Gyrotron Commissioning Components

The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)

The Gyrotron Commissioning Components (GCC) will be used to perform the commissioning and the site acceptance tests of the gyrotrons delivered to ITER.
The GCC comprise a set of transmission lines and mitre bends with an internal diameter of 50 mm and an internal corrugation compatible with the transmission of a HE1,1 mode at 170 GHz. The waveguides connect the Matching optical unit (MOU) of each Gyrotron to a calorimetric Dummy Load for the dissipation and measurement of the power produced by the gyrotron.
The set of GCC waveguides and mitre bends shall allow continuous operation at 1.2 MW power and hence have an adequate cooling system.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2019-09-02. La contratación se publicó en 2019-07-30.

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2019-07-30 Anuncio de licitación
2021-04-23 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2019-07-30)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Componentes para la puesta en funcionamiento de girotrones
Número de referencia: F4E-OPE-1042
Breve descripción:
Gyrotron-idriftsættelseskomponenterne (GCC, Gyrotron Commissioning Components) skal bruges til at udføre idriftsættelse og godkendelsestests på stedet af de gyrotroner, der leveres til ITER. GCC omfatter et sæt transmissionslinjer og geringsbøjninger med en indre diameter på 50 mm og en intern korrugering, der er kompatibel med transmission af en HE1,1 modus på 170 GHz. De bølgeledere, der forbinder den matchende optiske enhed (MOU, Matching Optical Unit) i hver gyrotron med en kalorimetrisk fiktiv ladning til afledning og måling af den kraft, der produceres af gyrotronet. Sættet af GCC-bølgeledere og geringsbøjninger skal muliggøre en kontinuerlig drift ved en styrke på 1,2 MW og dermed have et passende kølesystem.
Ver más
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Equipo de microondas 📦
Código CPV adicional: Equipo de microondas 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Vaud 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento de licitación con negociación
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3, Office 22/10
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu 🌏
Correo electrónico: tenders-ape@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-07-30 📅
Fecha límite de presentación: 2019-09-02 📅
Fecha de publicación: 2019-08-09 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 153-375795
Número del DO-S: 153
Información complementaria
Se internetadressen anført i afsnit I.3). 1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse. 2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i: (a) Forordning (EU, EURATOM) nr. 966/2012 som ændret ved forordning (EU, EURATOM) nr. 547/2014 (»finansforordningen«) og ved forordning (EU, EURATOM) 2015/1929 (b) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 som ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen) (c) I tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansielle undtagelse vedtaget af styrelsesrådet 2.12.2015. Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx 3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 134 i gennemførelsesbestemmelserne (varigheden af sådanne kontrakter kan som hovedregel ikke overstige 3 år).
Ver más

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Gyrotron-idriftsættelseskomponenterne (GCC, Gyrotron Commissioning Components) skal bruges til at udføre idriftsættelse og godkendelsestests på stedet af de gyrotroner, der leveres til ITER.
GCC omfatter et sæt transmissionslinjer og geringsbøjninger med en indre diameter på 50 mm og en intern korrugering, der er kompatibel med transmission af en HE1,1 modus på 170 GHz. De bølgeledere, der forbinder den matchende optiske enhed (MOU, Matching Optical Unit) i hver gyrotron med en kalorimetrisk fiktiv ladning til afledning og måling af den kraft, der produceres af gyrotronet.
Ver más
Sættet af GCC-bølgeledere og geringsbøjninger skal muliggøre en kontinuerlig drift ved en styrke på 1,2 MW og dermed have et passende kølesystem.
Valor total estimado: 159 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 159 000 EUR 💰
Duración: 8 meses
Descripción de las opciones:
Optioner som angivet i udbudsdokumenterne — se internetadressen anført i del I.3).
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Leveringssted: Swiss Plasma Center École Polytechnique Fédérale de Lausanne, PPB 221/324 (Bâtiment PPB) Station 13, CH-1015 Lausanne, SCHWEIZ.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Número previsto de candidatos: 3
Criterios objetivos para elegir el número limitado de candidatos: Som angivet i udbudsdokumenterne — se internetadressen anført i del I.3).
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Fecha de envío de invitaciones: 2019-09-16 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Annette Neylon
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Información complementaria
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse.
Ver más
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) Forordning (EU, EURATOM) nr. 966/2012 som ændret ved forordning (EU, EURATOM) nr. 547/2014 (»finansforordningen«) og ved forordning (EU, EURATOM) 2015/1929
(b) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 som ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen)
(c) I tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansielle undtagelse vedtaget af styrelsesrådet 2.12.2015.
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 134 i gennemførelsesbestemmelserne (varigheden af sådanne kontrakter kan som hovedregel ikke overstige 3 år).
Ver más

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrunewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling kan der indgives en anmodning om annullering af tildelingsbeslutningen. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen.
Ver más
Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Fuente: OJS 2019/S 153-375795 (2019-07-30)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-04-23)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-04-23 📅
Fecha de publicación: 2021-05-05 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 087-223870
Se refiere al anuncio: 2019/S 153-375795
Número del DO-S: 87
Información complementaria
Se internetadressen anført i afsnit I.3). 1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse. 2) Denne udbudsprocedure er underlagt reglerne fastsat i forordning (EU, Euratom) 2018/1046, benævnt »den almindelige finansforordning« (GFR), og (c) i tilfælde af afvigelser suppleret af:finansforordningen for Fusion for Energy vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 10.12.2019. Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx
Ver más

Objeto
Alcance de la contratación
Descripción de las opciones:
Optioner som angivet i udbudsdokumenterne — se internetadressen anført i afsnit I.3).
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Leveringssted: Swiss Plasma Center École Polytechnique Fédérale de Lausanne
PPB 221/324 (Bâtiment PPB) Station 13
CH-1015 Lausanne
SCHWEIZ

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Værdi af tidsplanen
Criterio de calidad (ponderación): 16
Criterio de calidad (nombre): Værdi af fremstillingsplanen med hensyn til udstyr og værktøj
Criterio de calidad (ponderación): 12
Criterio de calidad (nombre): Værdi af fremstillingsplanen med hensyn til processer
Criterio de calidad (ponderación): 4
Criterio de calidad (nombre): Værdi af kontraktbetingelserne
Criterio de calidad (ponderación): 8
Precio (ponderación): 60

Referencia
Información complementaria
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt reglerne fastsat i forordning (EU, Euratom) 2018/1046, benævnt »den almindelige finansforordning« (GFR), og (c) i tilfælde af afvigelser suppleret af:finansforordningen for Fusion for Energy vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 10.12.2019.
Ver más

Información complementaria
Órgano de revisión
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrunewald
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Anmodninger om annullering af tildelingsbeslutningen kan indgives senest to måneder efter meddelelsen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i afsnit VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen.
Ver más
Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu)
Fuente: OJS 2021/S 087-223870 (2021-04-23)