Engineering Services in the Area of Remote Handling

The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)

The scope of the services is related to engineering and prototyping (manufacturing) activities foreseen to be implemented over the duration of the framework contract to support the development of the various ITER Remote Handling Systems related to the European in-kind procurement. When ITER is not in operation, specific maintenance activities are performed by remote handling systems that are able to cope with the ITER environmental conditions, in particular radiation due to nuclear activation.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-03-09. La contratación se publicó en 2019-12-19.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Ansaldo Nucleare SpA
• Ansaldo Nucleare SpA
• ARIAL Industries SAS
• Arial Industries SAS
• Artelia SAS
• ARTELIA SAS
• Assystem Engineering and Operation Services SAS
• assystem engineering and operation services sas
• ONET Technologies CN SAS
• ONET Technologies CN SAS

¿A quién?

• The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)

¿Cómo?

• Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección › Servicios de ingeniería

¿dónde?

• Cataluña › Barcelona

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2019-12-19	Anuncio de licitación
2020-01-27	Información complementaria
2020-02-21	Información complementaria
2020-03-17	Información complementaria
2020-11-04	Anuncio de adjudicación de contrato
2021-11-24	Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia
2026-02-24	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2019-12-19)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de ingeniería en el ámbito de la manipulación a distancia
Número de referencia: F4E-OMF-1034
Breve descripción:

Tjenesteydelsernes omfang relaterer til aktiviteter vedrørende teknik og udvikling af prototyper (fremstilling), der forventes gennemført under rammeaftalens forløb til støtte for udvikling af de forskellige ITER fjernbetjeningssystemer relateret til det europæiske indkøb i naturalier. Når ITER ikke er i drift, udføres særlige vedligeholdelsesaktiviteter via fjernbetjeningssystemer, der kan modstå ITER's miljøforhold, særligt stråling fra nuklear aktivering.

Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de ingeniería 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3, Office 10/23
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: niels.vandeven@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: +34 933201800 📞
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-12-19 📅
Fecha límite de presentación: 2020-03-09 📅
Fecha de publicación: 2019-12-31 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 251-621443
Número del DO-S: 251
Información complementaria

Denne udbudsbekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne udbudsbekendtgørelse. Denne udbudsprocedure er underlagt forordning 966/2012 som ændret og forordning 1268/2012 som ændret, suppleret af finansforordningen for Fusion for Energy.

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 9 500 000 EUR 💰
Breve descripción:

Listen nedenfor giver en angivelse af de typer opgaver, der kan anmodes udført under denne rammeaftale.

Hver enkelte kontrakt skal specificere, hvilke opgaver leverandøren skal udføre.

A. Evaluering af designkoncepter og løsninger til fjernbetjening omfatter, men er ikke begrænset til, følgende:

— feltudstyr inklusive sensorsystemer, hydrauliske og elektromekaniske aktuatorer, overvågningssystemer, optiske systemer, metrologiske systemer, kabler og tilslutninger, kontrolsystemer, osv.

— gennemførlighed, pålidelighed, tilgængelighed, fjernvedligeholdelse, dekontaminering, besigtigelse, funktionalitet og sikkerhedsvurdering

— verificering af beskyttelsesmæssigt vigtige komponenter (definitionen af PIC-relaterede verifikationsaktiviteter findes i [AD-02] i bilag A til rammeaftalen)

— evaluering af kravforvaltning og verificeringsaktiviteter.

B. Gennemgang eller udarbejdelse af teknisk dokumentation til fjernbetjeningssystemer og -komponenter inklusive, men ikke begrænset til, følgende:

— CAD-modeller, tegninger og skemaer, tekniske specifikationer, sikkerhedsvurderinger, fabrikationsanvisninger, beregninger, analyserapporter (analyser vedrørende drift, risici, integreret logistik eller sikkerhed og farer), finite-element analyser, osv.

— gennemgangsmøder

— inspektioner på stedet ved ITER-anlægget eller leverandørens lokaler.

C. Udførelse af støtteaktiviteter der omfatter, men ikke er begrænset til, følgende:

— undersøgelser vedrørende design, fremstilling eller montering af fjernbetjeningsudstyr (som beskrevet i punkt A ovenfor) og deres respektive redningssystemer, suppleret af tests på modeller og/eller komponenter

— undersøgelser, udvikling, integration og validering af software- og hardwarekomponenter for fjernbetjeningssystemet

— vurdering/kvalificering området for nuklearteknik vedrørende strålingstolerance for komponenter, materialer og systemer i forbindelse med indeslutning af og beskyttelse mod radioaktive kilder.

Valor estimado sin IVA: 9 500 000 EUR 💰
Duración: 24 meses
Descripción de las renovaciones: Rammeaftalen kan forlænges op til 2 gange a 12 måneder pr. fornyelse.
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: ITER-projektet.
Información complementaria:

Denne udbudsprocedure er underlagt forordning 966/2012 som ændret og forordning 1268/2012 som ændret, suppleret af finansforordningen for Fusion for Energy.

Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Opgaverne i rammeaftalen forventes hovedsagligt udført i kontrahentens lokaler.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Se udbudsdokumenterne, der kan hentes fra internetadressen anført i del I.3).
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: Se udbudsdokumenterne, der kan hentes fra internetadressen anført i del I.3).

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Número de participantes previsto: 3
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 6 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2020-03-10 📅
Hora de apertura de ofertas: 10:00
Lugar: Se udbudsdokumenterne, der kan hentes fra internetadressen anført i del I.3).
Información complementaria: Se udbudsdokumenterne, der kan hentes fra internetadressen anført i del I.3).

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Commercial Management and Procurement Unit, for the attention of Mr Niels VAN DE VEN
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Información complementaria
Se udbudsdokumenterne, der kan hentes fra internetadressen anført i del I.3).

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

Der kan indgives en anmodning om annullering af tildelingsbeslutningen senest 2 måneder efter meddelelsen om samme. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuelle forsømmelser vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen. Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).

Fuente: OJS 2019/S 251-621443 (2019-12-19)

Información complementaria (2020-01-27)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-01-27 📅
Fecha límite de presentación: 2020-03-23 📅
Fecha de publicación: 2020-01-31 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 022-046947
Se refiere al anuncio: 2019/S 251-621443
Número del DO-S: 22
Fuente: OJS 2020/S 022-046947 (2020-01-27)

Información complementaria (2020-02-21)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-02-21 📅
Fecha límite de presentación: 2020-03-30 📅
Fecha de publicación: 2020-02-26 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 040-093814
Número del DO-S: 40
Información complementaria

Forlængelse af fristen for afgivelse af bud efter udstedelsen af supplerende dokumentation.

Fuente: OJS 2020/S 040-093814 (2020-02-21)

Información complementaria (2020-03-17)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-03-17 📅
Fecha límite de presentación: 2020-04-17 📅
Fecha de publicación: 2020-03-20 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 057-134685
Número del DO-S: 57
Información complementaria

Forlængelse af fristen for afgivelse af bud på baggrund af udbruddet af COVID-19.

Fuente: OJS 2020/S 057-134685 (2020-03-17)

Anuncio de adjudicación de contrato (2020-11-04)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 9 500 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-11-04 📅
Fecha de publicación: 2020-11-16 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 223-547606
Número del DO-S: 223
Información complementaria

Denne udbudsprocedure er underlagt forordning 966/2012 som ændret og forordning 1268/2012 som ændret, suppleret af finansforordningen for Fusion for Energy.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

— evaluering af kravforvaltning og verificeringsaktiviteter

— inspektioner på stedet ved ITER-anlægget eller leverandørens lokaler

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Tekniske tildelingskriterier
Criterio de calidad (ponderación): 60
Precio (ponderación): 40

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2020-09-28 📅
Nombre: Ansaldo Nucleare SpA
Número de registro nacional: IT023 0261 0106
Dirección postal: Via N. Lorenzi 8
Ciudad postal: Genova
Código postal: 16152
País: Italia 🇮🇹
Teléfono: +39 0106551 📞
Correo electrónico: ansaldonucleare@ann.ansaldoenergia.com 📧
País: Liguria 🏙️
Dirección de internet: https://www.ansaldoenergia.com/ 🌏
Valor total de la contratación: 9 500 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-07 📅
Nombre: Assystem Engineering and Operation Services SAS
Número de registro nacional: FR44 4159 1640 0193
Dirección postal: 11 allée de l’Arche
Ciudad postal: Courbevoie
Código postal: 92400
País: Francia 🇫🇷
Teléfono: +33 141252900 📞
País: Ile-de-France 🏙️
Dirección de internet: https://www.assystem.com/ 🌏
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-03 📅
Nombre: ONET Technologies CN SAS
Número de registro nacional: FR64 352 176 721
Dirección postal: 36 boulevard de l’Océan, BP137
Ciudad postal: Marseille
Código postal: 13273
Teléfono: +33 491291810 📞
País: Bouches-du-Rhône 🏙️
Dirección de internet: www.onet-technologies.com 🌏
Nombre: ARIAL Industries SAS
Número de registro nacional: FR96 443 939 152
Dirección postal: 26-28 rue de Londres
Ciudad postal: Paris
Código postal: 75009
Teléfono: +33 442990896 📞
Dirección de internet: https://arial-industries.com/index.php/en/ 🌏
Nombre: Artelia sas
Número de registro nacional: FR40 444 523 526
Dirección postal: 16 rue Simone Veil
Ciudad postal: Saint-Ouen-Sur-Seine
Código postal: 93400
Teléfono: +33 476334000 📞
Dirección de internet: https://www.arteliagroup.com/en 🌏
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 10

Referencia
Información complementaria

Denne udbudsprocedure er underlagt reglerne fastsat i forordning (EU, Euratom) 2018/1046, benævnt »den almindelige finansforordning« (GFR), og (c) i tilfælde af afvigelser suppleret af:finansforordningen for Fusion for Energy vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 10.12.2019.

Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

Anmodninger om annullering af tildelingsbeslutningen kan indgives senest to måneder efter meddelelsen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuelle forsømmelser vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen. Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).

Fuente: OJS 2020/S 223-547606 (2020-11-04)

Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2021-11-24)
Objeto
Alcance de la contratación
Número de referencia: F4E-OMF-1034-01/02/03
Valor total de la contratación: 9 500 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia

Procedimiento
Criterios de adjudicación
No procede

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-11-24 📅
Fecha de publicación: 2021-12-06 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 236-620529
Se refiere al anuncio: 2020/S 223-547606
Número del DO-S: 236
Información complementaria

Lofterne for de to yderligere rammeaftaler efter kaskadeprincippet er også blevet forhøjet, se venligst bekendtgørelsen om tildeling for nærmere detaljer. Den samlede værdi af forpligtelserne i henhold til alle rammeaftaler efter kaskadeprincippet må ikke overstige den nye maksimumsværdi.

Objeto
Alcance de la contratación
Duración: 48 meses

Procedimiento
Otro fundamento jurídico: Artikel 89f b i finansforordningen for Fusion for Energy

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Commercial Management and Procurement Unit, for the attention of Mr Niels Van de Ven

Referencia
Información complementaria

Lofterne for de to yderligere rammeaftaler efter kaskadeprincippet er også blevet forhøjet, se venligst bekendtgørelsen om tildeling for nærmere detaljer.

Den samlede værdi af forpligtelserne i henhold til alle rammeaftaler efter kaskadeprincippet må ikke overstige den nye maksimumsværdi.

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

Senest to måneder efter meddelelsen om tildelingsbeslutningen kan der indgives en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Ingen fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel forsømmelse vil have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, ej eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen. Hvis De mener, at der er sket fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).

Fuente: OJS 2021/S 236-620529 (2021-11-24)

Anuncio de adjudicación de contrato (2026-02-24)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Engineering Services in the Area of Remote Handling
Número de referencia: F4E-OMF-1034
Breve descripción:

The scope of the services is related to engineering and prototyping (manufacturing) activities foreseen to be implemented over the duration of the framework contract to support the development of the various ITER remote handling systems related to the European in-kind procurement. When ITER is not in operation,specific maintenance activities are performed by remote handling systems that are able to cope with the ITER environmental conditions, in particular radiation due to nuclear activation.

Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de ingeniería 📦
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Programa de Investigación y Formación de Euratom (2014/2018)
Descripción
Identificador interno: F4E-OMF-1034
Información complementaria:

This procurement procedure is governed by Reg.966/2012 as amended, Reg.1268/2012 as amended, complemented by the Financial Regulation of Fusion for Energy.

Tipo de contrato: Servicios
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

The tasks under the framework contract are mainly foreseen to be performed at the contractor's premises.

Localidad: Barcelona
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Duración: 48 meses
Título
Número de identificación del lote: LOT-0001

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Condiciones de la licitación
Se utilizará el pago electrónico ✅

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de identificación del lote: LOT-0001
Número de contrato: F4E-OMF-1034-01
Fecha de celebración del contrato: 2020-09-28 📅
Título: Engineering Services in the Area of Remote Handling
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 9 500 000 EUR 💰
Identificador de la oferta: Ansaldo Nucleare SpA
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Ansaldo Nucleare SpA
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Ansaldo Nucleare SpA
Número de registro nacional: IT023 0261 0106
Dirección postal: Via N. Lorenzi 8
Código postal: 16152
Ciudad postal: Genova
Región: Genova 🏙️
País: Italia 🇮🇹
Correo electrónico: ansaldonucleare@ann.ansaldoenergia.com 📧
Teléfono: +39 0106551 📞
Fax: +39 0106558532 📠
URL: https://www.ansaldoenergia.com/ 🌏

2️⃣
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 9 500 000 EUR 💰
Identificador de la oferta: Assystem Engineering and Operation Services SAS
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Assystem Engineering and Operation Services SAS
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Assystem Engineering and Operation Services SAS
Número de registro nacional: FR44 4159 1640 0193
Dirección postal: Allée de l’Arche 11
Código postal: 92400
Ciudad postal: Courbevoie
Región: Hauts-de-Seine 🏙️
País: Francia 🇫🇷
Teléfono: +33 141252900 📞
Fax: +33 490070750 📠
URL: https://www.assystem.com/ 🌏

3️⃣
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 9 500 000 EUR 💰
Identificador de la oferta: ONET Technologies
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: ONET Technologies
Nombre y dirección del contratista
Nombre: ONET Technologies CN SAS
Número de registro nacional: FR64 352 176 721
Dirección postal: Boulevard de l’Océan 36, BP137
Código postal: 13273
Ciudad postal: Marseille
Región: Bouches-du-Rhône 🏙️
Teléfono: +33 491291810 📞
Fax: +33 491291820 📠
URL: www.onet-technologies.com 🌏
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 9 500 000 EUR 💰
Identificador de la oferta: ARIAL Industries
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: ARIAL Industries
Nombre y dirección del contratista
Nombre: ARIAL Industries SAS
Número de registro nacional: FR96 443 939 152
Dirección postal: Rue de Londres 26-28
Código postal: 75009
Ciudad postal: Paris
Región: Paris 🏙️
Teléfono: +33 442990896 📞
URL: https://arial-industries.com/index.php/en/ 🌏
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 9 500 000 EUR 💰
Identificador de la oferta: Artelia
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Artelia
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Artelia sas
Número de registro nacional: FR40 444 523 526
Dirección postal: Rue Simone Veil 16
Código postal: 93400
Ciudad postal: Saint-Ouen-Sur-Seine
Región: Seine-Saint-Denis 🏙️
Teléfono: +33 476334000 📞
URL: https://www.arteliagroup.com/en 🌏

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')
Número de registro nacional: n01110115D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Punto de contacto: Commercial Management and Procurement Unit, for the attention of Mr Niels VAN DE VEN
Correo electrónico: niels.vandeven@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: +34933201800 📞
URL: https://industryportal.f4e.europa.eu/ 🌏

Información complementaria
Información complementaria

The list below gives an indication of the type of tasks that can be asked to be performed under this framework contract. Each specific contract shall specify what tasks are required to be performed by the supplier. A. Evaluation of remote handling design concepts and solutions including but not limited to the following: — field equipment including sensor systems, hydraulic and electromechanical actuators, viewing systems, optical systems, metrology systems, cabling and connectors, control systems, etc.; — feasibility, reliability, availability, remote maintenance, decontamination, inspectability, operability and safety assessment, — verification of Protection Important Components (definition of PIC related verification activities are in (AD-02) of Annex A to the framework contract), — evaluation of requirements management and verification activities; B. Review or production of technical documentation for remote handling systems and components including but not limited to the following: — CAD models, drawings and schematics, technical specifications, safety evaluations, manufacturing sheets, calculations, analysis reports (operational, risk, integrated logistics or safety and hazard analysis), finite element analyses, etc., — review meetings, — on-site inspections at the ITER site or supplier premises; C. Execution of support activities including but not limited to the following: — studies related to design, manufacturing or assembly of remote handling equipment (as described in point a above) and their respective rescue systems, complemented by tests on procured mock-ups and/or components; — studies, development, integration and validation of software and hardware components of the remote handling control system — assessment/qualification within the nuclear engineering field of radiation tolerance of components, materials and systems related to confinement of, and shielding from radioactive sources.

Información complementaria

The list below gives an indication of the type of tasks that can be asked to be performed under this framework contract.
Each specific contract shall specify what tasks are required to be performed by the supplier.
A. Evaluation of remote handling design concepts and solutions including but not limited to the following:
— field equipment including sensor systems, hydraulic and electromechanical actuators, viewing systems, optical systems, metrology systems, cabling and connectors, control systems, etc.;
— feasibility, reliability, availability, remote maintenance, decontamination, inspectability, operability and safety assessment,
— verification of Protection Important Components (definition of PIC related verification activities are in (AD-02) of Annex A to the framework contract),
— evaluation of requirements management and verification activities;
B. Review or production of technical documentation for remote handling systems and components including but not limited to the following:
— CAD models, drawings and schematics, technical specifications, safety evaluations, manufacturing sheets, calculations, analysis reports (operational, risk, integrated logistics or safety and hazard analysis), finite element analyses, etc.,
— review meetings,
— on-site inspections at the ITER site or supplier premises;
C. Execution of support activities including but not limited to the following:
— studies related to design, manufacturing or assembly of remote handling equipment (as described in point a above) and their respective rescue systems, complemented by tests on procured mock-ups and/or components;
— studies, development, integration and validation of software and hardware components of the remote handling control system
— assessment/qualification within the nuclear engineering field of radiation tolerance of components, materials and systems related to confinement of, and shielding from radioactive sources.

Órgano de revisión
Nombre: General Court (European Union)
Número de registro nacional: EUCJ
Dirección postal: Rue du Font Niedergrünewald
Región: Luxembourg 🏙️
Correo electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 430301 📞
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:

Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in section 8.1 ORG-002 of this contract notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).

Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pago electrónico

Cambios
Otra información adicional

A change of contractor cannot be made for technical reasons linked to interchangeability or interoperability requirements with existing services as ANN is coordinating the manufacturing and FAT activities of the separate subsystems. A change to the supplier would have disproportionate and significant inconvenience and substantial duplication of costs for F4E. The increase in price does not exceed 50% of the value of the original contract.

Principal motivo de la modificación: Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales por parte del contratista original.
Nuevo valor
Texto:

Integrated FAT at Supplier Site: CTS delivered directly to CES/CHS manufacturer; integrated FAT (CTS + CES/CHS) executed at supplier facility instead of separate FATs followed by SAT at IO site. | Split of ADP2 and LD: Equatorial and Upper machines tested and delivered in stages; previously combined ADP2 and LD split into individual packages. | Schedule Impact: As per Attachment 1 of DNO#314858.

Fuente: OJS 2026/S 040-134271 (2026-02-24)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de ingeniería (>20)