The subject of the Contract is the provision of painting and coating works for the Tokamak complex buildings i.e. Tokamak, tritium and diagnostics, as set out in the Technical specification (Annex B) and in conformity with the terms of the Specific tender conditions, the General tender conditions and the Management specifications. The Contract consists in baseline scope and if released, 5 options for additional scope as per section II.2.11.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2018-07-04.
La contratación se publicó en 2018-06-01.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Información complementaria (2018-07-04) Información jurídica, económica, financiera y técnica Base jurídica
Descripción
Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre:
“The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (“Fusion for Energy”)”
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Rodia Tsitsikli, Contract and Procurement Unit
Teléfono: +34 933201800📞
Correo electrónico: tenders-operational-sb.ps@f4e.europa.eu📧
Región: Barcelona🏙️
URL: http://f4e.europa.eu/🌏
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx🌏
Objeto Alcance de la contratación
Título: Painting and Coating for the Tokamak Complex
F4E-OPE-906
Productos/servicios: Trabajos de pintura y acristalamiento📦
Breve descripción:
“The subject of the contract is the provision of painting and coating works for the Tokamak complex buildings i.e. Tokamak, Tritium and Diagnostics, as set...”
Breve descripción
The subject of the contract is the provision of painting and coating works for the Tokamak complex buildings i.e. Tokamak, Tritium and Diagnostics, as set out in the technical specification (Annex B) and in conformity with the terms of the specific tender conditions, the general tender conditions and the management specifications. The contract consists in baseline scope and if released, 5 options for additional scope as per section II.2.11.
Información complementaria Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 111-252088
Cambios Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2)
Lugar del texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antiguo
Fecha: 2018-07-04 📅
Nuevo valor
Fecha: 2018-07-09 📅
Fuente: OJS 2018/S 129-293189 (2018-07-04)
Anuncio de adjudicación de contrato (2019-05-16) Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre:
“The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ("Fusion for Energy")”
Persona de contacto: Rodia Tsitsikli, Contracts and Procurement Unit
Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The subject of the contract is the provision of painting and coating works for the tokamak complex buildings i.e. tokamak, tritium and diagnostics, as set...”
Breve descripción
The subject of the contract is the provision of painting and coating works for the tokamak complex buildings i.e. tokamak, tritium and diagnostics, as set out in the Technical Specification (Annex B) and in conformity with the terms of the specific tender conditions, the general tender conditions and the management specifications. The contract consists in baseline scope and if released, 4 options for additional scope as per Section II.2.11).
Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 16 115 549 💰
1️⃣
Lugar de ejecución: Bouches-du-Rhône 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“ITER Site in Cadarache
Route de Vinon sur Verdon
F-13115 Saint Paul lez Durance
France”
Descripción de la contratación:
“The scope includes painting and coating works and related services for the tokamak complex buildings i.e. tokamak, trititum and diagnostics of approximately...”
Descripción de la contratación
The scope includes painting and coating works and related services for the tokamak complex buildings i.e. tokamak, trititum and diagnostics of approximately one hundred and eighty thousand square meters (180 000 m) for the baseline and all options.
Ver más Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical award criteria
Criterio de calidad (ponderación): 30
Precio (ponderación): 70
Información sobre opciones
Opciones ✅
Descripción de las opciones:
“4 options are envisaged as follows:
Option 1:
— tritium building (62.14) from L2 up to the roof both included,
— tritium building (62.14) shafts from L2 to...”
Descripción de las opciones
4 options are envisaged as follows:
Option 1:
— tritium building (62.14) from L2 up to the roof both included,
— tritium building (62.14) shafts from L2 to R1.
Option 2:
— diagnostics building (62.74) from L3 up to the roof both included,
— diagnostics Building (62.74) shafts from B2 to L4.
Option 3:
— TB19-O03-02: Crane Hall in the tokamak building (62.11),
— TB19-O03.04: South wall between the tokamak (62.11) and assembly hall building (62.13),
— TB19-O03-06: Sump SU1 tritium building (62.14) B2 Level.
Option 5:
— Concrete reparation of cracks or surface treatment for the baseline and each of the options.
Ver más Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: ITER Project
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento competitivo con negociación
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2018/S 111-252088
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: F4E-OPE-906
Título: Painting and Coating for the Tokamak Complex
Fecha de celebración del contrato: 2019-04-30 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Nombre y dirección del contratista
Nombre: GDES erba SAS
Ciudad postal: Lorette
Código postal: 42420
País: Francia 🇫🇷
Región: Loire 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 16 115 549 💰
“(i) this procedure is governed by
(a) Regulation (EU, EURATOM) 966/2012 as amended by Regulation (EU, Euratom) 547/2014 (Financial Regulation) and...”
(i) this procedure is governed by
(a) Regulation (EU, EURATOM) 966/2012 as amended by Regulation (EU, Euratom) 547/2014 (Financial Regulation) and Regulation (EU, Euratom) 2015/1929;
(b) Commission Delegated Regulation (EU) 1268/2012 as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2462 (Rules of Application); and
(c) the derogations adopted by Fusion for Energy's Governing Board on 2.12.2015.
(ii) in case of new contract(s) consisting of repetition of similar works or services entrusted to the economic operator to which fusion for energy awarded the original contract, fusion for energy may use the negotiated procedure in accordance with Article 134 RAP.
Ver más Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrunewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu/🌏 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1 of the contract notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).
Ver más
Fuente: OJS 2019/S 102-245879 (2019-05-16)