Provision of long-term Expertise and Support Staff for the Intellectual Property Rights Action for Latin America

European Union Intellectual Property Office

The general objective of the Intellectual Property Rights Action for Latin America linked to this procedure is the promotion of a secure environment for EU investment and business by promoting European standards in IPR legislation, protection and enforcement. Specific activities will be defined on a yearly basis according to EU selected priority areas to improve IPR protection and enforcement and raise awareness. The purpose of these contracts (all lots) is to acquire services to reinforce the project management team that is implementing the above-mentioned action.

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2021-09-30. La contratación se publicó en 2021-08-13.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2021-08-13 Anuncio de licitación
2022-12-12 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2021-08-13)
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Base jurídica
Descripción:
“Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of...”    Ver más

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: European Union Intellectual Property Office
Número de registro nacional: V-03965324
Dirección postal: Avenida de Europa, 4
Ciudad postal: Alicante
Código postal: 03008
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: ipkey-la.procurement@euipo.europa.eu 📧
Región: Alicante/Alacant 🏙️
URL: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9169 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Provision of long-term Expertise and Support Staff for the Intellectual Property Rights Action for Latin America EUIPO/IPKLAII/2021/EA-RP/001”
Productos/servicios: Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad 📦
Breve descripción:
“The general objective of the Intellectual Property Rights Action for Latin America linked to this procedure is the promotion of a secure environment for EU...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 1 132 000 💰
Información sobre los lotes
Las ofertas podrán presentarse por un número máximo de lotes: 6

1️⃣
Alcance de la contratación
Título: Activity coordinator for Central America and Mexico
Título
Número de identificación del lote: 1
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de investigación y desarrollo y servicios de consultoría conexos 📦
Productos/servicios adicionales: Servicios de consultoría en patentes y derechos de autor 📦
Lugar de ejecución: mx 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Mexico City
Descripción de la contratación:
“Provision of long-term technical expertise on IPR for the Intellectual Property Rights Action for Latin America.”
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 261 440 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 33
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación
Descripción
Descripción de las renovaciones:
“New services or works consisting in the repetition of similar services or works, up to the estimated amount of approximately 50% of the budget for the...”    Ver más
Información sobre los límites del número de candidatos que pueden ser invitados
Número mínimo previsto: 4
Número máximo: 8
Criterios objetivos para elegir el número limitado de candidatos:
“On the basis of the applications received, between 4 and 8 candidates will be invited to submit detailed tenders for this contract. If the number of...”    Ver más
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: IP Key Latin America – Phase II

2️⃣
Alcance de la contratación
Título: Activity coordinator for MERCOSUR and Chile
Título
Número de identificación del lote: 2
Descripción
Lugar de ejecución: br 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Rio de Janeiro
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 246 840 💰

3️⃣
Alcance de la contratación
Título: Activity coordinator for the Andean Community
Título
Número de identificación del lote: 3
Descripción
Lugar de ejecución: pe 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Lima
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 218 280 💰

4️⃣
Alcance de la contratación
Título: Awareness and Communication Officer
Título
Número de identificación del lote: 4
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de relaciones públicas 📦
Productos/servicios adicionales: Servicios de agencias de noticias 📦
Descripción de la contratación:
“Provision of long-term communication services for the Intellectual Property Rights Action for Latin America”
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 139 840 💰
Descripción
Duración: 32

5️⃣
Alcance de la contratación
Título: Project Support Officer - Mexico
Título
Número de identificación del lote: 5
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de ayuda en las funciones de oficina 📦
Productos/servicios adicionales: Servicio de organización de seminarios 📦
Descripción de la contratación:
“Provision of long-term support services for the Intellectual Property Rights Action for Latin America”
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 140 352 💰

6️⃣
Alcance de la contratación
Título: Project Support Officer - Brazil
Título
Número de identificación del lote: 6
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 125 248 💰

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento restringido
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2021-09-30 17:00 📅
Fecha estimada de envío de las invitaciones a licitar o a participar a los candidatos seleccionados: 2021-10-17 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 6

Información complementaria
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Información complementaria

“The tender documents will be available for download at the address indicated under Heading I.3. The website will be updated regularly and it is the...”    Ver más
Órgano de revisión
Nombre: General Court
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Nombre: European Ombudsman
Dirección postal: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Ciudad postal: Strasbourg
Código postal: 67001
País: Francia 🇫🇷
Teléfono: +33 388172313 📞
Correo electrónico: eo@ombudsman.europa.eu 📧
URL: http://ombudsman.europa.eu 🌏
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge.”
Fuente: OJS 2021/S 159-419317 (2021-08-13)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-12-12)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Persona de contacto: IP KEY LA Procurement Team

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 956 136 💰
Información sobre los lotes
Este contrato se divide en lotes
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical
Criterio de calidad (ponderación): 80
Precio (ponderación): 20

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2021/S 159-419317

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de contrato: 1
Número de identificación del lote: 1
Título: Activity coordinator for Central America and Mexico
Fecha de celebración del contrato: 2022-05-26 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Josefina Moreno García
Dirección postal: 09470
Ciudad postal: Mexico
País: México 🇲🇽
Región: mx 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 261 440 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 250 720 💰

2️⃣
Número de contrato: 2
Número de identificación del lote: 2
Título: Activity coordinator for MERCOSUR and Chile
Fecha de celebración del contrato: 2022-06-13 📅
Nombre y dirección del contratista
Nombre: ARCA Consortium SA
Dirección postal: 28010
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Región: España 🏙️
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 246 840 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 238 200 💰

3️⃣
Número de contrato: 3
Número de identificación del lote: 3
Título: Activity coordinator for the Andean Community
Fecha de celebración del contrato: 2022-06-16 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Nombre y dirección del contratista
Nombre: NTT Data Belgique SRL
Dirección postal: 1000
Ciudad postal: Brussels
País: Bélgica 🇧🇪
Región: Belgique/België 🏙️
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 218 280 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 217 312 💰

4️⃣
Número de contrato: 4
Número de identificación del lote: 4
Título: Awareness and Communication Officer
Información sobre los no premiados
No se recibieron ofertas o solicitudes de participación o todas fueron rechazadas

5️⃣
Número de contrato: 5
Número de identificación del lote: 5
Título: Project Support Officer - Mexico
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 5
Nombre y dirección del contratista
Nombre: NTT DATA Belgique SRL
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 140 352 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 140 176 💰

6️⃣
Número de contrato: 1120220021
Número de identificación del lote: 6
Título: Project Support Officer - Brazil
Fecha de celebración del contrato: 2022-10-03 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Desarollo Multilateral SL
Dirección postal: 28002
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 125 248 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 109 728 💰

Información complementaria
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: Please refer to point VI.4) of section 4.5 for contract notice publication.
Fuente: OJS 2022/S 243-699903 (2022-12-12)