Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació.
PlazoEl plazo para la recepción de ofertas era de 2021-02-08. La contratación se publicó en 2021-01-04.
ProveedoresLos siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2021-01-04 | Anuncio de licitación |
| 2021-04-23 | Anuncio de adjudicación de contrato |
| 2023-03-07 | Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia |
| 2024-04-22 | Anuncio de adjudicación de contrato |
Anuncio de licitación (2021-01-04)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de televisión
Número de referencia: CNMY21/SAMC/01
Breve descripción:
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de televisión 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Valencia/València 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
No procede
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección postal: Polígono Acceso Ademúz, s/n
Código postal: 46100
Ciudad postal: Burjassot
Contacto
Dirección de internet: https://www.cvmc.es 🌏
Correo electrónico: administracio@cvmc.es 📧
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=jBRM80Y4k%2FUBPRBxZ4nJ%2Fg%3D%3D 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-01-04 📅
Fecha límite de presentación: 2021-02-08 📅
Fecha de publicación: 2021-01-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 005-007889
Número del DO-S: 5
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 840 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 840 000 EUR 💰
Duración: 24 meses
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios:
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 14:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: A98907975
Otro tipo de poder adjudicador: Otras entidades del sector público
Contacto
Punto de contacto: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=geLcc6IM3GoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tarc
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es 📧
Dirección de internet: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx 🌏
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Igual que: Órgano de revisión
Fuente: OJS 2021/S 005-007889 (2021-01-04)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de televisión
Número de referencia: CNMY21/SAMC/01
Breve descripción:
Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació.
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de televisión 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Valencia/València 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
No procede
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección postal: Polígono Acceso Ademúz, s/n
Código postal: 46100
Ciudad postal: Burjassot
Contacto
Dirección de internet: https://www.cvmc.es 🌏
Correo electrónico: administracio@cvmc.es 📧
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=jBRM80Y4k%2FUBPRBxZ4nJ%2Fg%3D%3D 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-01-04 📅
Fecha límite de presentación: 2021-02-08 📅
Fecha de publicación: 2021-01-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 005-007889
Número del DO-S: 5
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 840 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 840 000 EUR 💰
Duración: 24 meses
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios:
Capacidades de obrar:
Capacidad de obrar.
Solvencias económicas y/o clasificación:
Cifra anual de negocio. Descripción: cuentas anuales.
Solvencias técnicas:
Trabajos realizados. Descripción: certificados de buena ejecución.
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 14:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: A98907975
Otro tipo de poder adjudicador: Otras entidades del sector público
Contacto
Punto de contacto: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=geLcc6IM3GoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tarc
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es 📧
Dirección de internet: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx 🌏
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Igual que: Órgano de revisión
Fuente: OJS 2021/S 005-007889 (2021-01-04)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-04-23)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 550000.8 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-04-23 📅
Fecha de publicación: 2021-04-28 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 082-212568
Se refiere al anuncio: 2021/S 005-007889
Número del DO-S: 82
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-04-23 📅
Nombre: Ballester-Olmos — Soluciones Integrales, S. L. U.
Número de registro nacional: B40530461
Dirección postal: C/ Albuixech, 8
Ciudad postal: Valencia
Código postal: 46021
País: España 🇪🇸
Valor total de la contratación: 550000.8 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Fuente: OJS 2021/S 082-212568 (2021-04-23)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 550000.8 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-04-23 📅
Fecha de publicación: 2021-04-28 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 082-212568
Se refiere al anuncio: 2021/S 005-007889
Número del DO-S: 82
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2021-04-23 📅
Nombre: Ballester-Olmos — Soluciones Integrales, S. L. U.
Número de registro nacional: B40530461
Dirección postal: C/ Albuixech, 8
Ciudad postal: Valencia
Código postal: 46021
País: España 🇪🇸
Valor total de la contratación: 550000.8 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Fuente: OJS 2021/S 082-212568 (2021-04-23)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2023-03-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 550000.8 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-03-07 📅
Fecha de publicación: 2023-03-10 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 050-143390
Se refiere al anuncio: 2021/S 082-212568
Número del DO-S: 50
Objeto
Alcance de la contratación
Título del lote: Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
Breve descripción:
Adjudicación del contrato
Nombre: Ballester-Olmos Soluciones Integrales SLU
Dirección postal: Albuixech nº 8
Información complementaria
Órgano de revisión
Avenida General Perón, 38, planta 8,
Fuente: OJS 2023/S 050-143390 (2023-03-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 550000.8 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-03-07 📅
Fecha de publicación: 2023-03-10 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 050-143390
Se refiere al anuncio: 2021/S 082-212568
Número del DO-S: 50
Objeto
Alcance de la contratación
Título del lote: Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
Breve descripción:
Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
Adjudicación del contrato
Nombre: Ballester-Olmos Soluciones Integrales SLU
Dirección postal: Albuixech nº 8
Información complementaria
Órgano de revisión
Avenida General Perón, 38, planta 8,
Fuente: OJS 2023/S 050-143390 (2023-03-07)
Anuncio de adjudicación de contrato (2024-04-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
Número de referencia:
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de televisión 📦
Descripción
Identificador interno:
Descripción de la contratación:
Número de identificación del lote:
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote:
Número de contrato:
Fecha de celebración del contrato: 2021-04-23 📅
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 665500.97 EUR 💰
Identificador de la oferta:
Identificador del lote o el grupo de lotes:
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Ballester-Olmos Soluciones Integrales SLU
Número de registro nacional:
Dirección postal: Albuixech nº 8
Código postal: 46021
Ciudad postal: Valencia
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: info@bbosubtitulado.com 📧
Teléfono: 688908805 📞
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Número de registro nacional:
Dirección postal: Polígono Acceso Ademúz, s/n
Código postal: 46100
Ciudad postal: Burjassot
Región: Valencia/València 🏙️
País: España 🇪🇸
Punto de contacto: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Correo electrónico: licitacions@cvmc.es 📧
Teléfono: 962825500 📞
URL: https://www.cvmc.es 🌏
Comunicación
Fecha de inicio: 2021-04-12 📅
Cambios
Otra información adicional
Principal motivo de la modificación: Necesidad de modificaciones debido a circunstancias que un comprador diligente no podía predecir.
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: CON-0001
Nuevo valor
Texto:
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
Número de referencia:
CNMY21/SAMC/01
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de televisión 📦
Descripción
Identificador interno:
CNMY21/SAMC/01
Descripción de la contratación:
Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos de programas para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
Título
Número de identificación del lote:
LOT-0000
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote:
LOT-0000
Número de contrato:
CNMY21/SAMC/01
Fecha de celebración del contrato: 2021-04-23 📅
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 665500.97 EUR 💰
Identificador de la oferta:
REF TEN-0001/LOT-0000
Identificador del lote o el grupo de lotes:
LOT-0000
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Ballester-Olmos Soluciones Integrales SLU
Número de registro nacional:
B40530461
Dirección postal: Albuixech nº 8
Código postal: 46021
Ciudad postal: Valencia
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: info@bbosubtitulado.com 📧
Teléfono: 688908805 📞
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Número de registro nacional:
51006820144442
Dirección postal: Polígono Acceso Ademúz, s/n
Código postal: 46100
Ciudad postal: Burjassot
Región: Valencia/València 🏙️
País: España 🇪🇸
Punto de contacto: Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Correo electrónico: licitacions@cvmc.es 📧
Teléfono: 962825500 📞
URL: https://www.cvmc.es 🌏
Comunicación
Fecha de inicio: 2021-04-12 📅
Cambios
Otra información adicional
La SAMC ha publicado una nueva licitación para continuar con la prestación del servicio. En estos momentos, el proceso se encuentra en fase de justificación de la documentación presentada por la empresa que ha resultado adjudicataria del nuevo contrato. En cumplimiento de los plazos establecidos en la LCSP, esta fase y los trámites posteriores hasta la formalización del nuevo contrato, finalizarán más allá del día del vencimiento del contrato actual, es decir, en fechas posteriores al 22/04/2024.
Conocida la ineludible necesidad de continuidad del servicio de subtitulado y audio descripción una vez finalice el contrato actual, es indiscutible la necesidad de que este servicio siga prestándose pasada la fecha del 22/04/2024, ya que se trata de un servicio esencial.
De acuerdo con el artículo 29.4 de la LCSP, se propone la prórroga del servicio actual, en las mismas condiciones en que se viene prestando, hasta el inicio de la ejecución del nuevo contrato, y en todo caso, por un periodo máximo de 9 meses del 23/04/2024 al 22/01/2025.
Ver más
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: CON-0001
Nuevo valor
Texto:
Se prorroga el servicio hasta que se produzca la formalización e inicio de la ejecución del nuevo contrato y, en todo caso, por un periodo máximo de nueve meses.
Fuente: OJS 2024/S 080-241262 (2024-04-22)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕