Pliego de clausulas administrativas para la contratación de trabajos de redacción, dirección e impresión de la revista intermunicipal para la promoción del Euskara, "Ze Berri?"
Es objeto del presente pliego de cláusulas administrativas particulares el establecimiento de las
estipulaciones económico-administrativas que han de regir en la contratación de los trabajos de
redacción y edición de una revista de promoción del euskera, a realizar entre diferentes entidades
locales de Navarra (Ayuntamientos de Huarte, Aibar-Oibar, Ansoáin, Aoiz, Aranguren, Atetz, Barañain,
Berrioplano, Berriozar, Burlada, Cendea de Galar, Erroibar, Auritz, Orreaga, Luzaide, Artzibar, Egüés,
Estella-Lizarra, Esteribar, Ezcabarte, Lizoain-Arriasgoiti, Lónguida, Lumbier, Noáin-Valle de Elorz, Odieta,
Orkoien, Cendea de Olza, Etxauri, Orotz-Betelu, Pamplona, Puente La Reina, Urroz Villa, Villava y Zizur
Mayor; Mancomunidades de Iranzu y Valdizarbe (Artazu, Berbinzana, Mañeru, Mendigorria, Miranda de
Arga, Obanos, Tirapu, Zirauki); y Juntas Generales de Roncal y Salazar, denominada “Ze Berri?”, cuyo
código CPV es: de 79800000-2 a 79824000-6 y de 79970000-6 a 79980000-7.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2022-12-29.
La contratación se publicó en 2022-11-23.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Pliego de clausulas administrativas para la contratación de trabajos de redacción, dirección e impresión de la revista intermunicipal para la promoción del...”
Título
Pliego de clausulas administrativas para la contratación de trabajos de redacción, dirección e impresión de la revista intermunicipal para la promoción del Euskara, "Ze Berri?"
2679/2022
Ver más
Productos/servicios: Servicios de impresión📦
Breve descripción:
“Es objeto del presente pliego de cláusulas administrativas particulares el establecimiento de las
estipulaciones económico-administrativas que han de regir...”
Breve descripción
Es objeto del presente pliego de cláusulas administrativas particulares el establecimiento de las
estipulaciones económico-administrativas que han de regir en la contratación de los trabajos de
redacción y edición de una revista de promoción del euskera, a realizar entre diferentes entidades
locales de Navarra (Ayuntamientos de Huarte, Aibar-Oibar, Ansoáin, Aoiz, Aranguren, Atetz, Barañain,
Berrioplano, Berriozar, Burlada, Cendea de Galar, Erroibar, Auritz, Orreaga, Luzaide, Artzibar, Egüés,
Estella-Lizarra, Esteribar, Ezcabarte, Lizoain-Arriasgoiti, Lónguida, Lumbier, Noáin-Valle de Elorz, Odieta,
Orkoien, Cendea de Olza, Etxauri, Orotz-Betelu, Pamplona, Puente La Reina, Urroz Villa, Villava y Zizur
Mayor; Mancomunidades de Iranzu y Valdizarbe (Artazu, Berbinzana, Mañeru, Mendigorria, Miranda de
Arga, Obanos, Tirapu, Zirauki); y Juntas Generales de Roncal y Salazar, denominada “Ze Berri?”, cuyo
código CPV es: de 79800000-2 a 79824000-6 y de 79970000-6 a 79980000-7.
1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de edición📦
Lugar de ejecución: Navarra🏙️
Descripción de la contratación:
“La adjudicación incluirá los trabajos de redacción y edición en su integridad, entendiendo por tales los
de elaboración de los originales de texto, encargo...”
Descripción de la contratación
La adjudicación incluirá los trabajos de redacción y edición en su integridad, entendiendo por tales los
de elaboración de los originales de texto, encargo de colaboraciones, elaboración de originales gráficos
(fotografías, infográficos, ilustraciones, etc.), diseño, diagramación, pre-impresión e impresión, entrega
de la publicación (en PDF y en papel), actualización y mantenimiento de la página web www.zeberri.eus
(dominio, índice, contenidos…) y recepción de la revista y control de su reparto entre las entidades
locales participantes
Ver más Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 12
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅ Descripción
Descripción de las renovaciones:
“El contrato derivado del presente procedimiento tendrá como duración el año 2023, a partir de la fecha
de adjudicación. Se avisará con una antelación mínima...”
Descripción de las renovaciones
El contrato derivado del presente procedimiento tendrá como duración el año 2023, a partir de la fecha
de adjudicación. Se avisará con una antelación mínima de sesenta días naturales a la fecha de su
finalización, las posibles prórrogas anuales del contrato, que serán otras 4.
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2022/S 225-647124
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2022-12-29
23:30 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: euskera 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2022-12-30
12:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Ayuntamiento de Huarte
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Navarra
Ciudad postal: navarra
País: España 🇪🇸 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“-Contra las resoluciones de la Mesa de Contratación podrá interponerse recurso de reposición ante la propia Alcaldía de Huarte en el plazo de un mes contado...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
-Contra las resoluciones de la Mesa de Contratación podrá interponerse recurso de reposición ante la propia Alcaldía de Huarte en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a la notificación de la resolución correspondiente, como vía previa a la jurisdicción contencioso-administrativa.
- Sin perjuicio de lo anterior, los actos de trámite o definitivos dictados en la presente licitación podrán ser objeto de reclamación ante el Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Navarra, conforme a lo dispuesto en los artículos 122 y siguientes de la Ley Foral de Contratos Públicos.
- Contra los actos que pongan fin a la via administrativa se podrá interponer demanda judicial en lo contencioso - administrativo
Ver más Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Servicio de Euskara del Ayuntamiento de Huarte.
Ciudad postal: Huarte
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 948331053📞
Correo electrónico: euskarazerbitzua@uharte.eus📧
Fuente: OJS 2022/S 229-660712 (2022-11-23)
Anuncio de adjudicación de contrato (2023-02-24) Autoridad contratante Nombre y dirección
Persona de contacto: Alejandro Elso Fabregas
Correo electrónico: secretaria1@huarte.es📧
Región: España🏙️
URL: www.huarte.es🌏
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Trabajos para la redacción, edición e impresión de la revista intermunicipal de promoción del euskara, "Ze Berri"”
Breve descripción:
“Es objeto del presente pliego de cláusulas administrativas particulares el establecimiento de las
estipulaciones económico-administrativas que han de regir...”
Breve descripción
Es objeto del presente pliego de cláusulas administrativas particulares el establecimiento de las
estipulaciones económico-administrativas que han de regir en la contratación de los trabajos de
redacción y edición de una revista de promoción del euskera, a realizar entre diferentes entidades
locales de Navarra (Ayuntamientos de Huarte, Aibar-Oibar, Ansoáin, Aoiz, Aranguren, Atetz, Barañain,
Berrioplano, Berriozar, Burlada, Cendea de Galar, Erroibar, Auritz, Orreaga, Luzaide, Artzibar, Egüés,
Estella-Lizarra, Esteribar, Ezcabarte, Lizoain-Arriasgoiti, Lónguida, Lumbier, Noáin-Valle de Elorz, Odieta,
Orkoien, Cendea de Olza, Etxauri, Orotz-Betelu, Pamplona, Puente La Reina, Urroz Villa, Villava y Zizur
Mayor; Mancomunidades de Iranzu y Valdizarbe (Artazu, Berbinzana, Mañeru, Mendigorria, Miranda de
Arga, Obanos, Tirapu, Zirauki); y Juntas Generales de Roncal y Salazar, denominada ?Ze Berri?
Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 498 855 💰
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Huarte
Descripción de la contratación:
“Es objeto del presente pliego de cláusulas administrativas particulares el establecimiento de las
estipulaciones económico-administrativas que han de regir...”
Descripción de la contratación
Es objeto del presente pliego de cláusulas administrativas particulares el establecimiento de las
estipulaciones económico-administrativas que han de regir en la contratación de los trabajos de
redacción y edición de una revista de promoción del euskera, a realizar entre diferentes entidades
locales de Navarra (Ayuntamientos de Huarte, Aibar-Oibar, Ansoáin, Aoiz, Aranguren, Atetz, Barañain,
Berrioplano, Berriozar, Burlada, Cendea de Galar, Erroibar, Auritz, Orreaga, Luzaide, Artzibar, Egüés,
Estella-Lizarra, Esteribar, Ezcabarte, Lizoain-Arriasgoiti, Lónguida, Lumbier, Noáin-Valle de Elorz, Odieta,
Orkoien, Cendea de Olza, Etxauri, Orotz-Betelu, Pamplona, Puente La Reina, Urroz Villa, Villava y Zizur
Mayor; Mancomunidades de Iranzu y Valdizarbe (Artazu, Berbinzana, Mañeru, Mendigorria, Miranda de
Arga, Obanos, Tirapu, Zirauki); y Juntas Generales de Roncal y Salazar, denominada ?Ze Berri?
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2022/S 229-660712
Información sobre la finalización de la convocatoria de concurso en forma de anuncio de información previa
El poder adjudicador no adjudicará más contratos basándose en el anterior anuncio de información previa
Adjudicación del contrato
1️⃣
Título:
“Trabajos para la redacción, edición e impresión de la revista intermunicipal de promoción del euskara, "Ze Berri"”
Fecha de celebración del contrato: 2023-02-23 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 1
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Heda Comunicacion S.L.
Número de registro nacional: B31575590
Ciudad postal: Huarte/uharte
País: España 🇪🇸
Teléfono: +948 136766📞
Correo electrónico: info@heda.es📧
Región: Navarra🏙️
URL: https://heda.es/🌏
El contratista es una PYME ✅ Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 498 855 💰
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra
Ciudad postal: Pamplona
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Nombre: Ayuntamiento de huarte
Ciudad postal: Huarte/uharte
País: España 🇪🇸 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Ayuntamiento de huarte
Ciudad postal: Huarte/uharte
Fuente: OJS 2023/S 043-126067 (2023-02-24)