Manufacture of the Torus and Cryostat Cryopumping System (TCCS)

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (“Fusion for Energy”)

The scope of the resulting contract is the manufacturing of the following:
— 6 Torus Cryopumps (TCP),
— 6 Helium Inerting Systems (HINS),
— 2 Cryostat Cryopumps (CCP),
— 8 Actuator Control Systems (ACS),
— vacuum Instrumentation of the TCCS,
— auxiliary parts of the TCCS.

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2019-02-04. La contratación se publicó en 2018-12-21.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2018-12-21 Anuncio de licitación
2019-01-28 Información complementaria
2020-09-17 Anuncio de adjudicación de contrato
2023-12-14 Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia
Anuncio de licitación (2018-12-21)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre:
“The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (“Fusion for Energy”)”
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Contracts and Procurement Unit
Correo electrónico: eva.garcia@f4e.europa.eu 📧
Región: Barcelona 🏙️
URL: http://f4e.europa.eu/ 🌏
Dirección del perfil de comprador: http://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Comunicación
URL de los documentos: http://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://eu.eu-supply.com 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título: Manufacture of the Torus and Cryostat Cryopumping System (TCCS) F4E-OPE-0966
Productos/servicios: Partes de bombas de vacío 📦
Breve descripción:
“The scope of the resulting contract is the manufacturing of the following: — 6 Torus Cryopumps (TCP), — 6 Helium Inerting Systems (HINS), — 2 Cryostat...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 20 000 000 💰

1️⃣
Productos/servicios adicionales: Partes de equipos refrigeradores y congeladores, y de bombas de calor 📦
Lugar de ejecución: 00 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“Place of performace: contractors premises. Place of delivery: ITER Site in Cadarache (France).”
Descripción de la contratación:
“The scope of the resulting contract is the manufacturing of the following: — 6 Torus Cryopumps (TCP), — 6 Helium Inerting Systems (HINS), — 2 Cryostat...”    Ver más
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 20 000 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Descripción
Duración: 39
Información sobre los límites del número de candidatos que pueden ser invitados
Número previsto de candidatos: 3
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: ITER project

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento competitivo con negociación
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2018/S 210-479161
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2019-02-04 23:59 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: General Court
Ciudad postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Fuente: OJS 2019/S 002-001530 (2018-12-21)
Información complementaria (2019-01-28)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The scope of the resulting contract is the manufacturing of the following: — 6 Torus Cryopumps (TCP), — 6 Helium Inerting Systems (HINS), — 2 Cryostat...”    Ver más

Información complementaria
Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2019/S 002-001530

Cambios
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2)
Lugar del texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antiguo
Fecha: 2019-02-04 📅
Tiempo: 23:59
Nuevo valor
Fecha: 2019-02-11 📅
Tiempo: 23:59
Fuente: OJS 2019/S 023-049164 (2019-01-28)
Anuncio de adjudicación de contrato (2020-09-17)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre:
“The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)”

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The scope of the resulting contract is the manufacturing of the following: — 6 Torus Cryopumps (TCP), — 6 Helium Inerting Systems (HINS), — 2 Cryostat...”    Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 20 000 000 💰
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“Place of performace: contractors premises. Place of delivery: ITER Site in Cadarache (FRANCE).”
Descripción de la contratación:
“The scope of the resulting contract is the manufacturing of the following: — 6 Torus Cryopumps (TCP), — 6 Helium Inerting Systems (HINS), — 2 Cryostat...”    Ver más
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical award criteria
Criterio de calidad (ponderación): 40
Precio (ponderación): 60
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: ITER project.

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2019/S 002-001530

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de contrato: F4E-OPE-0966
Título: Manufacture of the Torus and Cryostat Cryopumping System (TCCS)
Fecha de celebración del contrato: 2019-10-14 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 7
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos
Nombre y dirección del contratista
Nombre: RI Research Instruments GmbH
Ciudad postal: Bergisch Gladbach
País: Alemania 🇩🇪
Región: Köln 🏙️
El contratista es una PYME
Nombre: Alsyom SAS
Ciudad postal: Tarbes
País: Francia 🇫🇷
Región: Midi-Pyrénées 🏙️
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 20 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 18993862.70 💰
Información sobre subcontratación
Es probable que el contrato se subcontrate
Proporción (%): 35
Fuente: OJS 2020/S 186-448077 (2020-09-17)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2023-12-14)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E)
Número de registro nacional: N0111015D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3
Persona de contacto: Laura Hoestlandt
Correo electrónico: laura.hoestlandt@f4e.europa.eu 📧
URL: https://fusionforenergy.europa.eu/ 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/ 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título: The Supply of the Torus and Cryostat Cryopumping System (TCCS) F4E-OPE-0966
Descripción
Lugar de ejecución: Rheinisch-Bergischer Kreis 🏙️
Lugar de ejecución: Gironde 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Contractor's premises.
Descripción de la contratación:
“The scope of the resulting contract is the manufacturing of the following: — six Torus cryopumps (TCP), — six helium inerting systems (HINS), — two cryostat...”    Ver más
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2020/S 186-448077

Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote: N/a
Título: The Supply of the Torus and Cryostat Cryopumping System (TCCS)
Nombre y dirección del contratista
Número de registro nacional: DE263466955
Dirección postal: Friedrich-Ebert-Str. 75
Código postal: 51429
Región: Rheinisch-Bergischer Kreis 🏙️
URL: https://research-instruments.de/en/ 🌏
Nombre: Alsymex S.A.S.
Número de registro nacional: 518 817 812
Ciudad postal: Merignac
Código postal: 33700
Región: Gironde 🏙️
URL: https://www.alsymex-alcen.com/ 🌏
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 18993862.70 💰

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: General Court of the European Union
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Código postal: L-2925
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Fuente: OJS 2023/S 248-786765 (2023-12-14)