Servicio de aplicación, calificación y certificación de las pruebas de nivel lingüístico en inglés en el curso 2018-2019, de los alumnos de centros sostenidos con fondos públicos que finalizan sexto de primaria en junio de 2018 pertenecientes al sistema de lenguas extranjeras

Consejería de Educación, Juventud y Deportes de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Servicio de aplicación, calificación y certificación de las pruebas de nivel lingüístico en inglés en el curso 2018-2019, de los alumnos de centros sostenidos con fondos públicos que finalizan sexto de primaria en junio de 2018 pertenecientes al sistema de lenguas extranjeras.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2018-06-19. La contratación se publicó en 2018-05-16.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• University of Cambridge

¿A quién?

• Consejería de Educación, Juventud y Deportes de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

¿Cómo?

• Servicios de enseñanza y formación › Servicios de formación

¿dónde?

• Sur › Región de Murcia

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2018-05-16	Anuncio de licitación
2019-04-05	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2018-05-16)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de formación
Cantidad o extensión: 315.000,00 EUR, exento de IVA.315 000,00
Valor total de la contratación: 315 000,00 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea con participación de Estados ACP
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de formación 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Sin especificar
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional o local
Nombre del poder adjudicador: Consejería de Educación, Juventud y Deportes de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Dirección postal: Avenida de La Fama, 15
Código postal: 30006
Ciudad postal: Murcia
Contacto
Dirección de internet: http://www.carm.es 🌏
Correo electrónico: alicia.perez4@carm.es 📧
Teléfono: +34 968279688 📞
Fax: +34 968279612 📠

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2018-05-16 📅
Fecha límite de presentación: 2018-06-19 📅
Fecha de publicación: 2018-05-17 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2018/S 093-212258
Número del DO-S: 93

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Cantidad o extensión: 315.000,00 EUR, exento de IVA.
Duración: 3 meses
Número de referencia: SG/CA/17/2018
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

Centros educativos que se indican en el Pliego de Prescripciones Técnicas, es decir, varios centros educativos de la Región de Murcia.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

La documentación justificativa de las circunstancias a las que se refieren las letras a) a c) del apartado 1 del Artículo 140 si no se hubiera aportado con anterioridad, tanto del licitador como de aquellas otras empresas a cuyas capacidades se recurra, sin perjuicio de lo establecido en el segundo párrafo del apartado 3 del citado artículo.

— Documentos que acrediten la personalidad del empresario y su ámbito de actividad:

— si la empresa fuese persona jurídica la personalidad se acreditará mediante la presentación de la escritura de constitución o modificación, en su caso, debidamente inscrita en el Registro Mercantil cuando este requisito sea exigible según la legislación mercantil aplicable. Si dicho requisito no fuere exigible, la acreditación de la capacidad de obrar se realizará mediante la escritura o documento de constitución, estatutos o acta fundacional, en el que consten las normas por las que se regula su actividad, inscritos, en su caso, en el correspondiente Registro oficial (Artículo 140.1 a) LCSP).

Las personas jurídicas sólo podrán ser adjudicatarias de contratos cuyas prestaciones estén comprendidas dentro de los fines, objeto u ámbito de actividad que a tenor de sus estatutos o reglas fundacionales le sean propios, cuestión que deberá quedar acreditada en la documentación aportada,

— cuando se trate de licitadores no españoles de estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, su capacidad de obrar se acreditará mediante la inscripción en los registros o presentación de las certificaciones que se indican, en función de los diferentes contratos, en el Anexo I del RGLCAP.

Las demás empresas extranjeras no pertenecientes a la Unión Europea deberán acreditar su capacidad de obrar mediante informe de reciprocidad a que se refiere el Artículo 68 LCSP, es decir, que el Estado de procedencia de la empresa extranjera admita a su vez la participación de empresas españolas en la contratación de la administración, en forma sustancialmente análoga. En los contratos sujetos a regulación armonizada se prescindirá del informe sobre reciprocidad en relación con las empresas de estados signatarios del Acuerdo sobre Contratación Pública de la Organización Mundial de Comercio. Además, las empresas extranjeras no pertenecientes a la UE deberán presentar a estos efectos (acreditación de la capacidad de obrar) el informe previsto en el Artículo 84.3 LCSP (Informe de la Misión Permanente de España en el estado correspondiente o de la oficina consular en cuyo ámbito radique el domicilio de la empresa),

— los que comparezcan o firmen proposiciones en nombre de otro, deberán presentar copia autorizada del poder o testimonio del mismo debidamente bastanteado por el servicio jurídico de la secretaría general de cualquier consejería, organismo autónomo, o empresa pública regional de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

Si el licitador fuera persona jurídica, el poder deberá figurar inscrito en el Registro Mercantil, cuando sea obligatoria dicha inscripción.

Si se trata de un empresario individual la unidad técnica o la mesa de contratación comprobará sus datos de identidad mediante la Plataforma de Interoperabilidad. En caso de que el empresario individual no posea DNI deberá presentar fotocopia legitimada notarialmente o compulsada por el órgano administrativo competente, del documento que le sustituya reglamentariamente (Artículo 21 RGLCAP).

Si se trata de una persona jurídica los datos de la persona que ostenta la representación del licitador se comprobarán mediante la Plataforma de Interoperabilidad. En caso de que el representante no posea DNI deberá presentar fotocopia legitimada notarialmente o compulsada por el órgano administrativo competente, del documento que le sustituya reglamentariamente (Artículo 21 RGLCAP).

Situación económica y financiera:

Declaración del empresario indicando el volumen de negocios en el ámbito de actividades objeto del contrato referido a los tres últimos ejercicios disponibles en función de la fecha de creación o inicio de la actividad de la empresa. El volumen de negocio de al menos uno de los tres últimos ejercicios debe ser como mínimo, una vez el valor estimado del contrato.

Niveles mínimos de normas:

El volumen de negocio de al menos uno de los tres últimos ejercicios debe ser como mínimo, una vez el valor estimado del contrato.

Capacidad técnica y profesional:

Relación de los principales servicios o trabajos relacionados con el objeto del contrato efectuados en los últimos tres últimos años, que incluya importe, fechas y destinatario, público o privado de los mismos, debidamente firmada por el representante o apoderado de la empresa, siendo necesario que al menos dos de estos servicios sean de cuantía igual o superior al presupuesto de licitación de esta contratación.

Cuando el destinatario sea una entidad del sector público, los servicios o trabajos efectuados e incluidos en la relación anterior, se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente.

Cuando se trate de servicios realizados a la propia Consejería de Educación, Juventud y Deportes de la Región de Murcia, solo será preciso que sean relacionados por el empresario mediante una declaración al efecto.

Cuando el destinatario sea un sujeto privado, los servicios o trabajos efectuados e incluidos en la relación anterior se acreditarán mediante un certificado expedido por éste o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario acompañado de los documentos obrantes en poder del mismo que acrediten la realización de la prestación.

Niveles mínimos de normas:

Al menos dos de estos servicios sean de cuantía igual o superior al presupuesto de licitación de esta contratación.

Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos:

No se exige la constitución de garantía provisional. La garantía definitiva será el 5 % del importe de adjudicación y podrá constituirse en cualquiera de las formas establecidas en el Artículo 108.1 de la LCSP, con los requisitos establecidos en el Artículo 55 y siguientes del RGLCAP. Se permitirá la retención del precio como forma de constitución de la garantía y el importe se retendrá del pago de la factura.

Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen:

El adjudicatario tendrá derecho al abono del precio convenido por la prestación realizada en los términos establecidos en la LCSP y en el contrato. El pago del precio no se podrá hacer de forma parcial y se efectuará mediante la presentación de factura en el plazo de 30 días desde la aprobación de los documentos que acrediten la conformidad de la prestación.

El contratista tendrá también derecho a percibir abonos a cuenta por el importe de las operaciones preparatorias de la ejecución del contrato y que estén comprendidas en el objeto del mismo, en las condiciones señaladas en el PCAP, debiéndose asegurar los referidos pagos mediante la prestación de garantía, según dispone el Artículo 198.3 de la LCSP y los Artículos 155, 156 y 157 del RGLCAP.

La Administración tendrá la obligación de abonar el precio dentro de los treinta días siguientes a la fecha de aprobación de los documentos que acrediten la conformidad con lo dispuesto en el contrato de los servicios prestados, y si se demorase, deberá abonar al contratista, a partir del cumplimiento de dicho plazo de treinta días los intereses de demora y la indemnización por los costes de cobro en los términos previstos en la Ley 3/2004, de 29 de diciembre de 29 de diciembre por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.

Para que haya lugar al inicio del cómputo del plazo para el devengo de intereses, el contratista deberá de haber cumplido la obligación de presentar la factura ante el registro administrativo correspondiente en los términos establecidos sobre la factura electrónica por el Decreto n

La administración deberá aprobar los documentos que acrediten la conformidad con lo dispuesto en el contrato de los bienes entregados o servicios prestados dentro de los treinta días siguientes a la entrega efectiva de los bienes o prestación del servicio.

Todos aquellos contratistas que se encuentren incluidos en algunos de los supuestos previstos en el Arículo 4 de la Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de Impulso de la factura electrónica y creación del Registro Contable de facturas en el Sector Público, estarán obligados al uso de la factura electrónica y a su presentación a través del punto general de entrada que corresponda, cuando su importe sea de más de 5 000 EUR (Orden de 22 de julio de 2015 de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, BORM de 6 agosto). La presentación de dicha factura se hará a través de la Plataforma FACE- Punto General de Entrada de Facturas Electrónicas de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas (https://face.gob.es/es). Los códigos DIR3 que deben figurar en los campos obligatorios de las facturas. Son los que se indican a continuación:

— A14003281 intervención general,

— A14022322 Consejería de Educación, Juventud y Deportes,

— A14022320 Dirección General Atención a la Diversidad y Calidad Educativa.

• Se podrá consultar el listado actualizado de los Códigos DIR en la dirección:

http://administracionelectronica.gob.es/ctt/dir3

Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:

Podrán, asimismo, presentar proposiciones las uniones de empresarios que se constituyan temporalmente al efecto de conformidad con el Artículo 69 de la LCSP. Cada uno de los empresarios que componen la agrupación, deberá acreditar su capacidad de obrar y la solvencia económica, financiera y técnica o profesional, con la presentación de la documentación a que hacen referencia las cláusulas siguientes, debiendo indicar en documento privado los nombres y circunstancias de los empresarios que la suscriban, la participación de cada uno de ellos y la persona o entidad que, durante la vigencia del contrato ha de ostentar la plena representación de todos ellos frente a la administración y que asumen el compromiso de constituirse en Unión Temporal de Empresas, según dispone el Artículo 69.3 de la LCSP. El citado documento deberá estar firmado por los representantes de cada una de las empresas componentes de la unión.

A los efectos de valorar y apreciar la concurrencia del requisito de clasificación, respecto de los empresarios que concurran agrupados en el caso del Artículo 69, se atenderá, en la forma que reglamentariamente se determine, a las características acumuladas de cada uno de ellos, expresadas en sus respectivas clasificaciones. En todo caso, será necesario, para proceder a esta acumulación que todas las empresas hayan obtenido previamente la clasificación, en relación con el contrato al que opten, sin perjuicio de lo establecido para los empresarios extranjeros nacionales de estados miembros de la Unión Europea o de estados signatarios del Acuerdo sobre Espacio Económico Europeo en el apartado 5 del Artículo 69 LCSP.

Los empresarios que estén interesados en formar las uniones temporales de empresas que cita el mencionado Artículo 69, podrán darse de alta en el Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Sector Público que especificará esta circunstancia, y si ya estuvieran inscritos en el mismo, únicamente deberán comunicarle a éste su interés en el sentido indicado.

La duración de las Uniones Temporales de Empresarios deberá ser coincidente con la del contrato y hasta la extinción de éste como mínimo.

Otras condiciones particulares:

Condiciones especiales de carácter social, ético o medio ambiental:

De conformidad con el artículo 202 de la Ley de Contratos del Sector Público, se establecen las siguientes condiciones especiales en relación con la ejecución del contrato:

todas las pruebas de certificación que se administren a los alumnos objeto de este contrato serán elaboradas con papel reciclado en aras del mantenimiento o mejora de los valores medioambientales.

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 2 meses
Lugar de apertura:

Dependencias de la Consejería de Educación, Juventud y Deportes, sita en la avenida de La Fama, 15, 30006 Murcia, España.

Lugar: Dependencias de la Consejería de Educación, Juventud y Deportes, sita en la avenida de La Fama, 15, 30006 Murcia, España.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: Acto público, haber sido admitido como licitador al procedimiento.
Lenguas
Lengua: español 🗣️

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: S-3011001I
Contacto
Punto de contacto: Servicio de Contratación
Alicia Pérez Grau
Dirección de internet: www.carm.es 🌏
URL de los documentos: http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=1616&IDTIPO=200&RASTRO=c709$m&dpto=8a2629245f7a9579015f7bf0c99c070b 🌏

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: SG/CA/17/2018

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC)
Dirección postal: Avenida General Perón, 38
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 913491319 📞
Dirección de internet: http://tribunalcontratos.gob 🌏
Fax: +34 913491441 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

Serán susceptibles del recurso especial en materia de contratación regulado en los Artículos 44 a 60 de la LCSP los actos y decisiones relacionados en el apartado 2 del primero de los artículos citados, que estén referidos a los contratos de servicios cuyo valor estimado sea superior a 100 000 EUR.

Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Servicio de Contratación
Dirección postal: Avenida de la Fama, 15, 9ª planta.
Ciudad postal: Murcia
Código postal: 30006
Teléfono: +34 968279688 📞
Dirección de internet: http://carm.es 🌏
Fax: +34 968279612 📠
Fuente: OJS 2018/S 093-212258 (2018-05-16)

Anuncio de adjudicación de contrato (2019-04-05)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 315 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Lugar de ejecución
Región NUTS: Región de Murcia 🏙️

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-04-05 📅
Fecha de publicación: 2019-04-10 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 071-168241
Se refiere al anuncio: 2018/S 093-212258
Número del DO-S: 71
Información complementaria

El expediente ha sido anulado mediante resolución número 1205/2018 del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC) de fecha 28.12.2018 y notificada a este Servicio de Contratación con posterioridad. En el apartado VI.4.3) Procedimiento de recurso, se detalla la información.

Objeto
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

El lugar de ejecución del contrato son los diversos centros educativos de la Región de Murcia que se indican en el Pliego de Prescripciones Técnicas.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Prototipos de pruebas de evaluación lingüística para cada nivel
Criterio de calidad (ponderación): 30
Criterio de calidad (nombre): Plan de trabajo
Criterio de calidad (ponderación): 10
Precio (ponderación): 60

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2018-09-21 📅
Nombre: University of Cambridge
Número de registro nacional: N8265875H
Dirección postal: Hills road, 1
Ciudad postal: Cambridge
Código postal: CB2 1PB
País: Reino Unido 🇬🇧
Valor total de la contratación: 315 000 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Alicia Pérez Grau, jefa de Servicio de Contratación

Referencia
Información complementaria

En el apartado VI.4.3) Procedimiento de recurso, se detalla la información.

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

La orden de adjudicación del contrato de fecha 21.9.2018 podría ser recurrida ante el Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales de Madrid (TACRC) mediante el recurso especial en materia de contratación (REC). El plazo de interposición del REC era de 15 días hábiles contados desde el día siguiente a aquel en que se realizara la notificación de la orden. Se interpuso Recurso número 1051/2018 CA Región de Murcia 93/2018 en plazo y en fecha 28.12.2018, el TACRC acuerda, mediante resolución número 1205/2018, lo siguiente:

— Primero. Estimar el recurso interpuesto por don Carlos Botella de Belda en representación de Todo Idiomas contra el «acuerdo de adjudicación y exclusión» dictado en el procedimiento para la licitación convocada por la Consejería de Educación, Juventud y Deporte de la Región de Murcia para contratar el servicio de «Aplicación, calificación y certificación de las pruebas de nivel lingüístico en inglés en el curso 2018/2019, de los alumnos de centros sostenidos con fondos públicos que finalizan sexto de primario en junio de 2018 pertenecientes al sistema de lenguas extranjeras». Expediente: SG/CA/17/2018 y anular el procedimiento de adjudicación,

— Segundo. Levantar la suspensión del procedimiento de contratación, de conformidad con lo establecido en el artículo 57.3 de la LCSP,

— Tercero. Declarar que no se aprecia la concurrencia de mala fe o temeridad en la interposición del recurso, por lo que no procede la imposición de la sanción prevista en el artículo 58 de la LCSP.

Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Dirección postal: Avenida de la Fama, 15, 9ª planta
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: alicia.perez4@carm.es 📧
Fuente: OJS 2019/S 071-168241 (2019-04-05)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de enseñanza y formación (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de formación (19)