Civil Works for B14 — Tritium Building
The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)
Completion of the B14 — tritium building.
PlazoEl plazo para la recepción de ofertas era de 2019-07-16. La contratación se publicó en 2019-06-13.
ProveedoresLos siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?- • The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)
- • Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil › Trabajos de construcción de inmuebles
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2019-06-13 | Anuncio de licitación |
| 2019-07-04 | Información complementaria |
| 2019-07-16 | Información complementaria |
| 2020-11-09 | Anuncio de adjudicación de contrato |
Anuncio de licitación (2019-06-13)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Trabajos de construcción de inmuebles
Número de referencia: F4E-OPE-996
Breve descripción: Completion of the B14 — tritium building.
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Obras
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Trabajos de construcción de inmuebles 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Bouches-du-Rhône 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento de licitación con negociación
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: tenders-operational-sb.ps@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-06-13 📅
Fecha límite de presentación: 2019-07-16 📅
Fecha de publicación: 2019-06-18 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 115-281246
Se refiere al anuncio: 2019/S 029-063846
Número del DO-S: 115
Información complementaria
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Duración: 36 meses
Descripción de las opciones:
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter
Información complementaria:
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: As per the procurement documents.
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Número previsto de candidatos: 5
Criterios objetivos para elegir el número limitado de candidatos:
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 9 meses
Autoridad contratante
Identidad
Otro tipo de poder adjudicador: European Joint Undertaking
Contacto
Punto de contacto: Rodia Tsitsikli
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx 🌏
Referencia
Información complementaria
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrunewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu/ 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Fuente: OJS 2019/S 115-281246 (2019-06-13)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Trabajos de construcción de inmuebles
Número de referencia: F4E-OPE-996
Breve descripción: Completion of the B14 — tritium building.
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Obras
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Trabajos de construcción de inmuebles 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Bouches-du-Rhône 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento de licitación con negociación
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: tenders-operational-sb.ps@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-06-13 📅
Fecha límite de presentación: 2019-07-16 📅
Fecha de publicación: 2019-06-18 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 115-281246
Se refiere al anuncio: 2019/S 029-063846
Número del DO-S: 115
Información complementaria
Prior to the submission of the tenders, F4E may organize a site visit, the exact date will be confirmed at the latest with the dispatch of the invitation to tender.
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
The Tritium Building (B14) is already built up to Level 2 (L2) slab. The scope of this procedure is as follows:
— civil works for B14, from L2 walls up to Roof 1 (R1) slab and Roof 2 (R2) aedicules including reinforced concrete works, embedded items, structural repairs, earthing and lightning, temporary protection of internal openings and temporary waterproofing, rainwater drainage and closure of external openings, weather tightness on temporary basis.
Ver más
Estimated volume:
— reinforced concrete: 11 800 m
— reinforcements: 3 000 tons.
Descripción de las opciones:
Option 1: civil works for the cargo lift machinery room in Building 11 R1 level, surrounding steel structure and complementary cladding;
Option 2: civil works of one aedicule located at R1 level;
Option 3: second stage concrete civil works: slab at Building 11 Level L3M.
Información complementaria:
Prior to the submission of the tenders, F4E may organize a site visit, the exact date will be confirmed at the latest with the dispatch of the invitation to tender.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
ITER Site in Cadarache, route de Vinon sur Verdon, F-13115 Saint-Paul-lez-Durance, FRANCE.
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: As per the procurement documents.
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Número previsto de candidatos: 5
Criterios objetivos para elegir el número limitado de candidatos:
Objective criteria for choosing the limited number of candidates:
F4E will limit the number of candidates invited to submit a tender to 5.
The ranking of pre-selected companies which will be qualified for the evaluation stage and the subsequent negotiation phase will be based on the criteria listed in the specific tender conditions.
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 9 meses
Autoridad contratante
Identidad
Otro tipo de poder adjudicador: European Joint Undertaking
Contacto
Punto de contacto: Rodia Tsitsikli
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx 🌏
Referencia
Información complementaria
In case of new contract(s) consisting of repetition of similar works or services entrusted to the economic operator to which fusion for energy awarded the original contract, fusion for energy may use the negotiated procedure in accordance with Article 134 RAP.
Ver más
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrunewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu/ 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1) of the Contract Notice.
Ver más
If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).
Información complementaria (2019-07-04)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-07-04 📅
Fecha límite de presentación: 2019-07-18 📅
Fecha de publicación: 2019-07-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 129-315557
Se refiere al anuncio: 2019/S 115-281246
Número del DO-S: 129
Fuente: OJS 2019/S 129-315557 (2019-07-04)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-07-04 📅
Fecha límite de presentación: 2019-07-18 📅
Fecha de publicación: 2019-07-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 129-315557
Se refiere al anuncio: 2019/S 115-281246
Número del DO-S: 129
Fuente: OJS 2019/S 129-315557 (2019-07-04)
Información complementaria (2019-07-16)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-07-16 📅
Fecha límite de presentación: 2019-07-25 📅
Fecha de publicación: 2019-07-19 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 138-339044
Número del DO-S: 138
Fuente: OJS 2019/S 138-339044 (2019-07-16)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-07-16 📅
Fecha límite de presentación: 2019-07-25 📅
Fecha de publicación: 2019-07-19 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 138-339044
Número del DO-S: 138
Fuente: OJS 2019/S 138-339044 (2019-07-16)
Anuncio de adjudicación de contrato (2020-11-09)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 66487540.05 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-11-09 📅
Fecha de publicación: 2020-11-13 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 222-542424
Número del DO-S: 222
Información complementaria
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Descripción de las opciones:
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical score
Criterio de calidad (ponderación): 40
Criterio de coste (nombre): Financial score
Criterio de coste (ponderación): 60
Adjudicación del contrato
Nombre: Vinci Construction Grands Projets SAS
Número de registro nacional: FR33343088134
Ciudad postal: Rueil-Malmaison
País: Francia 🇫🇷
Ile-de-France 🏙️
Nombre: Ferrovial Agroman SA
Número de registro nacional: ESA28019206
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Comunidad de Madrid 🏙️
Nombre: Razel Bec SAS
Número de registro nacional: FR70562136036
Ciudad postal: Orsay
País: Essonne 🏙️
Nombre: GTM Sud SAS
Número de registro nacional: FR21501401442
Ciudad postal: Marseille
País: Provence-Alpes-Côte d’Azur 🏙️
Valor total de la contratación: 66487540.05 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Fuente: OJS 2020/S 222-542424 (2020-11-09)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 66487540.05 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-11-09 📅
Fecha de publicación: 2020-11-13 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 222-542424
Número del DO-S: 222
Información complementaria
In accordance with point 11 of Annex I of the GFR, Fusion for Energy may use the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in order to award new contract(s) consisting of a repetition of similar works or services to the contractor chosen as a result of the present call for tender, in which case the amount to be awarded under that procedure will not exceed 100 % of this contract, including any additional contractual modifications to the contract that have a financial impact. Such a right will be exercised by F4E in case/in the event that/should one of the following circumstance occur: possible changes in ITER requirements, changed interfaces between F4E contracts, etc.
Ver más
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
— civil works for B14, from L2 walls up to Roof 1 (R1) slab and Roof 2 (R2) aedicules including reinforced concrete works, embedded items, structural repairs, earthing and lightning, temporary protection of internal openings and temporary waterproofing, rainwater drainage and closure of external openings, weather tightnesson temporary basis.
Ver más
Estimated volume
Reinforced concrete: 11 800 m
Reinforcements: 3000 tons.
Option 1 — civil works for the cargo lift machinery room in Building 11 R1 level, surrounding steel structure and complementary cladding;
Option 4 - Covid-19 measures implementation.
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
ITER Site in Cadarache, Route de Vinon sur Verdon, F-13115 Saint Paul lez Durance, France.
Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical score
Criterio de calidad (ponderación): 40
Criterio de coste (nombre): Financial score
Criterio de coste (ponderación): 60
Adjudicación del contrato
Nombre: Vinci Construction Grands Projets SAS
Número de registro nacional: FR33343088134
Ciudad postal: Rueil-Malmaison
País: Francia 🇫🇷
Ile-de-France 🏙️
Nombre: Ferrovial Agroman SA
Número de registro nacional: ESA28019206
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Comunidad de Madrid 🏙️
Nombre: Razel Bec SAS
Número de registro nacional: FR70562136036
Ciudad postal: Orsay
País: Essonne 🏙️
Nombre: GTM Sud SAS
Número de registro nacional: FR21501401442
Ciudad postal: Marseille
País: Provence-Alpes-Côte d’Azur 🏙️
Valor total de la contratación: 66487540.05 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1 of the contract notice.
Ver más
If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕
- Trabajos de construcción (>20 nuevas adquisiciones)
- Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil (>20)
- Trabajos de construcción de inmuebles (>20)
- Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes (9)
- Trabajos de construcción de edificios relacionados con la enseñanza y la investigación (2)
- Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos (10)
- Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público o con los servicios de emergencia y de edificios militares (2)
- Trabajos de construcción de inmuebles de viviendas colectivas y unifamiliares (8)
- Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte (2)