Prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en Aragón, durante las anualidades 2022-2024

Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente

Prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en Aragón, durante las anualidades 2022-2024.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2021-06-18. La contratación se publicó en 2021-05-27.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2021-05-27 Anuncio de licitación
2021-06-09 Información complementaria
2022-01-28 Anuncio de adjudicación de contrato
2022-03-15 Anuncio de adjudicación de contrato
2022-04-25 Anuncio de adjudicación de contrato
2022-04-29 Anuncio de adjudicación de contrato
2025-10-29 Anuncio de adjudicación de contrato
2026-06-19 Anuncio de adjudicación de contrato
2026-06-19 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2021-05-27)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de transporte aéreo no regular
Número de referencia: RF 24002
Breve descripción:
Prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en Aragón, durante las anualidades 2022-2024.
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de transporte aéreo no regular 📦
Código CPV adicional: Servicios de transporte aéreo no regular 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Aragón 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional o local
Nombre del poder adjudicador: Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Dirección postal: Plaza San Pedro Nolasco, 7
Código postal: 50071
Ciudad postal: Zaragoza
Contacto
Dirección de internet: http://www.aragon.es 🌏
Correo electrónico: macontratacion@aragon.es 📧
Teléfono: +34 976715591 📞
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=unkUZcL55r9vYnTkQN0%2FZA%3D%3D 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-05-27 📅
Fecha límite de presentación: 2021-06-18 📅
Fecha de publicación: 2021-06-01 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 104-274231
Número del DO-S: 104
Información complementaria
Descripción: se deberá solicitar la asistencia a la sesión virtual de apertura, con cuarenta y ocho (48) horas de antelación, a la dirección de correo macontratacion@aragon.es.

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 15413332.34 EUR 💰
Número máximo de lotes adjudicados a un solo licitador: 4
Número máximo de lotes por licitador: 4
Título del lote: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo I y extinción
Número de lote: 1
Breve descripción: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo I y extinción.
Valor estimado sin IVA: 5949722.48 EUR 💰
Duración: 36 meses
Descripción de las renovaciones: Dos años de prórroga como máximo
Descripción de las opciones: El contrato se podrá prorrogar hasta un máximo de dos años en prórrogas anuales.
Título del lote: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo II y extinción
Número de lote: 2
Breve descripción: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo II y extinción.
Valor estimado sin IVA: 2669019.66 EUR 💰
Descripción de las renovaciones: Dos años de prórroga como máximo.
Título del lote: Helicópteros para el transporte de cuadrillas pesadas y extinción
Número de lote: 3
Breve descripción: Helicópteros para el transporte de cuadrillas pesadas y extinción.
Valor estimado sin IVA: 5709466.08 EUR 💰
Título del lote: Helicóptero de coordinación y apoyo a la Dirección de Extinción
Número de lote: 4
Breve descripción: Helicóptero de coordinación y apoyo a la Dirección de Extinción.
Valor estimado sin IVA: 1085124.12 EUR 💰

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Situación económica y financiera:
Cifra anual de negocio.
Específicos para el lote 1:
— R6-5.
Específicos para el lote 2:
— R6-4.
Específicos para el lote 3:
Específicos para el lote 4:
— R6-3.
Capacidad técnica y profesional:
— trabajos realizados,
— técnicos o unidades técnicas,
— medidas de gestión medioambiental,
— otros.
Específicos para el lote 1:
— R6-5.
Específicos para el lote 2:
— R6-4.
Específicos para el lote 3:
Específicos para el lote 4:
— R6-3.
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: adopción de medidas para evitar la propagación del mejillón cebra «Dreissena polymorpha». Ver anexo XIII del PCAP.

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2021-06-21 📅
Hora de apertura de ofertas: 11:00
Lugar: Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente.
Datos de dirección:
— calle: plaza de San Pedro Nolasco, 7,
— código postal: 50071,
— población: Zaragoza,
— país: ESPAÑA.
Información complementaria:
Descripción: se deberá solicitar la asistencia a la sesión virtual de apertura, con cuarenta y ocho (48) horas de antelación, a la dirección de correo macontratacion@aragon.es.
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Ampliación periodo de despliegue
Criterio de coste (ponderación): 8
Criterio de coste (nombre): Incorporación de sistema de captación y envío de imágenes
Mejoras en las prestaciones de las aeronaves
Criterio de coste (ponderación): 15
Criterio de coste (nombre): Modernidad de las aeronaves
Oferta económica
Criterio de coste (ponderación): 61
Criterio de coste (nombre): Capacidad de transporte de personal
Criterio de coste (ponderación): 10
Criterio de coste (nombre): Criterio: incorporación de sistema de captación y envío de imágenes
Criterio de coste (ponderación): 6
Criterio de coste (nombre): Criterio: modernidad de las aeronaves
Mejora en las prestaciones de las aeronaves
Criterio de coste (ponderación): 9
Criterio de coste (nombre): Criterio :1 oferta económica
Criterio de coste (ponderación): 57
Criterio de coste (nombre): Criterio: mejora en las prestaciones de las aeronaves
Criterio de coste (ponderación): 12
Criterio de coste (nombre): Prestaciones adicionales de los helibaldes
Criterio de coste (ponderación): 4
Criterio de coste (nombre): Criterio: oferta económica
Criterio de coste (ponderación): 60
Criterio de coste (nombre): Criterio 2: incorporación de sistema de captación y envío de imágenes
Criterio de coste (ponderación): 20
Criterio de coste (nombre): Operatividad y versatilidad de la configuración de la aeronave para las labores de coordinación de medios aéreos

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: S5011001D
Contacto
Punto de contacto: Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2BCxOOC0mFmUuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=unkUZcL55r9vYnTkQN0%2FZA%3D%3D 🌏
Dirección de internet: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2BCxOOC0mFmUuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Aragón
Dirección postal: Plaza de los Sitios, 7
Ciudad postal: Zaragoza
Código postal: 50071
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2021/S 104-274231 (2021-05-27)
Información complementaria (2021-06-09)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-06-09 📅
Fecha límite de presentación: 2021-07-08 📅
Fecha de publicación: 2021-06-14 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 113-297830
Se refiere al anuncio: 2021/S 104-274231
Número del DO-S: 113
Fuente: OJS 2021/S 113-297830 (2021-06-09)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-01-28)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en Aragón, durante las anualidades 2022-2024
Valor total de la contratación: 4872813.54 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-01-28 📅
Fecha de publicación: 2022-02-02 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 023-058339
Número del DO-S: 23

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo I y extinción
Descripción de las opciones: El contrato se podrá prorrogar hasta un máximo de 2 años en prórrogas anuales
Breve descripción: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo II y extinción
Título del lote: Helicópteros para el transporte de cuadrillas pesadas y extinción.
helicóptero de coordinación y apoyo a la Dirección de Extinción
Breve descripción: helicóptero de coordinación y apoyo a la Dirección de Extinción

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (ponderación): 68
Criterio de coste (nombre): Criterio Incorporación de sistema de captación y envío de imágenes
Criterio Modernidad de las aeronaves
Criterio de coste (ponderación): 3
Criterio de coste (nombre): Criterio 1 Oferta económica
Criterio de coste (ponderación): 63
Criterio de coste (nombre): Criterio mejora en las prestaciones de las aeronaves
Crietrio Oferta económica
Criterio 2 Incorporación de sistema de captación y envío de imágenes
Criterio de coste (ponderación): 64

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-12-27 📅
Nombre: Babcock mission critical services españa, sau. y babcock mission critical services fleet management sau
Número de registro nacional: A03125010
Dirección postal: Partida la Alamina, nº 92 Aeródromo de Mutxamel
Ciudad postal: Mutxamel
Código postal: 03110
País: España 🇪🇸
Aragón 🏙️
Valor total de la contratación: 4872813.54 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administativo de Contratos Públicos de Aragón
Dirección postal: Pza. de los Sitios, n.º 7
Fuente: OJS 2022/S 023-058339 (2022-01-28)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-03-15)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 950151.62 EUR 💰

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-03-15 📅
Fecha de publicación: 2022-03-18 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 055-143729
Número del DO-S: 55

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2022-03-10 📅
Nombre: Heli-trans pyrinees,s.l.u.
Número de registro nacional: B25500786
Dirección postal: Aeroport Andorra-La Seu s/n
Ciudad postal: Andrall (Lérida)
Código postal: 25797
País: Lleida 🏙️
Valor total de la contratación: 950151.62 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 6
Fuente: OJS 2022/S 055-143729 (2022-03-15)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-04-25)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 2362080.9 EUR 💰

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-04-25 📅
Fecha de publicación: 2022-04-29 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 084-226496
Número del DO-S: 84

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2022-04-22 📅
Valor total de la contratación: 2362080.9 EUR 💰
Fuente: OJS 2022/S 084-226496 (2022-04-25)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-04-29)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de extinción aérea de incendios forestales
Número de referencia: RF-24002
Breve descripción:
Prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en Aragón, durante las anualidades 2022-2024.- Lote 3 Helicópteros para el transporte de cuadrillas pesadas y extinción
Valor total de la contratación: 4 286 100 EUR 💰
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de extinción aérea de incendios forestales 📦
Código CPV adicional: Servicios de extinción aérea de incendios forestales 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Noreste 🏙️

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Precio más bajo

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: GOBIERNO DE ARAGÓN. Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Dirección postal: Plaza San Pedro Nolasco 7. Edificio Maristas
Contacto
Dirección de internet: https://aplicaciones.aragon.es/pcon/pcon-public 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-04-29 📅
Fecha de publicación: 2022-05-04 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 087-237044
Número del DO-S: 87

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Helicópteros para el transporte de cuadrillas pesadas y extinción
Helicópteros para transporte de cuadrillas pesadas y extinción
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Helicópteros para transporte de cuadrillas pesadas y extinción

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-12-13 📅
Nombre: Rotorsun, s.l.
Número de registro nacional: B30575096
Ciudad postal: Murcia
Código postal: 30880
País: Región de Murcia 🏙️
Valor total de la contratación: 4 286 100 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4

Autoridad contratante
Contacto
Dirección del perfil de comprador: https://aplicaciones.aragon.es/pcon/pcon-public 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal administrativo de contratos públicos de aragón
Dirección postal: PZA. DE LOS SITIOS, N.º 7
Ciudad postal: Zaragoza
Correo electrónico: tribunalcontratosaragon@aragon.es 📧
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Secretaría general técnica de agricultura, ganadería y medio ambiente
Dirección postal: Plaza de San Pedro Nolasco, 7, 3ª planta
Código postal: 50071
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 976715591 📞
Correo electrónico: macontratacion@aragon.es 📧
Fuente: OJS 2022/S 087-237044 (2022-04-29)
Anuncio de adjudicación de contrato (2025-10-29)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Prestación de servicios aéreos para la extinción de incendios forestales en Aragón, durante las anualidades 2022-2024
Número de referencia: RF 24002
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de transporte aéreo no regular 📦
Valor total de la contratación (IVA excluido): 4 286 100 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido) (oferta más alta): 5091701.85 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido) (oferta más baja): 4 286 100 💰
Descripción
Identificador interno: 3
Título: Helicópteros para el transporte de cuadrillas pesadas y extinción.
Valor estimado sin IVA: 5709466.08 EUR 💰
Descripción de la contratación: Ver documentación anexa
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución:
Huesca 🏙️
Teruel 🏙️
Zaragoza 🏙️
Información sobre opciones
Opciones
Descripción de las opciones: El contrato se podrá prorrogar hasta un máximo de 2 años en prórrogas anuales
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Ampliación periodo de despliegue.
Criterio de calidad (ponderación): 8
Precio
Precio (ponderación): 60
Criterio de calidad (nombre): Criterio mejora en las prestaciones de las aeronaves.
Criterio de calidad (ponderación): 12
Criterio de calidad (nombre): Incorporación de sistema de captación y envío de imágenes.
Modernidad de las aeronaves.
Prestaciones adicionales de los helibaldes.
Criterio de calidad (ponderación): 4
Título
Número de identificación del lote: LOT-0003
Descripción
Lugar de ejecución: Zaragoza 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Criterios de adjudicación
Tipo de ponderación: Ponderación (puntos, exacto)

Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote
Número de identificación del lote: LOT-0003
Número de contrato: 3
Fecha de celebración del contrato: 2021-12-13 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas de licitadores de Estados no miembros de la UE: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores de otros Estados miembros de la UE: 0
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Oferta más alta: 5091701.85 💰
Oferta más baja: 4 286 100 💰
Valor total del contrato/lote: 4 286 100 EUR 💰
Identificador de la oferta: REF TEN-0001/LOT-0003
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0003
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Rotorsun s.l.
Número de registro nacional: B30575096
Código postal: 30880
Ciudad postal: Aguilas de Murcia
Región: Murcia 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: nacho@rotorsun.com 📧
Teléfono: +34 968411446 📞
Nacionalidad del titular: España 🇪🇸
Tamaño del operador económico: Microempresa, pequeña empresa o mediana empresa

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Número de registro nacional: 21299140173674
Código postal: 50071
Ciudad postal: Zaragoza
Región: Zaragoza 🏙️
País: España 🇪🇸
Punto de contacto: Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente
Correo electrónico: macontratacion@aragon.es 📧
Teléfono: +34 976715591 📞
URL: http://www.aragon.es 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2BCxOOC0mFmUuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏
Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales

Información complementaria
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: hasta 2025-11-10+01:00
Fuente: OJS 2025/S 209-718704 (2025-10-29)
Anuncio de adjudicación de contrato (2026-06-19)
Objeto
Descripción
Identificador interno: 1
Título: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo I y extinción
Título
Número de identificación del lote: LOT-0001

Adjudicación del contrato
LOT-0001
Número de contrato: 1
Fecha de celebración del contrato: 2021-12-27 📅
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 4872813.54 EUR 💰
Identificador de la oferta: REF TEN-0001/LOT-0001
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Babcock mission critical services españa, sau. y babcock mission critical services fleet management sau
Número de registro nacional: A03125010
Código postal: 03110
Ciudad postal: Mutxamel
Región: Zaragoza 🏙️
Correo electrónico: licitaciones@babcockinternational.com 📧
Teléfono: 965663835 📞

Cambios
Otra información adicional
Se ha detectado que en la ficha técnica presentada por la UTE de una de las aeronaves existía un error en la fecha de fabricación, por lo que dicha aeronave no cumplía el compromiso de modernidad ofertado. No obstante, consta que la aeronave ha cumplido y mantiene el cumplimiento de los requisitos técnicos obligatorios establecidos en el PPT, disponiendo de los certificados de aeronavegabilidad, seguros y demás documentación exigible. Se propone la necesidad de modificar el 2 ante la previsión de que, durante la anualidad 2026, la empresa pueda volver a posicionar la aeronave EC-JBU para prestar el servicio contratado. La propuesta de modificación se basa en los siguientes motivos: - El servicio público que se presta tiene el carácter de esencial. -El incumplimiento de la mejora de modernidad afecta únicamente a una de las seis aeronaves y no a la prestación principal del contrato. -La seguridad en vuelo es ajena al criterio de modernidad, estando garantizada por el cumplimiento de la normativa aeronáutica aplicable y por la vigencia de los certificados expedidos por la autoridad competente. -Los puntos obtenidos por las empresas adjudicatarias en el criterio de modernidad no fueron determinantes para el resultado final de la clasificación en los Lotes 1 y 2. -La modificación no supone alteración económica del contrato, al no modificarse sus importes.
Ver más
Principal motivo de la modificación: Necesidad de modificaciones debido a circunstancias que un comprador diligente no podía predecir.
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: Result
Nuevo valor
Texto:
Esta modificación únicamente afecta a la modernidad de una de las aeronaves cuya fecha de fabricación podrá ser anterior al 1 de enero de 2001 y en todo caso posterior al 1 de enero de 1995. El resto de todo lo contratado permanece inalterado.
Fuente: OJS 2026/S 118-426394 (2026-06-19)
Anuncio de adjudicación de contrato (2026-06-19)
Objeto
Descripción
Identificador interno: 2
Título: Helicópteros para el transporte de cuadrillas ligeras tipo II y extinción
Título
Número de identificación del lote: LOT-0002

Adjudicación del contrato
LOT-0002
Número de contrato: 2
Fecha de celebración del contrato: 2022-04-22 📅
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 2362080.9 EUR 💰
Identificador de la oferta: REF TEN-0001/LOT-0002
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0002

Cambios
Otra información adicional
Se ha detectado que en la ficha técnica presentada por la UTE de una de las aeronaves existía un error en la fecha de fabricación, por lo que dicha aeronave no cumplía el compromiso de modernidad ofertado. No obstante, consta que la aeronave ha cumplido y mantiene el cumplimiento de los requisitos técnicos obligatorios establecidos en el PPT, disponiendo de los certificados de aeronavegabilidad, seguros y demás documentación exigible. Se propone la necesidad de modificar el 2 ante la previsión de que, durante la anualidad 2026, la empresa pueda volver a posicionar la aeronave EC-JBU para prestar el servicio contratado. La propuesta de modificación se basa en los siguientes motivos: - El servicio público que se presta tiene el carácter de esencial. -El incumplimiento de la mejora de modernidad afecta únicamente a una de las seis aeronaves y no a la prestación principal del contrato. -La seguridad en vuelo es ajena al criterio de modernidad, estando garantizada por el cumplimiento de la normativa aeronáutica aplicable y por la vigencia de los certificados expedidos por la autoridad competente. -Los puntos obtenidos por las empresas adjudicatarias en el criterio de modernidad no fueron determinantes para el resultado final de la clasificación en los Lotes 1 y 2. -La modificación no supone alteración económica del contrato, al no modificarse sus importes.
Ver más
Principal motivo de la modificación: Necesidad de modificaciones debido a circunstancias que un comprador diligente no podía predecir.
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: Result
Nuevo valor
Texto:
Esta modificación únicamente afecta a la modernidad de una de las aeronaves cuya fecha de fabricación podrá ser anterior al 1 de enero de 2001 y en todo caso posterior al 1 de enero de 1995. El resto de todo lo contratado permanece inalterado.
Fuente: OJS 2026/S 118-426628 (2026-06-19)