrato que se va a subcontratar:
“— Procurement of material
— Design activities
— Cold valve boxes manufacturing
— Transport”
“Procedure governed by:
(a) Regulation (EU, Euratom) nº 966/2012 of the European Parliament and of the Council as amended by Regulation (EU, Euratom) nº...”
Procedure governed by:
(a) Regulation (EU, Euratom) nº 966/2012 of the European Parliament and of the Council as amended by Regulation (EU, Euratom) nº 547/2014 of the European Parliament and of the Council (Financial Regulation) and Regulation (EU, Euratom) 2015/1929 of the European Parliament and of the Council;
(b) Commission Delegated Regulation (EU) nº 1268/2012 as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2462 (Rules of Application); and
(c) derogations adopted by Fusion for Energy's Governing Board on 2.12.2015.
Ver más Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1 of this Notice.
If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).
Ver más
Fuente: OJS 2018/S 141-322353 (2018-07-13)