El objeto del presente contrato es cubrir el “Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació (SAMC)”
La finalidad de los trabajos es la prestación del servicio de subtitulado de contenidos en directo y previamente grabados que implica básicamente la transcripción textual, con los equipos y el software ya disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació CVMC, de los contenidos en directo y en diferido que se emitan por À Punt Mèdia. Esta transcripción implicará también la corrección de los textos transcritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos. En cuanto al servicio de audiodescripción, la prestación del servicio implicará la locución (en salas y con el software disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació) de las audiodescripciones de contenidos diferidos, con un nivel y un registro de voz limpio, sin ruido ambiente ni reverberaciones. Esta grabación implicará también la corrección de los textos audiodescritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2024-02-26.
La contratación se publicó en 2024-01-26.
Anuncio de licitación (2024-01-26) Objeto Alcance de la contratación
Título: El objeto del presente contrato es cubrir el “Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació (SAMC)”
Número de referencia: CNMY24/SAMC/05
Breve descripción:
“La finalidad de los trabajos es la prestación del servicio de subtitulado de contenidos en directo y previamente grabados que implica básicamente la...”
Breve descripción
La finalidad de los trabajos es la prestación del servicio de subtitulado de contenidos en directo y previamente grabados que implica básicamente la transcripción textual, con los equipos y el software ya disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació CVMC, de los contenidos en directo y en diferido que se emitan por À Punt Mèdia. Esta transcripción implicará también la corrección de los textos transcritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos.
En cuanto al servicio de audiodescripción, la prestación del servicio implicará la locución (en salas y con el software disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació) de las audiodescripciones de contenidos diferidos, con un nivel y un registro de voz limpio, sin ruido ambiente ni reverberaciones. Esta grabación implicará también la corrección de los textos audiodescritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos.
Ver más
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de televisión📦
Valor estimado sin IVA: 1 050 000 EUR 💰
Descripción
Descripción de la contratación:
“La finalidad de los trabajos es la prestación del servicio de subtitulado de contenidos en directo y previamente grabados que implica básicamente la...”
Descripción de la contratación
La finalidad de los trabajos es la prestación del servicio de subtitulado de contenidos en directo y previamente grabados que implica básicamente la transcripción textual, con los equipos y el software ya disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació CVMC, de los contenidos en directo y en diferido que se emitan por À Punt Mèdia. Esta transcripción implicará también la corrección de los textos transcritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos.
En cuanto al servicio de audiodescripción, la prestación del servicio implicará la locución (en salas y con el software disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació) de las audiodescripciones de contenidos diferidos, con un nivel y un registro de voz limpio, sin ruido ambiente ni reverberaciones. Esta grabación implicará también la corrección de los textos audiodescritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos.
Ver más Criterios de adjudicación
Precio ✅
Precio (ponderación): 49
Criterio de calidad (nombre): Criterio 2: Compromiso de horas de audiodescripción semanal.
Criterio de calidad (ponderación): 9
Criterio de calidad (nombre): Criterio 3: Compromiso de porcentaje de subtitulación semanal.
Criterio de calidad (ponderación): 10
Criterio de calidad (nombre): Criterio 4: Experiencia.
Criterio de calidad (ponderación): 8
Criterio de calidad (nombre): Criterio 5: Criterio social en materia de calidad laboral.
Criterio de calidad (ponderación): 20
Criterio de calidad (nombre): Criterio 6: Contratación número mayor de personas .
Criterio de calidad (ponderación): 4
Título
Número de identificación del lote: LOT-0000
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅ Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-02-26 23:59:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2024-02-27 12:00:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Samc
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Capacidad de obrar”
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Declaración sobre trabajadores con discapacidad”
Lista y breve descripción de las afecciones:
“No prohibición para contratar”
Lista y breve descripción de las afecciones:
“No estar incurso en incompatibilidades”
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social”
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Cumplimiento con las obligaciones tributarias”
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.” Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Cifra anual de negocio”
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Otros” Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Otros” Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
“La empresa adjudicataria se compromete a que toda la documentación y trabajos generados en la ejecución del contrato deberá realizarse preferentemente por...”
Condiciones de ejecución del contrato
La empresa adjudicataria se compromete a que toda la documentación y trabajos generados en la ejecución del contrato deberá realizarse preferentemente por medios electrónicos, y si fuera necesario su impresión en papel, este solo podrá ser de dos tipos: reciclado, con un mínimo de 85% de fibras reutilizadas y con proceso de blanqueado completamente libre de cloro o ecológico..
Información complementaria Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Fuente: OJS 2024/S 020-057294 (2024-01-26)
Anuncio de licitación (2024-02-23) Objeto Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 1 050 000 EUR 💰
Procedimiento Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-03-25 23:59:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2024-03-26 13:00:00 📅
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Declaraci�n sobre personas con discapacidad”
Autoridad contratante Nombre y dirección
Región: Valencia/València🏙️
Fuente: OJS 2024/S 040-115835 (2024-02-23)