1️⃣ Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de producción de doblajes y subtitulaciones para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana (SAMC)
CNMY20/SAMC/22”
Productos/servicios: Servicios artísticos📦
Breve descripción:
“Servicio de producción de doblajes y subtitulaciones para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana (SAMC).”
Valor estimado sin IVA: EUR 4 500 000 💰
1️⃣
Lugar de ejecución: Valencia/València🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Polígono Acceso Ademúz, s/n, 46100 Burjassot.
Descripción de la contratación:
“Servicio de producción de doblajes y subtitulaciones para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana (SAMC).” Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 4 500 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 24
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios:
“Capacidades de obrar:
Capacidad de obrar.
Solvencias económicas y/o clasificación:
— seguro de indemnización. Descripción: certificado expedido por el...”
Lista y breve descripción de las normas y criterios
Capacidades de obrar:
Capacidad de obrar.
Solvencias económicas y/o clasificación:
— seguro de indemnización. Descripción: certificado expedido por el asegurador y mediante el documento de compromiso vinculante de suscripción, prórroga o renovación del seguro en los casos en que proceda,
— otros. Descripción: ratio entre activos y pasivos y cuentas anuales.
Solvencias técnicas:
— trabajos realizados. Descripción: relación de trabajos de doblaje, tal como se especifica en el anexo VII,
— instalaciones técnicas y medidas para garantizar la calidad. Descripción: certificado de homologación de estudio de doblaje o declaración responsable.
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información sobre el acuerdo marco
La contratación implica el establecimiento de un acuerdo marco
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-10-19
14:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC)
Dirección postal: Avenida General Perón, 38
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
URL: http://tribunalcontratos.gob.es🌏 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC)
Dirección postal: Avenida General Perón, 38
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
URL: http://tribunalcontratos.gob.es🌏
Fuente: OJS 2020/S 184-445026 (2020-09-17)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-01-14) Objeto Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 3 000 000 💰
Valor total estimado sin IVA: EUR 4 500 000 💰
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2020/S 184-445026
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/05
Título:
“Servicio de producción de doblajes y subtitulaciones para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana (SAMC)”
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-05 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 9
Número de ofertas recibidas de PYME: 8
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Estudios Andro, S. A.
Número de registro nacional: A46592887
Ciudad postal: Valencia
País: España 🇪🇸
Región: España🏙️
El contratista es una PYME ✅ Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 330 000 💰
2️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/08
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Galaxia Televisión, S. L.
Número de registro nacional: B46372843
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 210 000 💰
3️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/06
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Garatge del So Estudis, S. L.
Número de registro nacional: B98950454
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 270 000 💰
4️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/03
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Grupo Fono Voxer, S. L.
Número de registro nacional: B96997259
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 450 000 💰
5️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/07
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Kilohercios & Decibelios, S. L.
Número de registro nacional: b98624364
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 240 000 💰
6️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/04
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Noclafilms Producciones
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 390 000 💰
7️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/02
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Somagic, S. A.
Número de registro nacional: A46400966
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 510 000 💰
8️⃣
Número de contrato: CNMY20/SAMC/22/01
Información sobre licitaciones
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos ✅ Nombre y dirección del contratista
Nombre:
“UTE Mediaproducción, S. L. U., Sound Diseño Estudio, S. L, Pasarela Iluminación, S. L.”
Número de registro nacional: B60188752
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 3 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 600 000 💰
Fuente: OJS 2021/S 012-026069 (2021-01-14)