Supply of JT-60SA High Heat Flux (HHF) Elements | Fusion for Energy Joint Undertaking (‘Fusion for Energy’)

Fecha	Documento
2021-04-01	Anuncio de licitación
2021-04-29	Información complementaria
2021-05-21	Información complementaria
2022-06-07	Anuncio de adjudicación de contrato
2025-04-29	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2021-04-01)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Suministro de elementos de flujo de calor elevado (HHF) JT-60SA
Número de referencia: F4E-OPE-1149
Breve descripción:

Kontrakten består i fremstilling af 1 050 elementer til høj varmestrøm (HHF — High Heat Flux) baseret på grafit og ildfaste metallegeringer. Dette omfatter indkøb af materialer, samling af de forskellige komponenter, endelig bearbejdning, undersøgelse via ikke-destruktiv afprøvning samt forsendelse til et integrationssted i Europa. Inden seriefremstilling skal en lille produktionsstrøm af fuldskalamodeller valideres for at sikre ydeevnen under driftsbetingelserne.

Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Electricidad, calefacción, energías solar y nuclear 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Deutschland 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento de licitación con negociación
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral Edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Correo electrónico: anne-kathrin.preis@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de participación: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-04-01 📅
Fecha límite de presentación: 2021-05-11 📅
Fecha de publicación: 2021-04-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 068-174011
Número del DO-S: 68
Información complementaria

1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse. 2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i: (a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«) (b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019. Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx 3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbuddet med forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de efterfølgende tre år, regnet fra dens indgåelse, i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 10 000 000 EUR 💰
Duración: 44 meses
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: JT-60SA.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Kontrahentens lokaler.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Som angivet i udbudsmaterialet.

Procedimiento
Base jurídica: 32018R1046
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Anne-Kathrin PREIS
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Información complementaria

1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse.

2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:

(a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«)

(b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019.

Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx

3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbuddet med forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de efterfølgende tre år, regnet fra dens indgåelse, i overensstemmelse med punkt 11.4 i Finansforordningens bilag I).

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Ciudad postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Fuente: OJS 2021/S 068-174011 (2021-04-01)

Información complementaria (2021-04-29)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Autoridad contratante
Identidad
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-04-29 📅
Fecha límite de presentación: 2021-05-25 📅
Fecha de publicación: 2021-05-04 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 086-221269
Se refiere al anuncio: 2021/S 068-174011
Número del DO-S: 86

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Anne-Kathrin Preis
Fuente: OJS 2021/S 086-221269 (2021-04-29)

Información complementaria (2021-05-21)
Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)
Dirección postal: C/ Josep Pla 2 Torres Diagonal Litoral Edificio B3

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2021-05-21 📅
Fecha límite de presentación: 2021-06-01 📅
Fecha de publicación: 2021-05-26 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2021/S 100-262669
Número del DO-S: 100
Fuente: OJS 2021/S 100-262669 (2021-05-21)

Anuncio de adjudicación de contrato (2022-06-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 9 976 500 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Lugar de ejecución
Región NUTS: Trnavský kraj 🏙️

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-06-07 📅
Fecha de publicación: 2022-06-14 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 113-317055
Número del DO-S: 113
Información complementaria

1. Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse; 2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i: (a) forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»Finansforordningen«) (b) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansforordning vedtaget af styrelsesrådet 10. december 2019. Al lovgivning findes på http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx 3. I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud efter forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de tre år, der følger efter dens indgåelse, jf. punkt 11.4 i bilag I til GFR).

Objeto
Alcance de la contratación
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: JT-60SA

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Teknisk værdi
Criterio de calidad (ponderación): 60
Precio (ponderación): 40

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2022-06-07 📅
Nombre: Revol TT Consulting s.r.o.
Ciudad postal: Trnava
País: Eslovaquia 🇸🇰
Trnavský kraj 🏙️
Nombre: ATG Solvakia s.r.o.
Ciudad postal: Trenčianska Turná
País: Trenčiansky kraj 🏙️
Nombre: Slovak University of Technology
Ciudad postal: Bratislava
País: Bratislavský kraj 🏙️
Nombre: TOP Grafit s.r.o.
Ciudad postal: Topolčany
País: Nitriansky kraj 🏙️
Valor total de la contratación: 9 976 500 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2

Referencia
Información complementaria

1. Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I) i denne bekendtgørelse;

2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:

3. I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 164 i Finansforordningen og punkt 11 i bilag I dertil (Bemærk: Udbud efter forhandling må kun anvendes under udførelsen af den oprindelige kontrakt og senest i løbet af de tre år, der følger efter dens indgåelse, jf. punkt 11.4 i bilag I til GFR).

Fuente: OJS 2022/S 113-317055 (2022-06-07)

Anuncio de adjudicación de contrato (2025-04-29)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Supply of JT-60SA High Heat Flux (HHF) Elements
Número de referencia: F4E-OPE-1149
Breve descripción:

The contract consists in the manufacture of 1050 HHF elements based on graphite and refractory metal alloys. This includes sourcing of the materials, bonding of the different components, final machining, NDT examination and shipping to an integration site in Europe. Before series manufacturing a small production run of full scale mock-ups must be validated to ensure performance at operating conditions.

Tipo de contrato: Suministros
Productos/servicios: Electricidad, calefacción, energías solar y nuclear 📦
Valor total de la contratación (IVA excluido): 9 976 500 EUR 💰
Descripción
Identificador interno: F4E-OPE-1149
Título
Número de identificación del lote: LOT-0001
Descripción
Lugar de ejecución: Trnavský kraj 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: At contractor's premises
País: Eslovaquia 🇸🇰

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Base jurídica: 32018R1046

Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote: LOT-0001
Número de contrato: F4E-OPE-1149-01
Fecha de celebración del contrato: 2022-06-07 📅
Título: Supply of JT-60SA High Heat Flux (HHF) Elements
Identificador de la oferta: RTC-OPE-1149_FP-001-1.0
Responsable de la parte licitadora ✅
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Información sobre licitaciones
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos ✅
Nombre de la parte ofertante: Revol tt consulting
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Revol TT Consulting s.r.o.
Número de registro nacional: SK2022832185
Código postal: 91701
Ciudad postal: Trnava
Región: Trnavský kraj 🏙️
País: Eslovaquia 🇸🇰
Nombre: ATG Slovakia s.r.o.
Número de registro nacional: SK2020179161
Código postal: 91321
Ciudad postal: Trenčianska Turná
Región: Trenčiansky kraj 🏙️
Nombre: Slovak University of Technology
Número de registro nacional: N/A
Código postal: 81243
Ciudad postal: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Nombre: TOP Grafit s.r.o.
Número de registro nacional: SK2020137119
Código postal: 95501
Ciudad postal: Topolčany
Región: Nitriansky kraj 🏙️

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E)
Número de registro nacional: n01110115D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: anne-kathrin.preis@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: 933201800 📞
URL: http://www.fusionforenergy.europa.eu/ 🌏
Terminal de intercambio de información (URL): https://industryportal.f4e.europa.eu/f4e-calls/ 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: General Court of the European Union
Número de registro nacional: EUCJ
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Código postal: L-2925
Ciudad postal: Luxemburg
Región: Luxembourg 🏙️
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: (+352) 4303-1 📞
Fax: (+352) 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu/ 🌏

Cambios
Otra información adicional

The need for modification arises from the evolving technical requirements of the JT-60SA project. A strategic decision was made by the Broader Approach Steering Committee (BASC) to accelerate the transition from carbon-based plasma-facing components (PFCs) to tungsten-based PFCs, which better reflect ITER’s operational environment. At the time of contract signature, the exclusive use of graphite-based mock-ups was planned and budgeted. The requirement to switch to tungsten monoblock mock-ups only emerged as a result of recent project-level reviews and strategic alignment with ITER’s material approach. These circumstances described above could not reasonably have been foreseen by F4E based on the best available information at the time, and acting in a diligent manner. F4E also considers it beneficial for the Project to assume direct responsibility for procuring the tungsten raw material required for Stage 2. Above all, F4E obligations toward our Japanese counterpart require F4E to closely oversee both the procurement process and the quality of the tungsten. The tungsten needed for the prototypes in Stage 1, however, will remain under the Supplier’s responsibility. The removal of the original raw material (graphite) from the scope of Stage 2 is considered a non-substantial modification in accordance with Article 89f.4.d. The value of the removed material accounts for only 7% of the initial contract value. Furthermore, the participants and the outcome of the procurement procedure would not have been affected if this modification had been included in the original procedure. Hence, it is neither considered a significant change to the scope of the initial contract nor has any contractor been substituted. The economic balance of the contract also remains unchanged.

Principal motivo de la modificación: Necesidad de modificaciones debido a circunstancias que un comprador diligente no podía predecir.
Nuevo valor
Texto:

The proposed modification — which includes increasing the number of mock-ups from 12 to 18 and switching the design and material from graphite flat tiles to tungsten monoblocks — will result in a cost increase of 49.9% of the initial contract value. This remains within the 50% ceiling stipulated in the regulation. With this modification, the original contract, amounting to a total value of EUR 9,976,500.00 (EUR 654,500.00 for Stage 1 + EUR 9,322,000.00 for Stage 2) will be increased by EUR 4,988,250.00 (EUR 448,900.00 for Stage 1 + EUR 4,539,350.00 for Stage 2) resulting in an amended total value of EUR 14,964,750.00 (EUR 1,103,400.00 for Stage 1 + EUR 13,861,350.00 for Stage 2). DNO: 244362.

Fuente: OJS 2025/S 085-285380 (2025-04-29)