Servicios relativos a la restauración, a la gestión y explotación de sus infraestructuras y otros servicios anexos así como la concesión de servicios y alquiler de máquinas expendedoras y dispensador
Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)
La Oficina, en su nombre y en representación de las entidades participantes enumeradas en el apartado I, desea adjudicar dos contratos marco, en cascada para cada uno de los siguientes lotes:
— lote 1: servicios relativos a la restauración y a la gestión y explotación de las infraestructuras y otros servicios anexos,
— lote 2: concesión de servicios de explotación de máquinas expendedoras de bebidas y alimentos, así como alquiler de dispensadores de agua y de máquinas expendedoras para otros productos.
El plazo para la recepción de ofertas era de 2022-08-08. La contratación se publicó en 2022-06-07.
ProveedoresLos siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién? ¿Cómo?- • Centrifugadoras, calandrias o máquinas automáticas distribuidoras › Máquinas automáticas distribuidoras
- • Servicios comerciales al por menor de hostelería y restauración › Servicios de restaurante y de suministro de comidas
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2022-06-07 | Anuncio de licitación |
| 2022-06-21 | Información complementaria |
| 2022-07-06 | Información complementaria |
| 2022-08-11 | Anuncio de adjudicación de contrato |
| 2022-11-22 | Anuncio de adjudicación de contrato |
Anuncio de licitación (2022-06-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios relativos a la restauración, a la gestión y explotación de sus infraestructuras y otros servicios anexos así como la concesión de servicios y alquiler de máquinas expendedoras y dispensador
Número de referencia: AO/012/21
Breve descripción:
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de restaurante y de suministro de comidas 📦
Código CPV adicional: Servicios de restaurante y de suministro de comidas 📦
Máquinas automáticas distribuidoras 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO)
Dirección postal: Avenida de Europa, 4
Código postal: 03008
Ciudad postal: Alicante
Contacto
Dirección de internet: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement 🌏
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11214 🌏
URL de participación: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11214 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-06-07 📅
Fecha límite de presentación: 2022-08-08 📅
Fecha de publicación: 2022-06-17 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 116-323147
Número del DO-S: 116
Información complementaria
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Valor total estimado: 11 449 620 EUR 💰
Número máximo de lotes por licitador: 2
Título del lote: Tjenesteydelser i forbindelse med restauranter og forvaltning og drift af infrastrukturer og andre relaterede tjenester
Número de lote: 1
Breve descripción:
Valor estimado sin IVA: 10 314 100 EUR 💰
Duración: 48 meses
Información complementaria:
Título del lote: Koncession vedrørende drift af salgsautomater til fødevarer og drikkevarer samt leje af drikkevandsautomater og salgsautomater til andre produkter
Número de lote: 2
Breve descripción:
Valor estimado sin IVA: 1 135 520 EUR 💰
Información complementaria:
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Procedimiento
Base jurídica: 32018R1046
Número de participantes previsto: 2
Hora de recepción de las ofertas: 13:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
checo 🗣️
alemán 🗣️
griego 🗣️
inglés 🗣️
español 🗣️
estonio 🗣️
finés 🗣️
francés 🗣️
irlandés 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letón 🗣️
maltés 🗣️
neerlandés 🗣️
polaco 🗣️
portugués 🗣️
rumano 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2022-08-10 📅
Hora de apertura de ofertas: 13:00
Lugar: Den offentlige budåbning finder sted den 10.8.2022 kl. 11.00 (GMT+1) i EUIPO's faciliteter, Avenida Europa 4, 03008 Alicante, SPANIEN. EUIPO forbeholder sig ret til at tilrettelægge åbningen via videokonference på samme dato og samme tidspunkt.
Información complementaria:
Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: V-03965324
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)
Número de registro nacional: N0111015D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: Barcelona 🏙️
Contacto
Dirección de internet: https://fusionforenergy.europa.eu 🌏
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11214 🌏
Referencia
Información complementaria
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxemburgo
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Nombre: Den Europæiske Ombudsmand
Dirección postal: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Ciudad postal: Estrasburgo
Código postal: 67001
País: Francia 🇫🇷
Correo electrónico: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Dirección de internet: http://ombudsman.europa.eu 🌏
Fuente: OJS 2022/S 116-323147 (2022-06-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios relativos a la restauración, a la gestión y explotación de sus infraestructuras y otros servicios anexos así como la concesión de servicios y alquiler de máquinas expendedoras y dispensador
Número de referencia: AO/012/21
Breve descripción:
EUIPO ønsker på egne vegne og på vegne af de deltagende enheder, der er anført i del I, at tildele to rammeaftaler efter kaskadeprincippet for hvert af følgende partier:
— parti 1: tjenesteydelser vedrørende restauranter samt forvaltning og drift af infrastrukturer og andre relaterede tjenester
— parti 2: koncession på tjenesteydelser vedrørende drift af salgsautomater til fødevarer og drikkevarer samt leje af drikkevandsautomater og salgsautomater til andre produkter.
Ver más
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de restaurante y de suministro de comidas 📦
Código CPV adicional: Servicios de restaurante y de suministro de comidas 📦
Máquinas automáticas distribuidoras 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO)
Dirección postal: Avenida de Europa, 4
Código postal: 03008
Ciudad postal: Alicante
Contacto
Dirección de internet: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement 🌏
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11214 🌏
URL de participación: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11214 🌏
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-06-07 📅
Fecha límite de presentación: 2022-08-08 📅
Fecha de publicación: 2022-06-17 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 116-323147
Número del DO-S: 116
Información complementaria
Der vil blive afholdt et besøg på stedet i EUIPO's faciliteter den 30.6.2022 kl. 10.00 (GMT+1) for parti 1 og kl. 12.00 (GMT+1) for parti 2.
Der vil blive afholdt et besøg på stedet i Fusion for Energys faciliteter den 6.7.2022 kl. 11.00 (GMT+1) for begge partier.
Ver más
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
EUIPO ønsker på egne vegne og på vegne af de deltagende enheder, der er anført i del I, at tildele to rammeaftaler efter kaskadeprincippet for hvert af følgende partier:
— parti 1: tjenesteydelser vedrørende restauranter samt forvaltning og drift af infrastrukturer og andre relaterede tjenester
— parti 2: koncession på tjenesteydelser vedrørende drift af salgsautomater til fødevarer og drikkevarer samt leje af drikkevandsautomater og salgsautomater til andre produkter.
Número máximo de lotes por licitador: 2
Título del lote: Tjenesteydelser i forbindelse med restauranter og forvaltning og drift af infrastrukturer og andre relaterede tjenester
Número de lote: 1
Breve descripción:
Kontrakten omfatter levering af driftstjenester, supplerende tjenester og særtjenester med relation til restauranter, forvaltning og drift af restaurationsinfrastrukturer, samt indkøb af varer til brug for disse tjenester.
Driftstjenesterne til EUIPO er følgende:
— forvaltning af koncessionen for en selvbetjeningsrestaurant, et cafeteria og en udendørs madbod, foruden deres respektive køkkener
— forvaltning af koncessionen til en à la carte-restaurant med køkken
— levering af særlige cateringtjenester efter anmodning til arrangementer eller møder
— levering af gratis frugtordning.
Driftstjenesterne til F4E er følgende:
— forvaltning af koncessionen til et selvbetjeningscafeteria
— levering af særlige cateringtjenester efter anmodning.
De supplerende tjenester til EUIPO er følgende:
— forebyggende og udbedrende vedligeholdelse af udstyr, maskiner og generelt af restaurationsmaterialer i køkkenerne, på cateringområderne og generelt i den ordregivende myndigheds faciliteter
— rengøring og desinficering af køkkener og cateringområder, herunder kølerum og deres forrum, frysere og køleskabe, køkkenvaske og undersiden af de møbler på cateringområderne, der er omfattet af kontrakten
— forvaltningssystem til lokaler på cateringområderne, herunder elektronisk forvaltning af reservationer (for EUIPO er de mulige områder selvbetjeningscafeteriet, den udendørs madbod m.m.), personaleadgangskontrol, køstyring, indkvarteringstjenester osv.
Ver más
De supplerende tjenester til F4E er blevet midlertidigt suspenderet på grund af Covid-19, men vil blive genoptaget i fremtiden.
Særtjenester omfatter aktiviteter, der kan gøre det muligt at efterkomme enhver anmodning inden for det specifikke område knyttet til forvaltning af restauranter. Følgende tjenester er omfattet:
— IT-tjenester
— design og kommunikation
— teknisk rådgivning.
Duración: 48 meses
Información complementaria:
Der vil blive afholdt et besøg på stedet i…
… EUIPO's faciliteter den 30.6.2022 kl. 10.00 (GMT+1) for parti 1 og kl. 12.00 (GMT+1) for parti 2.
… Fusion for Energys faciliteter den 6.7.2022 kl. 11.00 (GMT+1) for begge partier.
Número de lote: 2
Breve descripción:
Formålet med dette udbud er at indgå en rammeaftale efter kaskadeprincippet med højst to kontrahenter vedrørende koncession på tjenesteydelser i forbindelse med drift af salgsautomater til fødevarer og drikkevarer, leje af drikkevandsautomater og andre salgsautomater og udstyr af forskellig art samt tjenesteydelser og aktiviteter relateret til denne forvaltning.
Ver más
Información complementaria:
Der vil blive afholdt et besøg på stedet i…
… EUIPO's faciliteter den 30.6.2022 kl. 11.00 (GMT+1).
… Fusion for Energys faciliteter den 6.7.2022 kl. 11.00 (GMT+1).
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
EUIPO: Avenida de Europa 4, 03008 Alicante (Alicante), SPANIEN.
Fusion for Energy: Carrer de Josep Pla 9, 08019 Barcelona, SPANIEN.
Procedimiento
Base jurídica: 32018R1046
Número de participantes previsto: 2
Hora de recepción de las ofertas: 13:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
checo 🗣️
+ 22 más
danés 🗣️alemán 🗣️
griego 🗣️
inglés 🗣️
español 🗣️
estonio 🗣️
finés 🗣️
francés 🗣️
irlandés 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letón 🗣️
maltés 🗣️
neerlandés 🗣️
polaco 🗣️
portugués 🗣️
rumano 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Hora de apertura de ofertas: 13:00
Lugar: Den offentlige budåbning finder sted den 10.8.2022 kl. 11.00 (GMT+1) i EUIPO's faciliteter, Avenida Europa 4, 03008 Alicante, SPANIEN. EUIPO forbeholder sig ret til at tilrettelægge åbningen via videokonference på samme dato og samme tidspunkt.
Información complementaria:
Højst to repræsentanter pr. tilbudsgiver må overvære åbningen. Tilbudsgiveren skal fremlægge det fulde navn og ID- eller pasnummer på repræsentanterne mindst to arbejdsdage i forvejen til EUIPO pr e-mail til procurement@euipo.europa.eu.
Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: V-03965324
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)
Número de registro nacional: N0111015D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08019
País: Barcelona 🏙️
Contacto
Dirección de internet: https://fusionforenergy.europa.eu 🌏
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11214 🌏
Referencia
Información complementaria
Udbudsmaterialet kan downloades fra adressen anført ovenfor i afsnit I.3). Webstedet vil blive opdateret regelmæssigt, og det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer, ændringer eller svar på spørgsmål i udbudsperioden.
I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler anført i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage forud for fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig ret til at forlænge denne frist og offentliggøre forlængelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at registrere sig til udbuddet på adressen anført i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Ver más
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxemburgo
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Senest to måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Nombre: Den Europæiske Ombudsmand
Dirección postal: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Ciudad postal: Estrasburgo
Código postal: 67001
País: Francia 🇫🇷
Correo electrónico: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Dirección de internet: http://ombudsman.europa.eu 🌏
Fuente: OJS 2022/S 116-323147 (2022-06-07)
Información complementaria (2022-06-21)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Máquinas automáticas distribuidoras 📦
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-06-21 📅
Fecha de publicación: 2022-06-24 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 120-336871
Se refiere al anuncio: 2022/S 116-323147
Número del DO-S: 120
Fuente: OJS 2022/S 120-336871 (2022-06-21)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Máquinas automáticas distribuidoras 📦
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-06-21 📅
Fecha de publicación: 2022-06-24 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 120-336871
Se refiere al anuncio: 2022/S 116-323147
Número del DO-S: 120
Fuente: OJS 2022/S 120-336871 (2022-06-21)
Información complementaria (2022-07-06)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-07-06 📅
Fecha de publicación: 2022-07-11 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 131-372284
Número del DO-S: 131
Fuente: OJS 2022/S 131-372284 (2022-07-06)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-07-06 📅
Fecha de publicación: 2022-07-11 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 131-372284
Número del DO-S: 131
Fuente: OJS 2022/S 131-372284 (2022-07-06)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-08-11)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-08-11 📅
Fecha de publicación: 2022-08-18 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 158-451557
Número del DO-S: 158
Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Kvalitet
Criterio de calidad (ponderación): 60
Precio (ponderación): 40
Información complementaria
Órgano de revisión
Ciudad postal: Luxemburg
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Strasbourg
Fuente: OJS 2022/S 158-451557 (2022-08-11)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-08-11 📅
Fecha de publicación: 2022-08-18 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 158-451557
Número del DO-S: 158
Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Kvalitet
Criterio de calidad (ponderación): 60
Precio (ponderación): 40
Información complementaria
Órgano de revisión
Ciudad postal: Luxemburg
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Strasbourg
Fuente: OJS 2022/S 158-451557 (2022-08-11)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-11-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 11 449 620 EUR 💰
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-11-22 📅
Fecha de publicación: 2022-11-29 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 230-663958
Número del DO-S: 230
Objeto
Alcance de la contratación
Título del lote: Kontrakten omfatter levering af driftstjenester, supplerende tjenester og særtjenester med relation til restauranter, forvaltning og drift af restaurationsinfrastrukturer
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2022-11-07 📅
Nombre: Serunion S.A.
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Madrid 🏙️
Valor total de la contratación: 10 314 100 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1
Fuente: OJS 2022/S 230-663958 (2022-11-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 11 449 620 EUR 💰
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2022-11-22 📅
Fecha de publicación: 2022-11-29 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2022/S 230-663958
Número del DO-S: 230
Objeto
Alcance de la contratación
Título del lote: Kontrakten omfatter levering af driftstjenester, supplerende tjenester og særtjenester med relation til restauranter, forvaltning og drift af restaurationsinfrastrukturer
Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2022-11-07 📅
Nombre: Serunion S.A.
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Madrid 🏙️
Valor total de la contratación: 10 314 100 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1
Fuente: OJS 2022/S 230-663958 (2022-11-22)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕