Final Design and Supply of In-Divertor Electrical Services (IDES) and Supply of In-Vessel Supports (IVS) for Mineral Insulated (MI) Cabling for ITER Diagnostics Systems

The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)

The scope of the procedure includes design services (for In-Divertor Electrical Services (IDES) components), pre-manufacturing services, hardware procurement, manufacturing activities, testing activities, cleaning, packaging and delivery.
IDES provides electrical infrastructure for diagnostic sensors located in the Divertor Cassettes. Such infrastructure comprises of cabling, electrical junction boxes and connectors (including a connector that will be manipulated by remote means). Overall 16 sets need to be provided.
In-Vessel Supports concerns various types of mechanical supports for mineral insulated (MI) cabling to be used inside the vacuum vessel in the transmission lines of various diagnostic systems of the ITER machine.
Please refer to Annex B.1 (IDES Technical Specification) and Annex B.2 (IVS Technical Specification) for additional details.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-09-04. La contratación se publicó en 2020-06-19.

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2020-06-19 Anuncio de licitación
2020-07-17 Información complementaria
2020-09-16 Información complementaria
2020-10-07 Información complementaria
2021-02-10 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2020-06-19)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Diseño final y suministro de servicios eléctricos en el Divertor (IDES, por sus siglas en inglés) y suministro de soportes en el recipiente (IVS, por sus siglas en inglés) para cableado con aislamiento mineral para sistemas de diagnóstico del ITER
Número de referencia: F4E-OPE-1055
Breve descripción:
Udbuddets omfang omfatter projekteringstjenester (vedrørende komponenter til elektriske tjenester inden i divertere (In-Divertor Electrical Services — IDES)), præproduktionstjenester, indkøb af hardware, fremstillingsaktiviteter, testaktiviteter, rengøring, emballering og levering. IDES leverer elektrisk infrastruktur til diagnosesensorer i Divertor-kassetterne. Denne infrastruktur omfatter kabling, elektriske forgreningsdåser og konnektorer (herunder et stik, der manipuleres ved fjernbetjening). Der skal leveres 16 sæt i alt. Støtter inden i kamre (In-Vessel Supports — IVS) vedrører forskellige typer mekaniske støtter til mineralisoleret kabling (MI) til brug inden for vakuumbeholderen i transmissionsledningerne til ITER-maskinens forskellige diagnosesystemer. Se venligst bilag B.1 (IDES' tekniske specifikation) og bilag B.2 (IVS' tekniske specifikation) for yderligere oplysninger.
Ver más
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Equipo y aparatos eléctricos 📦
Código CPV adicional: Aparatos de distribución y control de electricidad 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3, Office 10/20
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: david.guardia@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: +34 933201800 📞
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-06-19 📅
Fecha límite de presentación: 2020-09-04 📅
Fecha de publicación: 2020-07-01 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 125-305325
Número del DO-S: 125
Información complementaria
Se afsnit VI.3) i denne bekendtgørelse.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Udbuddets omfang omfatter projekteringstjenester (vedrørende komponenter til elektriske tjenester inden i divertere (In-Divertor Electrical Services — IDES)), præproduktionstjenester, indkøb af hardware, fremstillingsaktiviteter, testaktiviteter, rengøring, emballering og levering.
Ver más
IDES leverer elektrisk infrastruktur til diagnosesensorer i Divertor-kassetterne. Denne infrastruktur omfatter kabling, elektriske forgreningsdåser og konnektorer (herunder et stik, der manipuleres ved fjernbetjening). Der skal leveres 16 sæt i alt.
Støtter inden i kamre (In-Vessel Supports — IVS) vedrører forskellige typer mekaniske støtter til mineralisoleret kabling (MI) til brug inden for vakuumbeholderen i transmissionsledningerne til ITER-maskinens forskellige diagnosesystemer.
Se venligst bilag B.1 (IDES' tekniske specifikation) og bilag B.2 (IVS' tekniske specifikation) for yderligere oplysninger.
Valor total estimado: 11 687 756 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 11 687 756 EUR 💰
Duración: 57 meses
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter
Información complementaria: Se afsnit VI.3) i denne bekendtgørelse.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Leverandørens lokaler.

Procedimiento
Base jurídica: 32018R1046
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2020-09-08 📅
Hora de apertura de ofertas: 11:00
Lugar: F4E's lokaler (Barcelona).
Información complementaria: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Procurement Unit: For the attention of: David Guardia
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Información complementaria
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
1) Tilbudsgivere kan kun afgive bud via det planlagte eSubmissionsværktøj, der er beskrevet i udbudsmaterialet.
2) Tilbudsgivere informeres om, at den tildelte kontrakt ikke vil blive underskrevet på papir. Underskrivelse af kontrakten vil finde sted via et webbaseret værktøj kaldet »Deviation, Amendment and Contract Changes« (DACC) (Afvigelse, ændring og kontraktændringer). Kontrakten skal underskrives af tilbudsgiverens juridiske repræsentant i DACC. Underskrivelse af kontrakten i DACC anses for at svare til et papirdokument med en håndskrevet underskrift og vil kunne bruges som bevismateriale i retssager. Den er juridisk bindende.
Ver más
3) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
4) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046, i det følgende benævnt »den almindelige finansforordning«
b) i tilfælde af afvigelser suppleret med: Finansforordningen for Fusion for Energy vedtaget af bestyrelsen den 10. december 2019.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Anmodninger om annullering af tildelingsbeslutningen kan indgives senest to måneder efter meddelelsen om tildeling. Ingen fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel forsømmelse vil have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, ej eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for behandling af annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen.
Ver más
Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Fuente: OJS 2020/S 125-305325 (2020-06-19)
Información complementaria (2020-07-17)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-07-17 📅
Fecha límite de presentación: 2020-09-18 📅
Fecha de publicación: 2020-07-22 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 140-343684
Se refiere al anuncio: 2020/S 125-305325
Número del DO-S: 140
Fuente: OJS 2020/S 140-343684 (2020-07-17)
Información complementaria (2020-09-16)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-09-16 📅
Fecha límite de presentación: 2020-10-12 📅
Fecha de publicación: 2020-09-21 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 183-440964
Número del DO-S: 183
Fuente: OJS 2020/S 183-440964 (2020-09-16)
Información complementaria (2020-10-07)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-10-07 📅
Fecha límite de presentación: 2020-10-15 📅
Fecha de publicación: 2020-10-12 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 198-478776
Número del DO-S: 198
Fuente: OJS 2020/S 198-478776 (2020-10-07)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-02-10)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-02-10 📅
Fecha de publicación: 2021-02-22 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 036-089011
Número del DO-S: 36

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Teknisk værdi
Criterio de calidad (ponderación): 40
Precio (ponderación): 60

Referencia
Información complementaria
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt reglerne fastsat i forordning (EU, Euratom) 2018/1046, benævnt »den almindelige finansforordning« (GFR), og (c) i tilfælde af afvigelser suppleret af:finansforordningen for Fusion for Energy vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 10.12.2019.
Ver más

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Anmodninger om annullering af tildelingsbeslutningen kan indgives senest to måneder efter meddelelsen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i afsnit VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen. Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Ver más
Fuente: OJS 2021/S 036-089011 (2021-02-10)