The general objective of this assignment is to conclude a framework contract with a service provider for provision of interim personnel to EFCA in accordance with the specifications and performance terms described in the tender specifications and in the framework contract. The contractor shall provide EFCA with the necessary interim personnel in a timely fashion and in line with the profiles requested. The profiles for which EFCA might request interim personnel in the context of this contract include the profiles of Administrative Assistant in the areas of EFCA activities, i.e. of the operational units as well as the horizontal services in the areas administration, HR, legal and financial management.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-06-15.
La contratación se publicó en 2020-05-07.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Objeto Alcance de la contratación
Título: Provision of Interim Services to EFCA
EFCA/2020/OP/02
Productos/servicios: Servicios de suministro de personal, incluido personal temporal📦
Breve descripción:
“The general objective of this assignment is to conclude a framework contract with a service provider for provision of interim personnel to EFCA in...”
Breve descripción
The general objective of this assignment is to conclude a framework contract with a service provider for provision of interim personnel to EFCA in accordance with the specifications and performance terms described in the tender specifications and in the framework contract. The contractor shall provide EFCA with the necessary interim personnel in a timely fashion and in line with the profiles requested. The profiles for which EFCA might request interim personnel in the context of this contract include the profiles of Administrative Assistant in the areas of EFCA activities, i.e. of the operational units as well as the horizontal services in the areas administration, HR, legal and financial management.
1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de suministro de personal para oficinas📦
Lugar de ejecución: Pontevedra🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“As a general rule, the services are to be provided by the interim personnel at EFCA's premises in Vigo (Spain). In case EFCA deemed it necessary, upon...”
Emplazamiento principal o lugar de actuación
As a general rule, the services are to be provided by the interim personnel at EFCA's premises in Vigo (Spain). In case EFCA deemed it necessary, upon request, they may be provided remotely.
Ver más
Descripción de la contratación:
“EFCA may need the services of interim personnel, as a complement to its statutory staff, to perform work of a temporary nature
• to replace statutory staff...”
Descripción de la contratación
EFCA may need the services of interim personnel, as a complement to its statutory staff, to perform work of a temporary nature
• to replace statutory staff temporarily absent due to maternity leave, sickness or other reasons;
• to cope with peak periods which require an additional workforce for a fixed period of time;
• to perform work in connection with a specific project.
The contractor must apply to the interim personnel the applicable Spanish social and labour legislation provisions in force, it being understood that the provision of interim personnel to EFCA shall in no way lead to an employment relationship between said interim personnel and EFCA and hence the regulations applicable specifically to EFCA statutory staff (Staff Regulations of Officials of the European Communities) shall not apply to the interim personnel. The contractor undertakes to comply with all applicable legislative and regulatory provisions in force locally, notably but not limited to the areas of social security, health and safety, pension contributions and labour and tax legislation.
For the avoidance of doubt, it is to be pointed out that interim personnel:
(a) shall not have any direct contractual relationship with EFCA;
(b) will not have power to represent or commit EFCA; nor
(c) will not be allowed to manage EFCA statutory staff directly.
Ver más Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 512 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 48
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅ Descripción
Descripción de las renovaciones:
“Subject to budgetary availability, satisfactory performance of the initial contract and continued requirement by EFCA, the contract may be renewed two times...”
Descripción de las renovaciones
Subject to budgetary availability, satisfactory performance of the initial contract and continued requirement by EFCA, the contract may be renewed two times (2) for the period of 12 months each. Renewal does not imply any modification or deferment of existing obligations.
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“The tenderer must be registered to perform the contract in a relevant trade or professional register.” Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con un único operador
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-06-15
15:30 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: checo 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: danés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: griego 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: estonio 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: finés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: francés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: irlandés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: croata 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: húngaro 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: italiano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: lituano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: letón 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: maltés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: neerlandés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: polaco 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: portugués 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: rumano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: eslovaco 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: esloveno 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: sueco 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 9
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-06-16
10:30 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“European Fisheries Control Agency, room 6.15, Avenida García Barbón, 4, 36201 Vigo (Pontevedra), SPAIN.”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura):
“A maximum of two representatives per tenderer may attend the opening session. For organisational and security reasons the tenderer must provide the full...”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura)
A maximum of two representatives per tenderer may attend the opening session. For organisational and security reasons the tenderer must provide the full name, ID or passport number of the representatives at least 2 working days in advance to: procurement@efca.europa.eu The representatives are required to present the tender reception confirmation generated by eSubmission.
Información complementaria Información sobre la reaparición
Se trata de una contratación recurrente ✅
Calendario estimado para la publicación de nuevos anuncios: Publications of further services are likely to follow a 4-year cycle.
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Información complementaria
“The services covered by this contract fall within the scope of Spanish Act No 31/1995 of 8 November 1995 on occupational risk prevention. Before any interim...”
The services covered by this contract fall within the scope of Spanish Act No 31/1995 of 8 November 1995 on occupational risk prevention. Before any interim personnel is made available to EFCA, the contractor must have provided him or her with training in occupational risk prevention.
Ver más Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: See internet address provided in section I.3).
Fuente: OJS 2020/S 097-230753 (2020-05-07)
Anuncio de adjudicación de contrato (2020-12-08) Objeto Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 512 000 💰
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“As a general rule, the services are to be provided by the interim personnel at EFCA's premises in Vigo (Spain).
In case EFCA deemed it necessary, upon...”
Emplazamiento principal o lugar de actuación
As a general rule, the services are to be provided by the interim personnel at EFCA's premises in Vigo (Spain).
In case EFCA deemed it necessary, upon request, they may be provided remotely.
Ver más
Descripción de la contratación:
“EFCA may need the services of interim personnel, as a complement to its statutory staff, to perform work of a temporary nature:
• to replace statutory staff...”
Descripción de la contratación
EFCA may need the services of interim personnel, as a complement to its statutory staff, to perform work of a temporary nature:
• to replace statutory staff temporarily absent due to maternity leave, sickness or other reasons;
• to cope with peak periods which require an additional workforce for a fixed period of time;
• to perform work in connection with a specific project.
The contractor must apply to the interim personnel the applicable Spanish social and labour legislation provisions in force, it being understood that the provision of interim personnel to EFCA shall in no way lead to an employment relationship between said interim personnel and EFCA and hence the regulations applicable specifically to EFCA statutory staff (Staff Regulations of Officials of the European Communities) shall not apply to the interim personnel. The contractor undertakes to comply with all applicable legislative and regulatory provisions in force locally, notably but not limited to the areas of social security, health and safety, pension contributions and labour and tax legislation.
For the avoidance of doubt, it is to be pointed out that interim personnel:
(a) shall not have any direct contractual relationship with EFCA;
(b) will not have power to represent or commit EFCA; nor
(c) will not be allowed to manage EFCA statutory staff directly.
Ver más Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Feasibility and diversity of the sourcing methods
Criterio de calidad (ponderación): 30
Criterio de calidad (nombre): Efficiency of the system regarding selection of the interim personnel
Criterio de calidad (ponderación): 40
Criterio de calidad (nombre): Efficiency and flexibility of contract management for delivery
Precio (ponderación): 40
Procedimiento Información sobre el acuerdo marco
La contratación implica el establecimiento de un acuerdo marco
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2020/S 097-230753
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: EFCA/FRA/2020/02
Título: Provision of Interim Services to EFCA
Fecha de celebración del contrato: 2020-12-03 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Adecco TT SA Empresa de Trabajo Temporal
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Región: Comunidad de Madrid🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 512 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 512 000 💰
Fuente: OJS 2020/S 244-603259 (2020-12-08)