Provision of CAD Design Support Services

The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)

The main aim of this framework contract is the provision of CAD design support services in the fields of:
— mechanical and plant design (Lot 1),
— dimensional variation analysis (Lot 2), and
— schematics (Lot 3).

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-04-17. La contratación se publicó en 2020-02-21.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2020-02-21 Anuncio de licitación
2020-03-23 Información complementaria
2021-01-25 Anuncio de adjudicación de contrato
2023-04-27 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2020-02-21)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre:
“The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)”
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Anne-Kathrin Preis
Correo electrónico: anne-kathrin.preis@f4e.europa.eu 📧
Región: Barcelona 🏙️
URL: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título: Provision of CAD Design Support Services F4E-OMF-1058
Productos/servicios: Servicios de diseño técnico 📦
Breve descripción:
“The main aim of this framework contract is the provision of CAD design support services in the fields of: — mechanical and plant design (Lot 1), —...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 3 000 000 💰
Información sobre los lotes
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes

1️⃣
Alcance de la contratación
Título: CAD Design Support Services in the fields of Mechanical and Plant Design
Título
Número de identificación del lote: 1
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de diseño técnico 📦
Lugar de ejecución: 00 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“At F4E premises in Barcelona, Spain and/or F4E premises in Cadarache, France and/or at contractor's premises.”
Descripción de la contratación: CAD design support services in the fields of mechanical and plant design.
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 1 500 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 24
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación
Descripción
Descripción de las renovaciones:
“The framework contract will be automatically renewed one time for a period of 24 months.”
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Iter.

2️⃣
Alcance de la contratación
Título: CAD Design Support Services in the fields of Dimensional Variation Analysis
Título
Número de identificación del lote: 2
Descripción
Descripción de la contratación: CAD design support services in the fields of dimensional variation analysis.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 1 000 000 💰
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Iter

3️⃣
Alcance de la contratación
Título: CAD Design Support Services in the fields of Schematics
Título
Número de identificación del lote: 3
Descripción
Descripción de la contratación: CAD design support services in the fields of schematics.
Criterios de adjudicación
Precio
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 500 000 💰

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones: As stated in procurement documents.
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con varios operadores
Descripción
Número máximo previsto de participantes en el acuerdo marco: 2
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-04-17 23:59 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-04-20 08:30 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): At F4E premises in Barcelona, SPAIN.

Información complementaria
Información sobre la reaparición
Se trata de una contratación recurrente
Calendario estimado para la publicación de nuevos anuncios: In 3 years from contract signature.
Información complementaria

“1) This notice and the rest of the procurement documents will be published also on the Joint Undertaking's buyer's profile. Economic operators are strongly...”    Ver más
Órgano de revisión
Nombre: General Court
Ciudad postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Fuente: OJS 2020/S 042-098139 (2020-02-21)
Información complementaria (2020-03-23)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Persona de contacto: Anne-Kathrin PREIS

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The main aim of this framework contract is the provision of CAD design support services in the fields of mechanical and plant design (Lot 1), dimensional...”    Ver más

Información complementaria
Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 042-098139

Cambios
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2)
Número de identificación del lote: All Lots (Lot 1, 2, and 3)
Lugar del texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antiguo
Fecha: 2020-04-17 📅
Tiempo: 23:59
Nuevo valor
Fecha: 2020-05-15 📅
Tiempo: 23:59
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.7)
Número de identificación del lote: All Lots (Lot 1, 2, and 3)
Lugar del texto a modificar: Conditions for opening of tenders
Valor antiguo
Fecha: 2020-04-20 📅
Tiempo: 08:30
Nuevo valor
Fecha: 2020-05-18 📅
Tiempo: 08:30
Fuente: OJS 2020/S 062-146881 (2020-03-23)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-01-25)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Fusion for Energy Joint Undertaking (‘Fusion for Energy’)

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“The main aim of this framework contract is the provision of CAD design support services in the fields of: • mechanical and plant design (Lot 1); •...”    Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 3 000 000 💰
Información sobre los lotes
Este contrato se divide en lotes
Descripción
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Lugar de ejecución: Paris 🏙️
Lugar de ejecución: Bouches-du-Rhône 🏙️
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical merit
Criterio de calidad (ponderación): 50
Precio (ponderación): 50
Descripción
Lugar de ejecución: Madrid 🏙️
Alcance de la contratación
Título: CAD Design Support Services in the fields of schematics

Procedimiento
Información sobre el acuerdo marco
La contratación implica el establecimiento de un acuerdo marco
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2020/S 042-098139

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de contrato: F4E-OMF-1058-01-01
Número de identificación del lote: 1
Título: CAD Design Support Services in the fields of Mechanical and Plant Design
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-04 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 9
Nombre y dirección del contratista
Nombre: ARIAL Industries SAS
Ciudad postal: Paris
País: Francia 🇫🇷
Región: Paris 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 500 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 1 500 000 💰

2️⃣
Número de contrato: F4E-OMF-1058-02-01
Número de identificación del lote: 2
Título: CAD Design Support Services in the fields of Dimensional Variation Analysis
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-27 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Expleo Iberia SLU
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Región: Madrid 🏙️
El contratista es una PYME
Nombre: Assystem Engineering and Operation Services SAS
Ciudad postal: Courbevoie
Región: Hauts-de-Seine 🏙️
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 1 000 000 💰

3️⃣
Número de contrato: 3
Número de identificación del lote: 3
Título: CAD Design Support Services in the fields of Schematics
Fecha de celebración del contrato: 2020-08-17 📅
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Arial Industries SAS
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 500 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 500 000 💰

4️⃣
Número de contrato: F4E-OMF-1058-01-02
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-25 📅
Nombre y dirección del contratista
Nombre: CITD Engineering & Technologies SL
Ciudad postal: Getafe
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 500 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 1 500 000 💰

5️⃣
Número de contrato: F4E-OMF-1058-03-02
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-05 📅
Nombre y dirección del contratista
Nombre: CT Ingenieros de Catalunya AAI SL
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
Nombre: CT Ingenierie Sud Est SAS
Ciudad postal: Vitrolles
Región: Bouches-du-Rhône 🏙️
Nombre: Ausy SA
Ciudad postal: Aix-en-Provence
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 500 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 500 000 💰

Información complementaria
Información complementaria

“1) This notice and the rest of the procurement documents will be published also on the Joint Undertaking's buyer's profile. Economic operators are strongly...”    Ver más
Fuente: OJS 2021/S 021-048749 (2021-01-25)
Anuncio de adjudicación de contrato (2023-04-27)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E)
Dirección postal: C/Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Correo electrónico: michaela.trbolova@f4e.europa.eu 📧
URL: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título: F4E-OMF-1516 Ceiling Increase of F4E-OMF-1058-LOT1 F4E-OMF-1516
Breve descripción:
“The main aim of this framework contract is the provision of CAD design support services in the fields of mechanical and plant design (lot 1). The increase...”    Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 2 250 000 💰

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Obras/servicios nuevos, que constituyen una repetición de obras/servicios existentes y se encargan de acuerdo con las estrictas condiciones establecidas en la directiva
Adjudicación de un contrato sin publicación previa de una convocatoria de concurso en el Diario Oficial de la Unión Europea (explicación):
“As per Contract notice 2020/S 042-098139, Section VI.3.3) of the original procedure (F4E-OMF-1058): In case of new contract(s) consisting of a repetition of...”    Ver más
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2021/S 021-048749

Adjudicación del contrato
Número de contrato: F4E-OMF-1058
Título: F4E-OMF-1516 as an Amendment to F4E-1058-01-01
Fecha de celebración del contrato: 2023-04-20 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Arial Industries
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 500 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 2 250 000 💰
Título: F4E-OMF-1516 as an Amendment to F4E-1058-01-02
Fecha de celebración del contrato: 2023-04-25 📅
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 500 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 2 250 000 💰
Fuente: OJS 2023/S 087-266770 (2023-04-27)