The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the support to the external action component of the copernicus security service, seeks to award a Framework Contract to a single economic operator for the acquisition of services that provide timely and accurate geospatial information derived from the analysis of satellite imagery and collateral data, in order to assist the EU decision-making processes as regards crisis management and its operations outside the EU territory.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2018-11-16.
La contratación se publicó en 2018-10-10.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Framework Contract for the Supply of Geospatial Products for the Copernicus Service in Support to EU External Action
OP-03/18”
Productos/servicios: Servicios de cartografía digital📦
Breve descripción:
“The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the support to the external action component of the copernicus security...”
Breve descripción
The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the support to the external action component of the copernicus security service, seeks to award a Framework Contract to a single economic operator for the acquisition of services that provide timely and accurate geospatial information derived from the analysis of satellite imagery and collateral data, in order to assist the EU decision-making processes as regards crisis management and its operations outside the EU territory.
1️⃣
Productos/servicios adicionales: Satélites de observación📦
Productos/servicios adicionales: Mapas📦
Productos/servicios adicionales: Servicios de cartografía📦
Lugar de ejecución: Comunidad de Madrid🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: At the contractor's premises, unless otherwise indicated.
Descripción de la contratación:
“The required services must be available twelve hours a day (from 8:00 to 20:00 CET), seven days a week, for fulfilling the following tasks:
(i) intelligence...”
Descripción de la contratación
The required services must be available twelve hours a day (from 8:00 to 20:00 CET), seven days a week, for fulfilling the following tasks:
(i) intelligence analysis (reports on imagery analysis presented as a multi-page document);
(ii) geospatial production (cartographic products presented in the form of maps series or map books);
(iii) product updates (updates of previously delivered geospatial products);
(iv) urgent production;
(v) complementary advanced analysis (geospatial analysis requiring a specific and advanced expertise).
Ver más Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 10 000 000 💰
Duración
Fecha de inicio: 2019-01-27 📅
Fecha final: 2019-12-31 📅
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅ Descripción
Descripción de las renovaciones:
“Subject to budget availability and a positive evaluation of the services, the framework contract may be automatically renewed up to two (2) additional...”
Descripción de las renovaciones
Subject to budget availability and a positive evaluation of the services, the framework contract may be automatically renewed up to two (2) additional periods of twelve (12) months each (two calendar years, up to 31.12.2021).
Ver más Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea:
“Regulation (EU) No 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014, establishing the Copernicus Programme”
Información jurídica, económica, financiera y técnica Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con un único operador
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2018-11-16
23:59 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 3
Condiciones de apertura de las ofertas: 2018-11-23
12:00 📅
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: European Union Satellite Centre (SatCen)
Dirección postal: Avenida de Cádiz, Ed. 457. Base Aérea de Torrejón
Ciudad postal: Torrejón de Ardoz
Código postal: 28850
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 916786000📞
Correo electrónico: info@satcen.europa.eu📧
Fax: +34 916786006 📠
URL: https://www.satcen.europa.eu/🌏 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: European Union Satellite Centre (SatCen)
Dirección postal: Avenida de Cádiz, Ed. 457. Base Aérea de Torrejón
Ciudad postal: Torrejón de Ardoz
Código postal: 28850
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 916786000📞
Correo electrónico: info@satcen.europa.eu📧
Fax: +34 916786006 📠
URL: https://www.satcen.europa.eu/🌏
Fuente: OJS 2018/S 200-453474 (2018-10-10)
Información complementaria (2018-10-22) Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security...”
Breve descripción
The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security Service, seeks to award a framework contract to a single economic operator for the acquisition of services that provide timely and accurate geospatial information derived from the analysis of satellite imagery and collateral data, in order to assist the EU decision-making processes as regards crisis management and its operations outside the EU territory.
Información complementaria Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 200-453474
Cambios Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: II.1.4)
Lugar del texto a modificar: Short description
Valor antiguo
Texto:
“The European Union Satellite Centre ("SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security...”
Texto
The European Union Satellite Centre ("SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security Service, seeks to award a Framework Contract to a single economic operator for the acquisition of services that provide timely and accurate geospatial information derived from the analysis of satellite imagery and collateral data, in order to assist the EU decision-making processes as regards crisis management and its operations outside the EU territory.
Ver más Nuevo valor
Texto:
“The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security...”
Texto
The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security Service, seeks to award a Framework Contract to a single economic operator for the acquisition of services and products that provide timely and accurate geospatial information derived from the analysis of satellite imagery and collateral data, in order to assist the EU decision-making processes as regards crisis management and its operations outside the EU territory.
Ver más Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: II.2.4)
Lugar del texto a modificar: Description of the procurement
Valor antiguo
Texto:
“The required services must be available 12 hours a day (from 8:00 to 20:00 CET), 7 days a week, for fulfilling the following tasks:
(i) intelligence...”
Texto
The required services must be available 12 hours a day (from 8:00 to 20:00 CET), 7 days a week, for fulfilling the following tasks:
(i) intelligence analysis (reports on imagery analysis presented as a multi-page document);
(ii) geospatial production (cartographic products presented in the form of maps series or map books);
(iii) product updates (updates of previously delivered geospatial products);
(iv) urgent production;
(v) complementary advanced analysis (geospatial analysis requiring a specific and advanced expertise).
Ver más Nuevo valor
Texto:
“The required services consist of setting up and maintaining, during the whole duration of the contract, a service available 12 hours a day (from 8:00 to...”
Texto
The required services consist of setting up and maintaining, during the whole duration of the contract, a service available 12 hours a day (from 8:00 to 20:00 CET), 7 days a week, for receiving SatCen’s Orders, activating production, coordinating with the Contracting Authority, managing the administrative and technical aspects of the contract and delivering the results to SatCen.
The geospatial products consist of products resulting from the analysis of satellite imagery and collateral data, including, inter alia, layers, maps and databases under different formats. Production of such products will take place during standard working hours.
Ver más
Fuente: OJS 2018/S 208-473926 (2018-10-22)
Información complementaria (2018-11-06) Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security...”
Breve descripción
The European Union Satellite Centre (“SatCen"), as the manager and coordinator of the Support to the External Action component of the Copernicus Security Service, seeks to award a Framework Contract to a single economic operator for the acquisition of services and products that provide timely and accurate geospatial information derived from the analysis of satellite imagery and collateral data, in order to assist the EU decisionmaking processes as regards crisis management and its operations outside the EU territory.
Cambios Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2)
Lugar del texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antiguo
Fecha: 2018-11-16 📅
Tiempo: 23:59
Nuevo valor
Fecha: 2018-11-23 📅
Tiempo: 23:59
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.7)
Lugar del texto a modificar: Conditions for opening of tenders
Valor antiguo
Fecha: 2018-11-23 📅
Tiempo: 12:00
Nuevo valor
Fecha: 2018-11-30 📅
Tiempo: 12:00
Fuente: OJS 2018/S 217-495388 (2018-11-06)
Anuncio de adjudicación de contrato (2019-02-18) Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The European Union Satellite Centre ("SatCen"), as the manager and coordinator of the support to the external action component of the Copernicus security...”
Breve descripción
The European Union Satellite Centre ("SatCen"), as the manager and coordinator of the support to the external action component of the Copernicus security service, seeks to award a framework contract to a single economic operator for the acquisition of services that provide timely and accurate geospatial information derived from the analysis of satellite imagery and collateral data, in order to assist the EU decision-making processes as regards crisis management and its operations outside the EU territory.
Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 10 000 000 💰
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: At the Contractor's premises, unless otherwise indicated.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre):
“Adequate understanding of the technical specifications (Appendix A), based on the quality of the results provided to the scenarios”
Criterio de calidad (ponderación): 30/70
Criterio de calidad (nombre):
“Technical relevance and suitability of the proposed methodology for producing and delivering the products on time”
Criterio de calidad (ponderación): 17/70
Criterio de calidad (nombre): Appropriateness and suitability of the proposed team and organisation of work
Criterio de calidad (ponderación): 14/70
Criterio de calidad (nombre): Relevance and suitability of the proposed project management outline
Criterio de calidad (ponderación): 9/70
Precio (ponderación): 30
Procedimiento Información sobre el acuerdo marco
La contratación implica el establecimiento de un acuerdo marco
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2018/S 200-453474
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: SATCEN-OP-03/18
Título:
“Framework Contract for the Supply of Geospatial Products for the Copernicus Service in Support to EU External Action”
Fecha de celebración del contrato: 2019-02-01 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos ✅ Nombre y dirección del contratista
Nombre: e-Geos SpA
Ciudad postal: Matera
País: Italia 🇮🇹
Región: Matera 🏙️
El contratista es una PYME
Nombre: Airbus DS Geo S.G.S.A.
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Región: Madrid🏙️
Nombre: Airbus Defence and Space GmbH
Ciudad postal: Immenstaad
País: Alemania 🇩🇪
Región: Bodenseekreis 🏙️
Nombre: Airbus DS Geo S.A.
Ciudad postal: Toulouse
País: Francia 🇫🇷
Región: Haute-Garonne 🏙️
Nombre: Gaf ag
Ciudad postal: Munich
Región: München, Landkreis 🏙️
Nombre: GMV Aerospace and Defence S.A.U.
Nombre: GMVIS Skysoft, S.A.
Ciudad postal: Lisbon
País: Portugal 🇵🇹
Región: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Nombre: Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH
Ciudad postal: Ottobrunn
Región: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Nombre: Systèmes d’Information à Référence Spatiale SAS
Ciudad postal: Villeneuve d'Ascq
Región: Nord 🏙️
Nombre: Telespazio Ibérica, S. L. Unipersonal
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 10 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 10 000 000 💰
Fuente: OJS 2019/S 039-087085 (2019-02-18)