The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to ensure that occupational exposures (ionizing radiation and beryllium) to workers and potential exposures to members of the public and environment are within regulatory limits and are maintained ‘as low as reasonably achievable’ (ALARA) during the whole life of ITER, from construction through operation and decommissioning. Following the decision to adopt a ‘Staged Approach’ for the ITER project, REMS procurement has been divided into 3 stages, with contract corresponding to Stage 1 (Design, manufacturing/procurement, installation and commissioning of all REMS components needed for operation before ITER First Plasma and at ITER First Plasma). Please refer to the Technical Specification (Annex B) for additional details.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-04-27.
La contratación se publicó en 2020-03-24.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Anuncio de licitación (2020-03-24) Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre:
“The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)”
Dirección postal: C/ Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3, Office 10/20
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Contracts and Procurement Unit: For the attention of: David Guardia
Correo electrónico: david.guardia@f4e.europa.eu📧
Región: Barcelona🏙️
URL: http://f4e.europa.eu/🌏
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx🌏 Comunicación
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx🌏
URL de participación: https://eu.eu-supply.com/🌏
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Design, Procurement, Installation, Test and Commissioning of the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) for the ITER First Plasma Stage
F4E-OPE-1056”
Título
Design, Procurement, Installation, Test and Commissioning of the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) for the ITER First Plasma Stage
F4E-OPE-1056
The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to ensure that occupational exposures (ionizing radiation and beryllium) to workers and potential exposures to members of the public and environment are within regulatory limits and are maintained ‘as low as reasonably achievable’ (ALARA) during the whole life of ITER, from construction through operation and decommissioning. Following the decision to adopt a ‘Staged Approach’ for the ITER project, REMS procurement has been divided into 3 stages, with contract corresponding to Stage 1 (Design, manufacturing/procurement, installation and commissioning of all REMS components needed for operation before ITER First Plasma and at ITER First Plasma). Please refer to the Technical Specification (Annex B) for additional details.
1️⃣
Productos/servicios adicionales: Máquinas, aparatos, equipo y productos consumibles eléctricos; iluminación📦
Lugar de ejecución: Bouches-du-Rhône 🏙️
Descripción de la contratación:
“The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to...”
Descripción de la contratación
The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to ensure that occupational exposures (ionizing radiation and beryllium) to workers and potential exposures to members of the public and environment are within regulatory limits and are maintained ‘as low as reasonably achievable’ (ALARA) during the whole life of ITER, from construction through operation and decommissioning. Following the decision to adopt a ‘Staged Approach’ for the ITER project, REMS procurement has been divided into 3 stages, with contract corresponding to Stage 1 (Design, manufacturing/procurement, installation and commissioning of all REMS components needed for operation before ITER First Plasma and at ITER First Plasma). Please refer to the Technical Specification (Annex B) for additional details.
Ver más Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 3 700 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 48
Información sobre los límites del número de candidatos que pueden ser invitados
Número previsto de candidatos: 3
Criterios objetivos para elegir el número limitado de candidatos:
“The number of candidates to be invited to submit a tender will be limited as specified in section 5.3 of the Invitation to tender.” Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Iter
Descripción
Información complementaria: See Section VI.3) of this notice.
Información jurídica, económica, financiera y técnica Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento competitivo con negociación
Información sobre la negociación
La Autoridad Contratante se reserva el derecho de adjudicar el contrato sobre la base de las ofertas iniciales sin llevar a cabo negociaciones
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-04-27
23:59 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
“See Internet address provided in Section I.3).
1. This notice and the rest of the procurement documents will be published also on the Joint Undertaking's...”
See Internet address provided in Section I.3).
1. This notice and the rest of the procurement documents will be published also on the Joint Undertaking's buyer's profile. Economic operators are strongly advised to regularly visit the webpage in Section I of this notice.
2. This procurement procedure is governed by the rules laid down by
(a) Regulation (EU, Euratom) 2018/1046; referred to as the ‘General Financial Regulation’ (GFR); and
(b) complemented, where it derogates, by the Financial Regulation for Fusion for Energy adopted by Governing Board decision of 10 December 2019.
All legislation can be found in http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx.
Ver más Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1) of the notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).
Ver más
Fuente: OJS 2020/S 067-158379 (2020-03-24)
Información complementaria (2020-04-16) Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to...”
Breve descripción
The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to ensure that occupational exposures (ionising radiation and beryllium) to workers and potential exposures to members of the public and environment are within regulatory limits and are maintained ‘as low as reasonably achievable’ (ALARA) during the whole life of ITER, from construction through operation and decommissioning. Following the decision to adopt a ‘Staged Approach’ for the ITER project, REMS procurement has been divided into three stages, with contract corresponding to Stage 1 (Design, manufacturing/procurement, installation and commissioning of all REMS components needed for operation before ITER First Plasma and at ITER First Plasma). Please refer to the technical specification (Annex B) for additional details.
Información complementaria Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 067-158379
Cambios Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2)
Lugar del texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antiguo
Fecha: 2020-04-27 📅
Tiempo: 23:59
Nuevo valor
Fecha: 2020-05-04 📅
Tiempo: 23:59
Fuente: OJS 2020/S 078-183245 (2020-04-16)
Información complementaria (2020-04-30) Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to...”
Breve descripción
The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to ensure that occupational exposures (ionizing radiation and beryllium) to workers and potential exposures to members of the public and environment are within regulatory limits and are maintained ‘as low as reasonably achievable’ (ALARA) during the whole life of ITER, from construction through operation and decommissioning. Following the decision to adopt a ‘Staged Approach’ for the ITER project, REMS procurement has been divided into three stages, with contract corresponding to Stage 1 (Design, manufacturing/procurement, installation and commissioning of all REMS components needed for operation before ITER First Plasma and at ITER First Plasma). Please refer to the technical specification (Annex B) for additional details.
Cambios Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2)
Lugar del texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antiguo
Fecha: 2020-04-27 📅
Tiempo: 23:59
Nuevo valor
Fecha: 2020-05-18 📅
Tiempo: 23:59
Fuente: OJS 2020/S 087-205733 (2020-04-30)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-05-13) Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E)
Persona de contacto: Contracts and Procurement Unit – for the attention of: David Guardia
Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to...”
Breve descripción
The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to ensure that occupational exposures (ionizing radiation and beryllium) to workers and potential exposures to members of the public and environment are within regulatory limits and are maintained “as low as reasonably achievable” (ALARA) during the whole life of ITER, from construction through operation and decommissioning. Following the decision to adopt a “Staged Approach” for the ITER project, REMS procurement has been divided into 3 stages, with contract corresponding to Stage 1 (Design, manufacturing/procurement, installation and commissioning of all REMS components needed for operation before ITER First Plasma and at ITER First Plasma). Please refer to the Technical Specification (Annex B) for additional details.
Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 3600721.92 💰
Descripción
Descripción de la contratación:
“The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to...”
Descripción de la contratación
The envisaged contract is related to the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) which serves as a part of a broader ITER system functioning to ensure that occupational exposures (ionizing radiation and beryllium) to workers and potential exposures to members of the public and environment are within regulatory limits and are maintained “as low as reasonably achievable” (ALARA) during the whole life of ITER, from construction through operation and decommissioning. Following the decision to adopt a “Staged Approach” for the ITER project, REMS procurement has been divided into 3 stages, with contract corresponding to Stage 1 (Design, manufacturing/procurement, installation and commissioning of all REMS components needed for operation before ITER First Plasma and at ITER First Plasma). Please refer to the Technical Specification (Annex B) for additional details.
Ver más Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical merit
Criterio de calidad (ponderación): 50
Precio (ponderación): 50
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Iter.
Descripción
Información complementaria: See section VI.3) of this notice.
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2020/S 067-158379
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: F4E-OPE-1056
Título:
“Design, Procurement, Installation, Test and Commissioning of the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) for the ITER First Plasma Stage”
Fecha de celebración del contrato: 2021-04-22 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores de otros Estados miembros de la UE: 3
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Jacobs Clean Energy France SAS
Ciudad postal: Aix-en-Provence
País: Francia 🇫🇷
Región: Bouches-du-Rhône 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 700 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 3600721.92 💰
Información sobre subcontratación
Es probable que el contrato se subcontrate
Proporción (%): 35
“See Internet address provided in section I.3.
1. This notice and the rest of the procurement documents will be published also on the Joint Undertaking's...”
See Internet address provided in section I.3.
1. This notice and the rest of the procurement documents will be published also on the Joint Undertaking's buyer's profile. Economic operators are strongly advised to regularly visit the webpage in Section I of this notice;
2. This procurement procedure is governed by the rules laid down by (a) Regulation (EU, Euratom) 2018/1046; referred to as the “General Financial Regulation” (GFR); and (b) complemented, where it derogates, by the Financial Regulation for Fusion for Energy adopted by Governing Board decision of 10/12/2019.
All legislation can be found in http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx.
Ver más Órgano de revisión
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1 of the notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).
Ver más
Fuente: OJS 2021/S 099-260138 (2021-05-13)
Anuncio de adjudicación de contrato (2024-08-27) Objeto Alcance de la contratación
Título: Design, procurement, installation, test and commissioning of the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) for the ITER First Plasma Stage
Reference number: F4E-OPE-1056-01
Breve descripción:
“Descoping of TKC (Tokamak Complex) RMS (Release Monitoring System) procurement for First Plasma and inclusion to contract scope of a suitability analysis...”
Breve descripción
Descoping of TKC (Tokamak Complex) RMS (Release Monitoring System) procurement for First Plasma and inclusion to contract scope of a suitability analysis for TKC ((Tokamak Complex) REMS (Radiological and Environmental Monitoring System) manufacturers.
Ver más
Tipo de contrato: supplies
Productos/servicios: Material electrónico, electromecánico y electrotécnico📦
Valor total de la contratación (IVA excluido): 3529721.92 EUR 💰
Descripción
Descripción de la contratación:
“The modification concerns the descoping of the procurement of TKC RMS for First Plasma and the inclusion in the scope of the contract of a suitability...”
Descripción de la contratación
The modification concerns the descoping of the procurement of TKC RMS for First Plasma and the inclusion in the scope of the contract of a suitability analysis for TKC REMS producers. Beryllium activities are already subject to a partial suspension (EoF#199935).
Ver más Título
Número de identificación del lote: LOT-0001
Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote: LOT-0001
Número de contrato: F4E-OPE-1056-01
Design, procurement, installation, test and commissioning of the Radiological Environmental Monitoring System (REMS) for the ITER First Plasma Stage
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: -339616.63 EUR 💰
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Jacobs clean energy france sas
Número de registro nacional: FR82797486073
Dirección postal: 13857 Aix-en-Provence, France
Código postal: 13857
Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')
Número de registro nacional: N01110115D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, edificio B3
Correo electrónico: karine.zanardi@f4e.europa.eu📧
Teléfono: +34933201800📞
URL: https://industryportal.f4e.europa.eu/🌏
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: General Court (European Union)
Número de registro nacional: Eucj
Dirección postal: Rue du Font Niedergrünewald
Región: Luxembourg 🏙️
Correo electrónico: gc.registry@curia.europa.eu📧
Teléfono: +352 430301📞 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: General Court (European Union)
Número de registro nacional: Eucj
Dirección postal: Rue du Font Niedergrünewald
Código postal: L-2925
Ciudad postal: Luxembourg
Región: Luxembourg 🏙️
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: gc.registry@curia.europa.eu📧
Teléfono: +352 430301📞
Cambios Nuevo valor
Texto:
“The modification request is due to the fact that the procurement of the HVAC (Heating Ventilation Air Conditioning) exhaust stack for the Tokamak Complex...”
Texto
The modification request is due to the fact that the procurement of the HVAC (Heating Ventilation Air Conditioning) exhaust stack for the Tokamak Complex has been postponed. As a consequence, the relative scope of work is cancelled.
Ver más
Fuente: OJS 2024/S 168-519463 (2024-08-27)