Servicio de producción de doblajes y subtitulaciones para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana (SAMC)
Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Servicio de producción de doblajes y subtitulaciones para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana (SAMC).
PlazoEl plazo para la recepción de ofertas era de 2020-10-19. La contratación se publicó en 2020-09-17.
ProveedoresLos siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
- • Estudios Andro, S. A.
- • Galaxia Televisión, S. L.
- • Garatge del So Estudis, S. L.
- • Grupo Fono Voxer, S. L.
- • Kilohercios & Decibelios, S. L.
- • Noclafilms Producciones
- • Somagic, S. A.
- • UTE Mediaproducción, S. L. U., Sound Diseño Estudio, S. L, Pasarela Iluminación, S. L.
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2020-09-17 | Anuncio de licitación |
| 2021-01-14 | Anuncio de adjudicación de contrato |
Anuncio de licitación (2020-09-17)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios artísticos
Número de referencia: CNMY20/SAMC/22
Breve descripción:
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios artísticos 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Valencia/València 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
No procede
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección postal: Polígono Acceso Ademúz, s/n
Código postal: 46100
Ciudad postal: Burjassot
Contacto
Dirección de internet: https://www.cvmc.es 🌏
Correo electrónico: administracio@cvmc.es 📧
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=XbFyuNjP0ZIuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-09-17 📅
Fecha límite de presentación: 2020-10-19 📅
Fecha de publicación: 2020-09-22 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 184-445026
Número del DO-S: 184
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 4 500 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 4 500 000 EUR 💰
Duración: 24 meses
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Polígono Acceso Ademúz, s/n, 46100 Burjassot.
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios:
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 14:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: A98907975
Otro tipo de poder adjudicador: Otras entidades del sector público
Contacto
Punto de contacto: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=geLcc6IM3GoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC)
Dirección postal: Avenida General Perón, 38
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Dirección de internet: http://tribunalcontratos.gob.es 🌏
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Igual que: Órgano de revisión
Fuente: OJS 2020/S 184-445026 (2020-09-17)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios artísticos
Número de referencia: CNMY20/SAMC/22
Breve descripción:
Servicio de producción de doblajes y subtitulaciones para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana (SAMC).
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios artísticos 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Valencia/València 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
No procede
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección postal: Polígono Acceso Ademúz, s/n
Código postal: 46100
Ciudad postal: Burjassot
Contacto
Dirección de internet: https://www.cvmc.es 🌏
Correo electrónico: administracio@cvmc.es 📧
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=XbFyuNjP0ZIuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-09-17 📅
Fecha límite de presentación: 2020-10-19 📅
Fecha de publicación: 2020-09-22 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 184-445026
Número del DO-S: 184
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 4 500 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 4 500 000 EUR 💰
Duración: 24 meses
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Polígono Acceso Ademúz, s/n, 46100 Burjassot.
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios:
Capacidades de obrar:
Capacidad de obrar.
Solvencias económicas y/o clasificación:
— seguro de indemnización. Descripción: certificado expedido por el asegurador y mediante el documento de compromiso vinculante de suscripción, prórroga o renovación del seguro en los casos en que proceda,
— otros. Descripción: ratio entre activos y pasivos y cuentas anuales.
Solvencias técnicas:
— trabajos realizados. Descripción: relación de trabajos de doblaje, tal como se especifica en el anexo VII,
— instalaciones técnicas y medidas para garantizar la calidad. Descripción: certificado de homologación de estudio de doblaje o declaración responsable.
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 14:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: A98907975
Otro tipo de poder adjudicador: Otras entidades del sector público
Contacto
Punto de contacto: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=geLcc6IM3GoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC)
Dirección postal: Avenida General Perón, 38
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Dirección de internet: http://tribunalcontratos.gob.es 🌏
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Igual que: Órgano de revisión
Fuente: OJS 2020/S 184-445026 (2020-09-17)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-01-14)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 3 000 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-01-14 📅
Fecha de publicación: 2021-01-19 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 012-026069
Se refiere al anuncio: 2020/S 184-445026
Número del DO-S: 12
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-05 📅
Nombre: Estudios Andro, S. A.
Número de registro nacional: A46592887
Ciudad postal: Valencia
País: España 🇪🇸
Valor total de la contratación: 330 000 EUR 💰
Nombre: Galaxia Televisión, S. L.
Número de registro nacional: B46372843
Valor total de la contratación: 210 000 EUR 💰
Nombre: Garatge del So Estudis, S. L.
Número de registro nacional: B98950454
Valor total de la contratación: 270 000 EUR 💰
Nombre: Grupo Fono Voxer, S. L.
Número de registro nacional: B96997259
Valor total de la contratación: 450 000 EUR 💰
Nombre: Kilohercios & Decibelios, S. L.
Número de registro nacional: b98624364
Valor total de la contratación: 240 000 EUR 💰
Nombre: Noclafilms Producciones
Valor total de la contratación: 390 000 EUR 💰
Nombre: Somagic, S. A.
Número de registro nacional: A46400966
Valor total de la contratación: 510 000 EUR 💰
Nombre: UTE Mediaproducción, S. L. U., Sound Diseño Estudio, S. L, Pasarela Iluminación, S. L.
Número de registro nacional: B60188752
Valor total de la contratación: 600 000 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 9
Fuente: OJS 2021/S 012-026069 (2021-01-14)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 3 000 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-01-14 📅
Fecha de publicación: 2021-01-19 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 012-026069
Se refiere al anuncio: 2020/S 184-445026
Número del DO-S: 12
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-05 📅
Nombre: Estudios Andro, S. A.
Número de registro nacional: A46592887
Ciudad postal: Valencia
País: España 🇪🇸
Valor total de la contratación: 330 000 EUR 💰
Nombre: Galaxia Televisión, S. L.
Número de registro nacional: B46372843
Valor total de la contratación: 210 000 EUR 💰
Nombre: Garatge del So Estudis, S. L.
Número de registro nacional: B98950454
Valor total de la contratación: 270 000 EUR 💰
Nombre: Grupo Fono Voxer, S. L.
Número de registro nacional: B96997259
Valor total de la contratación: 450 000 EUR 💰
Nombre: Kilohercios & Decibelios, S. L.
Número de registro nacional: b98624364
Valor total de la contratación: 240 000 EUR 💰
Nombre: Noclafilms Producciones
Valor total de la contratación: 390 000 EUR 💰
Nombre: Somagic, S. A.
Número de registro nacional: A46400966
Valor total de la contratación: 510 000 EUR 💰
Nombre: UTE Mediaproducción, S. L. U., Sound Diseño Estudio, S. L, Pasarela Iluminación, S. L.
Número de registro nacional: B60188752
Valor total de la contratación: 600 000 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 9
Fuente: OJS 2021/S 012-026069 (2021-01-14)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕
- Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos (>20 nuevas adquisiciones)