Supply of Detailed Engineering Supply, Manufacturing, Testing, Start-up, and as-built Documentation of a Produced Water Reinjection Package for V-3 and Commissioning ad Start-up Services

Unión Fenosa Gas E&P

UFGEP is the operator of the early production facility (EPF) ‘Viura’ located in Sotés, Logroño (Spain), associated to the Viura gas field.
The gas treated in this facility flows from Viura-1 ST3 (V1-ST3) well, placed next to the EPF. 2 km. apart, a second well was drilled, Viura-3 (V-3), as produced water injector.
The water produced is first treated at the facilities to remove dissolved gasses and free oil in a DAF unit and then stored in a water storage tank. From there the water is transferred by a pipeline to a water pond used as buffer storage at a V-3 site, prior to its reinjection to the reservoir.
Currently, the reinjection is performed by a service company using a cementing unit. UFGEP is willing to replace this service with a dedicated owned equipment packaged in a container. This equipment may be connected to the water pond, the water transfer pipeline, or to a new water storage tank than might be erected at V-3 location.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-02-24. La contratación se publicó en 2020-01-30.

¿A quién?

• Unión Fenosa Gas E&P

¿Cómo?

• Bombas y compresores › Bombas (equipos de bombeo)
• Combustibles gaseosos › Gas natural

¿dónde?

• La Rioja › La Rioja

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2020-01-30	Anuncio de licitación
2020-07-10	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2020-01-30)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Bombas (equipos de bombeo)
Número de referencia: 200124 ITT-005
Breve descripción:

UFGEP is the operator of the early production facility (EPF) ‘Viura’ located in Sotés, Logroño (Spain), associated to the Viura gas field. The gas treated in this facility flows from Viura-1 ST3 (V1-ST3) well, placed next to the EPF. 2 km. apart, a second well was drilled, Viura-3 (V-3), as produced water injector. The water produced is first treated at the facilities to remove dissolved gasses and free oil in a DAF unit and then stored in a water storage tank. From there the water is transferred by a pipeline to a water pond used as buffer storage at a V-3 site, prior to its reinjection to the reservoir. Currently, the reinjection is performed by a service company using a cementing unit. UFGEP is willing to replace this service with a dedicated owned equipment packaged in a container. This equipment may be connected to the water pond, the water transfer pipeline, or to a new water storage tank than might be erected at V-3 location.

Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Bombas (equipos de bombeo) 📦
Código CPV adicional: Gas natural 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: La Rioja 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento restringido
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Entidad de servicios y suministros públicos
Nombre del poder adjudicador: Unión Fenosa Gas E&P
Dirección postal: LR-442, Carretera Sotes-Hornos de Moncalvillo, km 0,5
Código postal: 26371
Ciudad postal: Sotés
Contacto
Dirección de internet: http://www.unionfenosagas.com 🌏
Correo electrónico: tfraga@unionfenosagas.com 📧
Teléfono: +34 912079797 📞
URL de los documentos: http://www.unionfenosagas.com 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-01-30 📅
Fecha límite de presentación: 2020-02-24 📅
Fecha de publicación: 2020-02-04 📅
Fecha de inicio: 2020-03-01 📅
Fecha final: 2020-12-31 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 024-054870
Número del DO-S: 24

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

UFGEP is the operator of the early production facility (EPF) ‘Viura’ located in Sotés, Logroño (Spain), associated to the Viura gas field.

The gas treated in this facility flows from Viura-1 ST3 (V1-ST3) well, placed next to the EPF. 2 km. apart, a second well was drilled, Viura-3 (V-3), as produced water injector.

The water produced is first treated at the facilities to remove dissolved gasses and free oil in a DAF unit and then stored in a water storage tank. From there the water is transferred by a pipeline to a water pond used as buffer storage at a V-3 site, prior to its reinjection to the reservoir.

Currently, the reinjection is performed by a service company using a cementing unit. UFGEP is willing to replace this service with a dedicated owned equipment packaged in a container. This equipment may be connected to the water pond, the water transfer pipeline, or to a new water storage tank than might be erected at V-3 location.

Valor total estimado: 550 000 EUR 💰
Breve descripción:

The gas treated in this facility flows from Viura-1 ST3 (V1-ST3) well, placed next to the EPF. 2 km. apart, a second well was drilled, Viura-3 (V-3), which was not considered gas productive and is being reutilized as produced water injector.

Currently, the reinjection is performed by a service company using a cementing unit. UFGE&P is willing to replace this service with a dedicated owned equipment packaged in a container. This equipment may be connected to the water pond, the water transfer pipeline, or to a new water storage tank than might be erected at V-3 location.

The treated water is not flammable in normal conditions. Although placed in a unclassified area, the inside of the container will be classified as Zone 2 as per figure 10.8.1.1.2.2. of API RP500

Noise level outside the container shall not exceed 65 dB @1 meter distance

The production of water is vary variable. The injection package will be designed for a 24 hours or intermittent service. The flow rate to be delivered is 500 m

The V-3 well is connected to the gas reservoir, with a well head pressure at the time of drilling of 485 barg. The design pressure of the package shall then be rated for 500 barg. A pressure safety valve per pump will be provided to protect the electrical motor from stall. The pump suction shall be rated 10 barg.

The container shall be furnished with the main pumps and all auxiliary elements required (filters, valves, oil system, instrumentation, safety valves, etc.) .The package will be also supplied with its control and power distribution and protection cabinets in a separated tight-gas section of the container. The system will be capable to operate in local and remote operation modes, connected to a supervisory DCS (by others).

The scope of materials and services covered by this specification are:

— the supply of a 2 x 100% electrically driven, packaged water injection system, installed in a container, fully tested (CE marked) and ready to operate,

— the supply of the 3” high pressure discharge pipe and pipe shoes outside the reinjection unit up to the 10 kpsia V-3 X-mass tree well (approximately 20 meters length). Supplied as piping spools, (hydraulically tested, 100 % radiographic inspected, painted and pickled and passivated, with CE marking), along with the necessary gaskets, bolts and nuts for its assembly at site,

— engineering services in addition to the required to develop the package:

—— stress analysis and detailed engineering of the high pressure discharge line and its supports;

—— load data for the design of civil works required for container and High Pressure outside the container;

—— electrical stability, earthing, harmonics and dimensional check of the power supply cables feeding the reinjection package;

—— pulsation analysis to Design Approach 1 (compulsory) and Approach 2– API 674 (offered as an option).

— full set of documentation (In English or Spanish language) 2 copies in paper, one electronic including source code and design documents in native format,

— erection supervision, commissioning and start-up services for the supplied equipment,

— consumables, Spare parts and lubricants start-up and 1y of operation,

— set of special maintenance tools (if any),

— proposal for maintenance services (2 years), indicating specifically the availability of permanent customer support in Spain,

— delivery DDP to site.

Valor estimado sin IVA: 550 000 EUR 💰
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código CPV suplementario: KA06
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

Viura Plant. LR-442 Carretera de SOtés a Hornos de Moncalvillo km 0,5

26371 Sotés (La Rioja) Spain

https://goo.gl/maps/cpzfQQdYn85khrgd6

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Situación económica y financiera:

Proven technical and economic solvency

Experience in oil and gas sector

References

Capacidad técnica y profesional:

Proven technical and economic solvency

Experience in oil and gas sector

References

Lista y breve descripción de las normas y criterios:

Detailed scope of supply

Equipment layout

PID's

Deviations from API 674 and from this Requisition

List of similar references: flow rates>100 m3/h and discharge pressure >350 barg (with produced water w/chloride content >140,000 ppm)

Proposal for maintenance services (quoted). Maintenance services provided from Spain

Maintenance program

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0025
Número previsto de candidatos: 14
Hora de recepción de las ofertas: 14:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
inglés 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 4 meses
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Adaptation to customer needs
Criterio de calidad (ponderación): 60
Precio (ponderación): 40

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: ESA83283879
Contacto
Punto de contacto: Tomás Fraga Martínez
Dirección del perfil de comprador: http://www.unionfenosagas.com 🌏
URL de los documentos: http://www.unionfenosagas.com 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunales de Madrid
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2020/S 024-054870 (2020-01-30)

Anuncio de adjudicación de contrato (2020-07-10)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

UFGEP is the operator of the Early Production Facility (EPF) ‘Viura’ located in Sotés, Logroño (Spain), associated to the Viura gas field. The gas treated in this facility flows from Viura-1 ST3 (V1-ST3) well, placed next to the EPF. 2 km. apart, a second well was drilled, Viura-3 (V-3), as produced water injector. The water produced is first treated at the facilities to remove dissolved gasses and free oil in a DAF unit and then stored in a water storage tank. From there the water is transferred by a pipeline to a water pond used as buffer storage at a V-3 site, prior to its reinjection to the reservoir. Currently, the reinjection is performed by a service company using a cementing unit. UFGEP is willing to replace this service with a dedicated owned equipment packaged in a container. This equipment may be connected to the water pond, the water transfer pipeline, or to a new water storage tank than might be erected at V-3 location.

Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Union Fenosa Gas E&P
Dirección postal: LR-442 Carretera Sotes-Hornos de Moncalvillo KM 0,5

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-07-10 📅
Fecha de publicación: 2020-07-15 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 135-333440
Se refiere al anuncio: 2020/S 024-054870
Número del DO-S: 135

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

UFGEP is the operator of the Early Production Facility (EPF) ‘Viura’ located in Sotés, Logroño (Spain), associated to the Viura gas field.

UFGEP is the Operator of the Early Production Facility (EPF) ‘Viura’ located in Sotés, Logroño (Spain), associated to the Viura gas field.

The production of water is vary variable. The injection package will be designed for a 24-h or intermittent service. The flow rate to be delivered is 500 m

• the supply of a 2x100% electrically driven, packaged water injection system, installed in a container, fully tested (CE marked) and ready to operate;

• the supply of the 3” high pressure discharge pipe and pipe shoes outside the reinjection unit up to the 10 kpsia V-3 X-mass tree well (approximately 20 meters length). Supplied as piping spools, (hydraulically tested, 100 % radiographic inspected, painted and pickled and passivated, with CE marking), along with the necessary gaskets, bolts and nuts for its assembly at site.

• engineering services in addition to the required to develop the package:

— stress analysis and detailed engineering of the high pressure discharge line and its supports,

— Load data for the design of civil works required for container and High Pressure outside the container,

— electrical stability, earthing, harmonics and dimensional check of the power supply cables feeding the reinjection package,

— pulsation analysis to Design Approach 1 (compulsory) and Approach 2– API 674 (offered as an option).

• full set of documentation (In English or Spanish language) 2 copies in paper, one electronic including source code and design documents in native format;

• erection supervision, commissioning and start-up services for the supplied equipment;

• consumables, Spare parts and lubricants start-up and 1y of operation;

• set of special maintenance tools (if any);

• proposal for maintenance services (2 years), indicating specifically the availability of permanent customer support in Spain

• delivery DDP to Site.

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Tomas Fraga Martínez
Fuente: OJS 2020/S 135-333440 (2020-07-10)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Maquinaria industrial (>20 nuevas adquisiciones)

Maquinaria para producción y uso de energía mecánica (9)

Bombas y compresores (5)

Bombas (equipos de bombeo) (2)