Joint Procurement for Electron Cyclotron (EC) RF Sources/Gyrotrons

Fusion for Energy Joint Undertaking (‘Fusion for Energy’)

— for F4E: Supply of six gyrotrons of 1 MW at 170 GHz with continuous wave long pulse of up to 3 600s to be delivered at ITER site;
— for Divertor Tokamak Test facility (DTT): Supply of up to sixteen gyrotrons of 1 MW at 170 GHz with pulse length of 100s. Two pre-series gyrotrons will be delivered to the Falcon test Facility, SPC (Lausanne, CH); the other fourteen series gyrotrons will be delivered to the DTT site (Frascati, Italy).

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2021-03-10. La contratación se publicó en 2021-02-10.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
  • CataluñaBarcelona
  • • Lazio › Roma
  • • Provence-Alpes-Côte d’Azur › Bouches-du-Rhône
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2021-02-10 Anuncio de licitación
2021-03-02 Información complementaria
2022-05-17 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2021-02-10)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Contratación conjunta de fuentes de radiofrecuencia electrón-ciclotrón y de girotrones
Número de referencia: F4E-OMF-1108
Breve descripción:
“— for F4E: Levering af seks gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en kontinuerlig bølgelængdeimpuls på op til 3 600 s, der skal leveres ved...”    Ver más
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Partes eléctricas de maquinaria o aparatos 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Bouches-du-Rhône 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento de licitación con negociación
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: c/Josep Pla 2 — Torre Diagonal Litoral — Edeficio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: tenders-operational-pms-h.cd@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: +34 934897432 📞
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-02-10 📅
Fecha límite de presentación: 2021-03-10 📅
Fecha de publicación: 2021-02-22 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 036-089010
Se refiere al anuncio: 2020/S 222-542947
Número del DO-S: 36
Información complementaria

“1) Tilbudsgivere kan kun afgive bud via det planlagte værktøj til e-indgivelse, der er beskrevet i udbudsmaterialet.”

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“— for F4E: Levering af seks gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en kontinuerlig bølgelængdeimpuls på op til 3 600 s, der skal leveres ved ITER-anlægsområdet”

“— for Divertor Tokamak-testanlæg (DTT): Levering af op til 16 gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en impulslængde på 100 s. To forseriegyrotroner vil blive...”    Ver más
Valor total estimado: 60 000 000 EUR 💰
Breve descripción:
“F4E og DTT skal i fællesskab udføre denne udbudsprocedure.”

“Som et resultat af proceduren vil F4E tildele to separate multiple rammeaftaler for hvert af de respektive områder:”
Ver más (8)
“1) Den multiple rammeaftale underskrevet af F4E: Op til seks gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en lang kontinuerlig bølgeimpuls på op til 3 600 s for F4E.”

“Arbejdet omfatter detaljeret designudvikling baseret på funktionelle specifikationer, teknisk projektering, indkøb, montering og fabrikstestning,...”    Ver más

“F4E vil tildele og underskrive én (eller flere) specifik kontrakt i henhold til kaskadesystemet, forudsat at kontrahenten kan godtgøre, at vedkommende har...”    Ver más

“2) Den multiple rammeaftale underskrevet af DTT: Op til 16 gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en impulslængde på 100 s til DTT.”

“Arbejderne omfatter indkøb, montering og fabrikstestning, demontering i modulær form, emballering, forsendelse til SPC i Lausanne for forseriegyrotronerne...”    Ver más

“DTT vil indgå en specifik kontrakt for én forseriegyrotron med den førsterangerende kontrahent.”

“DTT vil indgå en specifik kontrakt for én forseriegyrotron med den andenrangerende kontrahent.”

“Hvis begge parter udfører opgaven på vellykket vis, vil de begge skulle indkøbe op til syv serier af gyrotroner hver.”
Valor estimado sin IVA: 60 000 000 EUR 💰
Duración: 68 meses
Descripción de las opciones:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: ITER-projektets DTT-projekt.
Información complementaria:
“1) Tilbudsgivere kan kun afgive bud via det planlagte værktøj til e-indgivelse, der er beskrevet i udbudsmaterialet.”
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“For F4E: ITER-anlægsområdet i Cadarache, Frankrig: Route de Vinon-sur-Verdon, 13115 Saint Paul-lès-Durance, FRANKRIG.”

“For DTT: DTT Consortium c/o C.R. ENEA, Via Enrico Fermi 45, I-00044 Frascati (RM), ITALIEN.”

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

Procedimiento
Base jurídica: 32018R1046
Número previsto de candidatos: 4
Criterios objetivos para elegir el número limitado de candidatos:
“Antallet af ansøgere er ikke begrænset.”
Número de participantes previsto: 3
Fecha de envío de invitaciones: 2021-04-07 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️

Autoridad contratante
Identidad
País: Barcelona 🏙️
Contacto
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Teléfono: +34 933201800 📞
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Información complementaria

“Tilbudsgivere informeres om, at den tildelte kontrakt ikke vil blive underskrevet på papir. Se internetadressen anført i punkt I.3) for yderligere oplysninger.”

“1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det...”    Ver más
Ver más (4)
“2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:”

“a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046, i det følgende benævnt »den almindelige finansforordning«”

“b) i tilfælde af afvigelser suppleret med: Finansforordningen for Fusion for Energy vedtaget af bestyrelsen den 10. december 2019.”

“Al lovgivning kan findes på: http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx”

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +35 243031 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +35 43032100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
“Anmodninger om annullering af tildelingsbeslutningen kan indgives senest to måneder efter meddelelsen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle...”    Ver más

“Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til...”    Ver más
Fuente: OJS 2021/S 036-089010 (2021-02-10)
Información complementaria (2021-03-02)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“— for F4E: Levering af 6 gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en kontinuerlig bølgelængdeimpuls på op til 3 600 s, der skal leveres ved ITER-anlægsområdet —...”    Ver más
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Autoridad contratante
Identidad
Dirección postal: c/ Josep Pla 2 — Torre Diagonal Litoral — Edeficio B3

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-03-02 📅
Fecha límite de presentación: 2021-03-19 📅
Fecha de publicación: 2021-03-05 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 045-109165
Se refiere al anuncio: 2021/S 036-089010
Número del DO-S: 45
Información complementaria

“Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx”

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“— for F4E: Levering af 6 gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en kontinuerlig bølgelængdeimpuls på op til 3 600 s, der skal leveres ved ITER-anlægsområdet”

“— til Divertor Tokamak-testanlæg (DTT): levering af op til 16 gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en impulslængde på 100 s. To forseriegyrotroner vil blive...”    Ver más

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Fuente: OJS 2021/S 045-109165 (2021-03-02)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-05-17)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“— Til F4E: Levering af seks gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en kontinuerlig bølgelængdeimpuls på op til 3 600 s, der skal leveres ved...”    Ver más
Valor total de la contratación: 60 000 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torre Diagonal Litoral, Edificio B3

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-05-17 📅
Fecha de publicación: 2022-05-27 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 102-281559
Número del DO-S: 102
Información complementaria

“Se internetadressen anført i afsnit I.3). 1. Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets...”    Ver más

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“— Til F4E: Levering af seks gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en kontinuerlig bølgelængdeimpuls på op til 3 600 s, der skal leveres ved ITER-anlægsområdet”

“— Til Divertor Tokamak-testanlæg (DTT): Levering af op til 16 gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en impulslængde på 100 s. To forseriegyrotroner vil blive...”    Ver más
Ver más (2)
“1. Den multiple rammeaftale underskrevet af F4E: Op til seks gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en lang kontinuerlig bølgeimpuls på op til 3 600 s for F4E.”

“2. Den multiple rammeaftale underskrevet af DTT: Op til 16 gyrotroner på 1 MW ved 170 GHz med en impulslængde på 100 s til DTT.”
Descripción de las opciones:
“Se internetadressen anført i afsnit I.1).”
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: ITER-projektet, DTT-projekt.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“For DTT: DTT Consortium c/o C.R. ENEA, Via Enrico Fermi 45, 00044 Frascati (RM), ITALIEN.”

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Tekniske tildelingskriterier
Criterio de calidad (ponderación): 40
Precio (ponderación): 60

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2022-04-19 📅
Nombre: Thales AVS France SAS
Dirección postal: 5-77 avenue Marcel Dassault
Ciudad postal: Mérignac
Código postal: 33700
País: Francia 🇫🇷
Gironde 🏙️
Valor total de la contratación: 22 500 000 EUR 💰
Fecha de celebración del contrato: 2022-05-17 📅
Valor total de la contratación: 45 000 000 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Divertor Tokamak Test Facility
Dirección postal: Via Enrico Fermi 45
Ciudad postal: Frascati
Código postal: 00044
País: Italia 🇮🇹
Roma 🏙️
Contacto
Correo electrónico: giovanni.pucino@dtt-project.it 📧
Dirección de internet: https://www.dtt-project.it/index.php 🌏

Referencia
Información complementaria

“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

“1. Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det...”    Ver más
Ver más (2)
“2. Denne udbudsprocedure er underlagt reglerne fastsat i forordning (EU, Euratom) 2018/1046, benævnt »den almindelige finansforordning« (GFR), og (c) i...”    Ver más

“Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx”

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
“Senest to måneder efter meddelelsen om tildelingsbeslutningen kan der indgives en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat...”    Ver más

“Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand senest to år efter, De har fået kendskab...”    Ver más
Fuente: OJS 2022/S 102-281559 (2022-05-17)