Provision of services related to banking and payment cards

European Union Intellectual Property Office

The subject of the invitation to tender is related to commercial banks or payment service providers from the European Union for providing banking services for handling incoming and outgoing payments and payment card services.
The procurement procedure is divided into the following 3 lots:
— lot 1: banking services for incoming payment transactions,
— lot 2: banking services for outgoing payment transactions,
— lot 3: payment card services.
The purpose of this call for tender is the conclusion of up to 5 framework contracts for lots 1 and 2 each, and 1 framework contract for lot 3. These framework contracts will have an initial duration of 1 year, plus 4 possible renewals of 1 year each, for a maximum duration of 5 years.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2017-02-24. La contratación se publicó en 2017-01-13.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién?

• European Union Intellectual Property Office

¿Cómo?

• Servicios bancarios y de inversión › Servicios bancarios

¿dónde?

• Comunitat Valenciana › Alicante/Alacant

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2017-01-13	Anuncio de licitación
2017-06-21	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2017-01-13)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Prestación de servicios relacionados con la banca y las tarjetas de pago
Número de referencia: AO/026/16.
Breve descripción:

Formålet med dette udbud vedrører kommercielle banker eller udbydere af betalingstjenester fra Den Europæiske Union i forbindelse med banktjenester vedrørende håndtering af indgående og udgående betalinger og betalingskorttjenester. Udbudsproceduren er opdelt i følgende 3 partier: — parti 1: banktjenester vedrørende indgående betalingstransaktioner — parti 2: banktjenester vedrørende udgående betalingstransaktioner — parti 3: betalingskorttjenester. Formålet med dette udbud er at indgå op til 5 rammekontrakter for parti 1 og 2 og 1 rammekontrakt for parti 3. Disse rammekontrakter vil have en indledende varighed på 1 år plus 4 mulige fornyelser a 1 år hver op til en samlet varighed på 5 år.

Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios bancarios y de inversión 📦
Código CPV adicional: Servicios bancarios 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: España 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret
Dirección postal: Avenida de Europa, 4
Código postal: 03008
Ciudad postal: Alicante (Alicante)
Contacto
Dirección de internet: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement 🌏
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2148 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2017-01-13 📅
Fecha límite de presentación: 2017-02-24 📅
Fecha de publicación: 2017-01-25 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2017/S 017-026937
Número del DO-S: 17
Información complementaria

Den anslåede værdi er baseret på det anslåede antal af transaktioner på 383 000 EUR for 5 år.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Udbudsproceduren er opdelt i følgende 3 partier:

— parti 1: banktjenester vedrørende indgående betalingstransaktioner

— parti 2: banktjenester vedrørende udgående betalingstransaktioner

— parti 3: betalingskorttjenester.

Formålet med dette udbud er at indgå op til 5 rammekontrakter for parti 1 og 2 og 1 rammekontrakt for parti 3. Disse rammekontrakter vil have en indledende varighed på 1 år plus 4 mulige fornyelser a 1 år hver op til en samlet varighed på 5 år.

Valor total estimado: 13 075 000 EUR 💰
Número máximo de lotes adjudicados a un solo licitador: 3
Título del lote: Banktjenester vedrørende indgående betalingstransaktioner
Número de lote: 1
Breve descripción:

Formålet er at vælge flere kontrahenter (banker og/eller udbydere af betalingstjenester), der leverer tjenesteydelser i forbindelse med indgående og udgående betalingstransaktioner, som Kontoret skal udføre, herunder betaling med kreditkort.

Dette parti vedrører banktjenester i forbindelse med indgående betalingstransaktioner.

Valor estimado sin IVA: 2 400 000 EUR 💰
Duración: 60 meses
Información complementaria:

Den anslåede værdi er baseret på det anslåede antal af transaktioner på 383 000 EUR for 5 år.

Título del lote: Banktjenester vedrørende udgående betalingstransaktioner
Número de lote: 2
Breve descripción:

Dette parti vedrører banktjenester i forbindelse med udgående betalingstransaktioner.

Valor estimado sin IVA: 675 000 EUR 💰
Información complementaria:

Den anslåede værdi er baseret på det anslåede antal af transaktioner på 111 000 EUR for 5 år.

Título del lote: Betalingskorttjenester
Número de lote: 3
Breve descripción: Dette parti vedrører betalingskorttjenester.
Valor estimado sin IVA: 10 000 000 EUR 💰
Información complementaria:

Den anslåede værdi er baseret på det anslåede antal af transaktioner på 370 000 EUR for 5 år.

Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: i kontrahentens lokaler.

Procedimiento
Justificación del acuerdo marco:

Ifølge dets finansielle regler skal Kontoret udføre udbud vedrørende banktjenester hvert 5. år.

Hora de recepción de las ofertas: 13:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
checo 🗣️

+ 22 más

danés 🗣️
alemán 🗣️
griego 🗣️
inglés 🗣️
español 🗣️
estonio 🗣️
finés 🗣️
francés 🗣️
irlandés 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letón 🗣️
maltés 🗣️
neerlandés 🗣️
polaco 🗣️
portugués 🗣️
rumano 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️

Plazo de validez de la oferta: 9 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2017-02-27 📅
Hora de apertura de ofertas: 11:00
Lugar: Kontorets lokaler på Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.
Información complementaria:

Potentielle tilbudsgivere må sende op til 2 repræsentanter. De besøgendes navne og numrene på deres identitetspapirer skal meddeles kontoret pr. fax på +34 96 513 85 00 eller pr. e-mail til procurement@euipo.europa.eu inden 24.2.2017.

Autoridad contratante
Contacto
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2148 🌏

Referencia
Información complementaria

Udbudsmaterialet kan downloades fra adressen anført ovenfor i punkt I.3. Webstedet vil blive opdateret løbende, og det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.

Fuente: OJS 2017/S 017-026937 (2017-01-13)

Anuncio de adjudicación de contrato (2017-06-21)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 10 075 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código CPV adicional: Servicios bancarios y de inversión 📦

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Contacto
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu 📧

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2017-06-21 📅
Fecha de publicación: 2017-07-01 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2017/S 124-251217
Se refiere al anuncio: 2017/S 017-026937
Número del DO-S: 124
Información complementaria

For parti 1 og 2 var formålet med disse partier at tildele op til 5 rammekontrakter. Kun 3 blev tildelt pr. parti. Det anslåede beløb pr. kontrakt henviser til de 3 kontrakter for samme parti.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Målet er at vælge flere kontrahenter (banker og/eller udbydere af betalingstjenester), der leverer tjenesteydelser i forbindelse med indgående betalingstransaktioner, som Kontoret skal udføre, herunder betaling med kreditkort.

Formålet med denne udbudsbekendtgørelse er knyttet til kommercielle banker eller udbydere af betalingstjenester fra Den Europæiske Union og deres levering af banktjenester i forbindelse med håndtering af…

… udgående betalinger.

… betalingskorttjenester.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Kvalitet
Criterio de calidad (ponderación): 40
Ponderación del precio: 60
Criterio de calidad (ponderación): 60
Ponderación del precio: 40

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2017-03-31 📅
2017-05-30 📅
2017-06-14 📅

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: V-03965324
Fuente: OJS 2017/S 124-251217 (2017-06-21)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios financieros y de seguros (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios bancarios y de inversión (4)