Provision of language training courses for the staff of the European Commission working at JRC Seville

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.1 — Support Services Seville

The objective of this framework contract is to cover the language training needs of the staff working at Seville Site during the next 4 years (2019-2022).

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2018-09-17. La contratación se publicó en 2018-08-02.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2018-08-02 Anuncio de licitación
2018-09-06 Información complementaria
2018-09-21 Información complementaria
2019-05-03 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2018-08-02)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre:
“European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.1 — Support Services Seville”
Dirección postal: C/ Inca Garcilaso, 3, Expo Building
Ciudad postal: Sevilla
Código postal: 41092
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: jrc-seville-procurement@ec.europa.eu 📧
Región: Sevilla 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId= 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3955 🌏
URL de participación: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3955 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Provision of language training courses for the staff of the European Commission working at JRC Seville JRC/SVQ/2018/R.1/0079/OC”
Productos/servicios: Servicios de formación de personal 📦
Breve descripción:
“The objective of this framework contract is to cover the language training needs of the staff working at Seville Site during the next 4 years (2019-2022).”
Valor estimado sin IVA: EUR 300 000 💰

1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de formación de personal 📦
Lugar de ejecución: Sevilla 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: C/ Inca Garcilaso, 3, Expo Building, 41092 Sevilla, España.
Descripción de la contratación:
“Provision of language training courses for the staff of the European Commission working at JRC Seville.”
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 300 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 48
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Ver la dirección de internet en la Sección I.3.
Descripción
Información complementaria: See the Internet address in Section I.3.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones: See the Internet address in Section I.3.
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: See the Internet address in Section I.3.

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con un único operador
Descripción
En el caso de los acuerdos marco, justificar toda duración superior a 8 años: Ver la dirección de internet en la Sección I.3.
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2018-09-17 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: checo 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: danés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: griego 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: estonio 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: finés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: francés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: irlandés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: croata 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: húngaro 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: italiano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: lituano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: letón 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: maltés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: neerlandés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: polaco 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: portugués 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: rumano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: eslovaco 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: esloveno 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: sueco 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 6
Condiciones de apertura de las ofertas: 2018-09-18 10:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): C/ Inca Garcilaso, 3, Expo Building, 41092 Sevilla, España.
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): See the Internet address in Section I.3.

Información complementaria
Información sobre la reaparición
Se trata de una contratación recurrente
Información complementaria
See the Internet address in Section I.3.
Órgano de revisión
Nombre: General Court of the European Union
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: See the Internet address in Section I.3.
Fuente: OJS 2018/S 152-348188 (2018-08-02)
Información complementaria (2018-09-06)
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Base jurídica
Descripción: Directive 2014/24/EU

Información complementaria
Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 152-348188

Cambios
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: II.1.2)
Lugar del texto a modificar: Main CPV code:
Valor antiguo
Productos/servicios adicionales: Servicios de formación de personal 📦
Nuevo valor
Productos/servicios adicionales: Servicios de formación de personal 📦
Productos/servicios adicionales: Provisión de cursos de idiomas 📦
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2
Lugar del texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antiguo
Fecha: 2018-09-17 📅
Nuevo valor
Fecha: 2018-10-01 📅
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.7)
Lugar del texto a modificar: Conditions for opening of tenders
Valor antiguo
Fecha: 2018-09-18 📅
Tiempo: 10:00
Nuevo valor
Fecha: 2018-10-02 📅
Tiempo: 10:00
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: I.3)
Lugar del texto a modificar: Communication
Valor antiguo
Texto:
“The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge,...”    Ver más
Nuevo valor
Texto:
“The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge,...”    Ver más
Otra información adicional

“The reason for the change is to eliminate the eSubmission option of the offer due to technical difficulties.”
Fuente: OJS 2018/S 175-396038 (2018-09-06)
Información complementaria (2018-09-21)

Cambios
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: Iv.
Lugar del texto a modificar: IV.2.7) Condiciones para la apertura de las plicas
Valor antiguo
Fecha: 2018-10-02 📅
Tiempo: 10:00
Nuevo valor
Fecha: 2018-10-09 📅
Tiempo: 10:00
Fuente: OJS 2018/S 185-417781 (2018-09-21)
Anuncio de adjudicación de contrato (2019-05-03)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Dirección postal: Expo Building, Calle Inca Garcilaso, 3
Código postal: E-41092

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Provision of Language Training Courses for the staff of the European Commission working at JRC Seville JRC/SVQ/2018/R.1/0079/OC”
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 336 312 💰
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Expo Building, Calle Inca Garcilaso, 3,E-41092 Sevilla, ES
Descripción de la contratación:
“Provision of language training courses for the staff of the European Commission working at JRC Seville”
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Educational quality
Criterio de calidad (ponderación): 40
Criterio de calidad (nombre): Materials to be provided for the course
Criterio de calidad (ponderación): 5
Criterio de calidad (nombre): Availability of coordinator and teaching staff
Precio (ponderación): 50
Descripción
Información complementaria: See the Internet address in Section I.3

Procedimiento
Información sobre el acuerdo marco
La contratación implica el establecimiento de un acuerdo marco
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2018/S 152-348188

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de contrato: 937070
Número de identificación del lote: 1
Título:
“Provision of Language Training Courses for the staff of the European Commission working at JRC Seville”
Fecha de celebración del contrato: 2019-04-29 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Openfive S.L.
Ciudad postal: Seville
País: España 🇪🇸
Región: Sevilla 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 300 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 336 312 💰

Información complementaria
Información complementaria
See the internet address in Section I.3
Órgano de revisión
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: See the tnternet address in Section I.3
Fuente: OJS 2019/S 090-214458 (2019-05-03)