The scope of supply comprises the manufacture of: — 10 cryopump units each comprising: • panels, chevron baffles and base plates, • supply and return lines surrounded by a thermal shield, • supports including fasteners, • heaters and associated cables, • temperature sensors and associated cables; — custom tools and fixtures for transport and for installation of the cryopump units at the QST site Set of spares required for disassembly and assembly (e.g. replaceable components like screws, nuts, washers, thermometers, cables); — documentation; — packaging, transportation and delivery of the components to the QST site in Naka, Japan.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-06-18.
La contratación se publicó en 2020-05-11.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Anuncio de licitación (2020-05-11) Objeto Alcance de la contratación
Título: Suministro de bombas criogénicas
Número de referencia: F4E-OPE-1062
Breve descripción:
Udbuddet omfatter fremstilling af:
— ti kryopumpeenheder, hver bestående af:
• paneler, chevron-plader og bundplader
• forsynings- og returledninger omgivet af et termisk skjold
• støtteanordninger, herunder fastgørelsesanordninger
• varmeapparater og tilhørende kabler
• temperaturfølere og tilhørende kabler
— skræddersyede værktøjer og tilbehør til transport og installation af kryopumpeenhederne på QST-anlægsområdet (f.eks. udskiftelige komponenter såsom skruer, møtrikker, spændskiver, termometre og kabler)
— dokumentation
— emballering, transport og levering af komponenterne til QST-anlægget i Naka, Japan.
• forsynings- og returledninger omgivet af et termisk skjold
• støtteanordninger, herunder fastgørelsesanordninger
• varmeapparater og tilhørende kabler
• temperaturfølere og tilhørende kabler
— skræddersyede værktøjer og tilbehør til transport og installation af kryopumpeenhederne på QST-anlægsområdet (f.eks. udskiftelige komponenter såsom skruer, møtrikker, spændskiver, termometre og kabler)
— dokumentation
— emballering, transport og levering af komponenterne til QST-anlægget i Naka, Japan.
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Partes de bombas de vacío📦
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento de licitación con negociación
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx🌏
Correo electrónico: anne-kathrin.preis@f4e.europa.eu📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx🌏
Referencia Fechas
Fecha de envío: 2020-05-11 📅
Fecha límite de presentación: 2020-06-18 📅
Fecha de publicación: 2020-05-18 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 096-228424
Número del DO-S: 96
Información complementaria
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«); og
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019.
Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbuddet med forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de efterfølgende tre år, regnet fra dens indgåelse, i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«); og
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019.
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbuddet med forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de efterfølgende tre år, regnet fra dens indgåelse, i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).
Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
Udbuddet omfatter fremstilling af:
— ti kryopumpeenheder, hver bestående af:
• paneler, chevron-plader og bundplader
• forsynings- og returledninger omgivet af et termisk skjold
• støtteanordninger, herunder fastgørelsesanordninger
• varmeapparater og tilhørende kabler
• temperaturfølere og tilhørende kabler
— skræddersyede værktøjer og tilbehør til transport og installation af kryopumpeenhederne på QST-anlægsområdet (f.eks. udskiftelige komponenter såsom skruer, møtrikker, spændskiver, termometre og kabler)
— dokumentation
— emballering, transport og levering af komponenterne til QST-anlægget i Naka, Japan.
Valor total estimado: 900 000 EUR 💰
Breve descripción: Se punkt II.1.4) ovenfor.
Valor estimado sin IVA: 900 000 EUR 💰
Duración: 15 meses
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: JT-60SA
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: I kontrahentens lokaler.
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Se udbudsdokumenter.
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«); og
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019.
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbuddet med forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de efterfølgende tre år, regnet fra dens indgåelse, i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbuddet med forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de efterfølgende tre år, regnet fra dens indgåelse, i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Retten
Ciudad postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Fuente: OJS 2020/S 096-228424 (2020-05-11)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-02-01) Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
Udbuddet omfatter fremstilling af:
— ti kryopumpeenheder, hver bestående af:
• paneler, chevron-plader og bundplader
• forsynings- og returledninger omgivet af et termisk skjold
• støtteanordninger, herunder fastgørelsesanordninger
• varmeapparater og tilhørende kabler
• temperaturfølere og tilhørende kabler
— skræddersyede værktøjer og tilbehør til transport og installation af kryopumpeenhederne på QST-anlægsområdet (f.eks. udskiftelige komponenter såsom skruer, møtrikker, spændskiver, termometre og kabler);
— dokumentation;
— emballering, transport og levering af komponenterne til QST-anlægget i Naka, Japan.
• forsynings- og returledninger omgivet af et termisk skjold
• støtteanordninger, herunder fastgørelsesanordninger
• varmeapparater og tilhørende kabler
• temperaturfølere og tilhørende kabler
— skræddersyede værktøjer og tilbehør til transport og installation af kryopumpeenhederne på QST-anlægsområdet (f.eks. udskiftelige komponenter såsom skruer, møtrikker, spændskiver, termometre og kabler);
— dokumentation;
— emballering, transport og levering af komponenterne til QST-anlægget i Naka, Japan.
Valor total de la contratación: 1 595 055 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Lugar de ejecución
Región NUTS: Rheinisch-Bergischer Kreis
🏙️
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Autoridad contratante Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)
Referencia Fechas
Fecha de envío: 2021-02-01 📅
Fecha de publicación: 2021-02-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 026-063030
Se refiere al anuncio: 2020/S 096-228424
Número del DO-S: 26
Información complementaria
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse;
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«)
(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019.
Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx
3) I tilfælde af nye kontrakter, der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenesteydelser, der er betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud med forhandling vil kun blive anvendt under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest tre år efter dens indgåelse i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse;
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
3) I tilfælde af nye kontrakter, der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenesteydelser, der er betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud med forhandling vil kun blive anvendt under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest tre år efter dens indgåelse i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).
Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
— skræddersyede værktøjer og tilbehør til transport og installation af kryopumpeenhederne på QST-anlægsområdet (f.eks. udskiftelige komponenter såsom skruer, møtrikker, spændskiver, termometre og kabler);
— dokumentation;
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: JT-60SA.
Procedimiento Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Teknisk værdi
Criterio de calidad (ponderación): 60
Precio (ponderación): 40
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-01-22 📅
Nombre: Research Instruments GmbH
Ciudad postal: Bergisch-Gladbach
País: Alemania 🇩🇪
Rheinisch-Bergischer Kreis
🏙️
Valor total de la contratación: 1 595 055 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Autoridad contratante Contacto
Punto de contacto: Anne-Kathrin Preis
Referencia Información complementaria
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse;
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse;
3) I tilfælde af nye kontrakter, der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenesteydelser, der er betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud med forhandling vil kun blive anvendt under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest tre år efter dens indgåelse i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).
3) I tilfælde af nye kontrakter, der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenesteydelser, der er betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud med forhandling vil kun blive anvendt under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest tre år efter dens indgåelse i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).