Provision of CAD Design Support Services
The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)
The main aim of this framework contract is the provision of CAD design support services in the fields of:
— mechanical and plant design (Lot 1),
— dimensional variation analysis (Lot 2), and
— schematics (Lot 3).
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-04-17. La contratación se publicó en 2020-02-21.
ProveedoresLos siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
- • Arial Industries
- • ARIAL Industries SAS
- • Assystem Engineering and Operation Services SAS
- • Ausy SA
- • CITD Engineering & Technologies SL
- • CT Ingenierie Sud Est SAS
- • CT Ingenieros de Catalunya AAI SL
- • Expleo Iberia SLU
- • The European Joint Undertaking for ITER and the development of Fusion Energy (‘Fusion for Energy’)
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2020-02-21 | Anuncio de licitación |
| 2020-03-23 | Información complementaria |
| 2021-01-25 | Anuncio de adjudicación de contrato |
| 2023-04-27 | Anuncio de adjudicación de contrato |
Anuncio de licitación (2020-02-21)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Prestación de servicios de apoyo al diseño asistido por ordenador
Número de referencia: F4E-OMF-1058
Breve descripción:
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de diseño técnico 📦
Código CPV adicional: Servicios de diseño técnico 📦
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Mixto
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Correo electrónico: anne-kathrin.preis@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-02-21 📅
Fecha límite de presentación: 2020-04-17 📅
Fecha de publicación: 2020-02-28 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 042-098139
Número del DO-S: 42
Información complementaria
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Valor total estimado: 3 000 000 EUR 💰
Título del lote: Tjenesteydelser vedrørende cad (computer aided design) inden for maskin- og anlægsdesign
Número de lote: 1
Breve descripción:
Duración: 24 meses
Descripción de las renovaciones: Rammeaftalen vil automatisk blive fornyet 1 gang for en periode på 24 måneder.
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter.
Título del lote: Støttetjenester vedrørende CAD-design inden for analyse af dimensionelle variationer
Número de lote: 2
Breve descripción:
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter
Título del lote: Støttetjenester vedrørende cad (computer aided design) på områderne for skemaer
Número de lote: 3
Breve descripción:
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Som angivet i udbudsmaterialet.
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Número de participantes previsto: 2
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2020-04-20 📅
Hora de apertura de ofertas: 08:30
Lugar: F4E's lokaler i Barcelona, Spanien.
Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Anne-Kathrin Preis
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Referencia
Información complementaria
Calendario estimado para la publicación de anuncios posteriores: Inden for 3 år fra underskrivelsen af kontrakten.
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Ciudad postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Fuente: OJS 2020/S 042-098139 (2020-02-21)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Prestación de servicios de apoyo al diseño asistido por ordenador
Número de referencia: F4E-OMF-1058
Breve descripción:
Hovedformålet med denne rammeaftale er levering af støttetjenester vedrørende CAD-design inden for:
— projektering af maskiner og anlæg (parti 1),
— analyse af dimensionsvariationer (parti 2), og
— skematiske oversigter (parti 3).
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de diseño técnico 📦
Código CPV adicional: Servicios de diseño técnico 📦
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Mixto
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Correo electrónico: anne-kathrin.preis@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-02-21 📅
Fecha límite de presentación: 2020-04-17 📅
Fecha de publicación: 2020-02-28 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 042-098139
Número del DO-S: 42
Información complementaria
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«); og
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10.12.2019.
Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud efter forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de tre år, der følger efter dens indgåelse, jf. punkt 11.4 i bilag I til GFR).
Ver más
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Hovedformålet med denne rammeaftale er levering af støttetjenester vedrørende CAD-design inden for:
— projektering af maskiner og anlæg (parti 1),
— analyse af dimensionsvariationer (parti 2), og
— skematiske oversigter (parti 3).
Título del lote: Tjenesteydelser vedrørende cad (computer aided design) inden for maskin- og anlægsdesign
Número de lote: 1
Breve descripción:
Støttetjenester vedrørende cad (computer aided design) inden for projektering af maskiner og anlæg.
Valor estimado sin IVA: 1 500 000 EUR 💰
Duración: 24 meses
Descripción de las renovaciones: Rammeaftalen vil automatisk blive fornyet 1 gang for en periode på 24 måneder.
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter.
Título del lote: Støttetjenester vedrørende CAD-design inden for analyse af dimensionelle variationer
Número de lote: 2
Breve descripción:
Støttetjenester vedrørende cad (computer aided design) inden for analyse af dimensionsvariationer.
Valor estimado sin IVA: 1 000 000 EUR 💰
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter
Título del lote: Støttetjenester vedrørende cad (computer aided design) på områderne for skemaer
Número de lote: 3
Breve descripción:
Støttetjenester vedrørende cad (computer aided design) inden for skematiske områder.
Valor estimado sin IVA: 500 000 EUR 💰
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
F4E's lokaler i Barcelona, Spanien og/eller F4E's lokaler i Cadarache, Frankrig, og/eller i kontrahentens lokaler.
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Som angivet i udbudsmaterialet.
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Número de participantes previsto: 2
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2020-04-20 📅
Hora de apertura de ofertas: 08:30
Lugar: F4E's lokaler i Barcelona, Spanien.
Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Anne-Kathrin Preis
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Referencia
Información complementaria
Calendario estimado para la publicación de anuncios posteriores: Inden for 3 år fra underskrivelsen af kontrakten.
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«); og
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10.12.2019.
Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud efter forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de tre år, der følger efter dens indgåelse, jf. punkt 11.4 i bilag I til GFR).
Ver más
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Ciudad postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Fuente: OJS 2020/S 042-098139 (2020-02-21)
Información complementaria (2020-03-23)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Tipo de documento: Información complementaria
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-03-23 📅
Fecha límite de presentación: 2020-05-15 📅
Fecha de publicación: 2020-03-27 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 062-146881
Se refiere al anuncio: 2020/S 042-098139
Número del DO-S: 62
Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Anne-Kathrin PREIS
Fuente: OJS 2020/S 062-146881 (2020-03-23)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Det overordnede mål med denne rammeaftale er udførelse af projekteringsstøtte til CAD inden for projektering af maskinteknik og anlæg (parti 1), analyse af dimensionsvariationer (parti 2) og skematiske oversigter (parti 3).
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-03-23 📅
Fecha límite de presentación: 2020-05-15 📅
Fecha de publicación: 2020-03-27 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 062-146881
Se refiere al anuncio: 2020/S 042-098139
Número del DO-S: 62
Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Anne-Kathrin PREIS
Fuente: OJS 2020/S 062-146881 (2020-03-23)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-01-25)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-01-25 📅
Fecha de publicación: 2021-02-01 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 021-048749
Número del DO-S: 21
Información complementaria
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción: — projektering af maskiner og anlæg (parti 1)
Título del lote: Støttetjenester vedrørende cad (computer aided design) inden for skematiske områder
Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Teknisk værdi
Criterio de calidad (ponderación): 50
Precio (ponderación): 50
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-04 📅
Nombre: ARIAL Industries SAS
Ciudad postal: Paris
País: Francia 🇫🇷
Paris 🏙️
Valor total de la contratación: 1 500 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-27 📅
Nombre: Expleo Iberia SLU
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Madrid 🏙️
Nombre: Assystem Engineering and Operation Services SAS
Ciudad postal: Courbevoie
País: Hauts-de-Seine 🏙️
Valor total de la contratación: 1 000 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2020-08-17 📅
Nombre: Arial Industries SAS
Valor total de la contratación: 500 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-25 📅
Nombre: CITD Engineering & Technologies SL
Ciudad postal: Getafe
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-05 📅
Nombre: CT Ingenieros de Catalunya AAI SL
Ciudad postal: Barcelona
País: Barcelona 🏙️
Nombre: CT Ingenierie Sud Est SAS
Ciudad postal: Vitrolles
País: Bouches-du-Rhône 🏙️
Nombre: Ausy SA
Ciudad postal: Aix-en-Provence
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 9
3
Referencia
Información complementaria
Fuente: OJS 2021/S 021-048749 (2021-01-25)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Hovedformålet med denne rammeaftale er levering af støttetjenester vedrørende CAD-design inden for:
— projektering af maskiner og anlæg (parti 1)
— analyse af dimensionsvariationer (parti 2), og
— skematiske oversigter (parti 3).
Valor total de la contratación: 3 000 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-01-25 📅
Fecha de publicación: 2021-02-01 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 021-048749
Número del DO-S: 21
Información complementaria
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«)
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019.
Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud efter forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de tre år, der følger efter dens indgåelse, jf. punkt 11.4 i bilag I til GFR).
Ver más
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción: — projektering af maskiner og anlæg (parti 1)
Título del lote: Støttetjenester vedrørende cad (computer aided design) inden for skematiske områder
Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Teknisk værdi
Criterio de calidad (ponderación): 50
Precio (ponderación): 50
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-04 📅
Nombre: ARIAL Industries SAS
Ciudad postal: Paris
País: Francia 🇫🇷
Paris 🏙️
Valor total de la contratación: 1 500 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-27 📅
Nombre: Expleo Iberia SLU
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Madrid 🏙️
Nombre: Assystem Engineering and Operation Services SAS
Ciudad postal: Courbevoie
País: Hauts-de-Seine 🏙️
Valor total de la contratación: 1 000 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2020-08-17 📅
Nombre: Arial Industries SAS
Valor total de la contratación: 500 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-25 📅
Nombre: CITD Engineering & Technologies SL
Ciudad postal: Getafe
Fecha de celebración del contrato: 2020-10-05 📅
Nombre: CT Ingenieros de Catalunya AAI SL
Ciudad postal: Barcelona
País: Barcelona 🏙️
Nombre: CT Ingenierie Sud Est SAS
Ciudad postal: Vitrolles
País: Bouches-du-Rhône 🏙️
Nombre: Ausy SA
Ciudad postal: Aix-en-Provence
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 9
3
Referencia
Información complementaria
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«)
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019.
Anuncio de adjudicación de contrato (2023-04-27)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: F4E-OMF-1516; Aumento del techo de gasto de F4E-OMF-1058-LOT1
Número de referencia: F4E-OMF-1516
Breve descripción:
Valor total de la contratación: 2 250 000 EUR 💰
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento negociado sin convocatoria de licitación
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)
Dirección postal: C/Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Contacto
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx 🌏
Correo electrónico: michaela.trbolova@f4e.europa.eu 📧
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-04-27 📅
Fecha de publicación: 2023-05-04 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 087-266770
Se refiere al anuncio: 2021/S 021-048749
Número del DO-S: 87
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2023-04-20 📅
Nombre: Arial Industries
Valor total de la contratación: 2 250 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2023-04-25 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Fuente: OJS 2023/S 087-266770 (2023-04-27)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: F4E-OMF-1516; Aumento del techo de gasto de F4E-OMF-1058-LOT1
Número de referencia: F4E-OMF-1516
Breve descripción:
Hovedformålet med denne rammeaftale er levering af støttetjenester vedrørende CAD-design inden for projektering af maskiner og anlæg (parti 1).
Den forhøjelse af loftet, der indføres i under procedurereference F4E-OMF-1516, er nødvendig på grund af projektbehov, der er steget ud over de forudsete skøn, der blev foretaget i 2020.
Ver más
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento negociado sin convocatoria de licitación
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)
Dirección postal: C/Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Contacto
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx 🌏
Correo electrónico: michaela.trbolova@f4e.europa.eu 📧
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-04-27 📅
Fecha de publicación: 2023-05-04 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 087-266770
Se refiere al anuncio: 2021/S 021-048749
Número del DO-S: 87
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Hovedformålet med denne rammeaftale er levering af støttetjenester vedrørende CAD-design inden for projektering af maskiner og anlæg (parti 1).
Den forhøjelse af loftet, der indføres i under procedurereference F4E-OMF-1516, er nødvendig på grund af projektbehov, der er steget ud over de forudsete skøn, der blev foretaget i 2020.
Støttetjenester vedrørende CAD (Computer Aided Design) inden for projektering af maskiner og anlæg.
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2023-04-20 📅
Nombre: Arial Industries
Valor total de la contratación: 2 250 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2023-04-25 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Fuente: OJS 2023/S 087-266770 (2023-04-27)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕
- Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección (>20 nuevas adquisiciones)
- Servicios de ingeniería (>20)
- Servicios de diseño técnico (6)
- Servicios auxiliares de edificios (1)
- Servicios de diseño de la estructura
- Servicios de diseño técnico de instalaciones mecánicas y eléctricas para edificios (1)
- Servicios de diseño técnico del proceso y la producción industriales (2)
- Servicios de diseño técnico para la construcción de obras de ingeniería civil (2)
- Servicios de verificación de la estructura