Servicio de explotación, mantenimiento y conservación de la estación depuradora de aguas residuales de Tragove. Cambados y Vilanova de Arousa (Pontevedra)

Augas de Galicia

El objeto de este contrato comprende los trabajos de explotación, mantenimiento y conservación de la estación depuradora de aguas residuales (EDAR) de Tragove, en la provincia de Pontevedra. Esta EDAR está situada en el término municipal de Cambados y proporciona el servicio de depuración en su mayor parte a los municipios de Cambados y Vilanova de Arousa. Las tareas a desarrollar consisten, entre otras, en realizar los trabajos de explotación necesarios para que los elementos del sistema público de saneamiento y depuración de aguas residuales objeto del servicio cumplan los cometidos para los que fueron diseñados y para que lo hagan en condiciones óptimas de funcionamiento, garantizando el mantenimiento y la conservación en perfecto estado de todos las instalaciones, equipos y demás elementos existentes en la planta.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2024-05-08. La contratación se publicó en 2024-03-27.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• Geseco Aguas, S.A.

¿A quién?

• Augas de Galicia

¿Cómo?

• Servicios de gestión de alcantarillados › Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales

¿dónde?

• Galicia › A Coruña
• Galicia › Pontevedra

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2024-03-27	Anuncio de licitación
2024-10-02	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2024-03-27)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de explotación, mantenimiento y conservación de la estación depuradora de aguas residuales de Tragove. Cambados y Vilanova de Arousa (Pontevedra)
Número de referencia: AUG-2024-0021
Breve descripción:
“El objeto de este contrato comprende los trabajos de explotación, mantenimiento y conservación de la estación depuradora de aguas residuales (EDAR) de...”
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales 📦
Valor estimado sin IVA: 1055120.26 EUR 💰
Descripción
Identificador interno: AUG-2024-0021
Valor estimado sin IVA: 1055120.26 EUR 💰
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes) ✅
Descripción de la contratación:
“Los trabajos incluidos en este servicio comprenden los siguientes: - Prestar de manera continuada y sin interrupciones el servicio de depuración mediante la...”

Descripción de la contratación

Los trabajos incluidos en este servicio comprenden los siguientes:
- Prestar de manera continuada y sin interrupciones el servicio de depuración mediante la explotación de la EDAR de Tragove, realizando el control de los procesos y garantizando el cumplimiento de los criterios de calidad de depuración.
- Realizar la adecuada supervisión continuada de las instalaciones.
- Realizar una correcta gestión de los residuos y lodos generados en la planta.
- Realizar una correcta gestión del consumo energético de la planta, tanto en lo referente al consumo de energía, como a la potencia demandada y la gestión de energía reactiva inductiva y capacitiva.
- Garantizar el mantenimiento y la conservación en perfecto estado de todos los equipos, elementos e instalación existentes, en especial, los referidos al control, automatismos e información de la planta.
- Adquirir todos los materiales, productos y suministros precisos para la correcta explotación, mantenimiento y conservación y dispondrá, en todo caso, de un mínimo de repuestos que garantice la reparación inmediata de los equipos e instalaciones.
- Reparar y revisar y, en su caso, reponer y sustituir los equipos e instalaciones.
- Implementar en las instalaciones de la EDAR, y fuera de las actuaciones rutinarias, una serie de medidas puntuales y concretas que se indican en el Anexo V.- Medidas técnicas necesarias de carácter puntual a realizar en las instalaciones.
- Implementar en las instalaciones de la EDAR, y fuera de las actuaciones rutinarias, una serie de mejoras que se indican en el Anexo VI.- Mejoras técnicas complementarias vinculadas al servicio.
- Elaborar y presentar la documentación establecida en el pliego o en las instrucciones y procedimientos que resulten de aplicación así como aquella otra relacionada con la explotación, mantenimiento y conservación que sea requerida expresamente por el responsable del contrato durante su vigencia o la de sus posibles prórrogas.
- Instalar los elementos que resulten necesarios para la protección de materiales y para garantizar la seguridad, tanto del personal de la explotación y de eventuales visitantes como de los equipos e instalaciones, y adoptar las medidas de prevención de incendios que resulten exigibles de acuerdo con la normativa, siendo responsable el contratista de los daños que pudieran producirse por la no instalación o instalación defectuosa de los elementos de protección señalados.
- Realizar las labores de registro en el archivo de planta y en la plataforma del sistema de gestión de estaciones depuradoras de aguas residuales DepurApp de Augas de Galicia para la gestión del servicio de depuración. El contratista mantendrá actualizado tanto el archivo de la planta como la plataforma DepurApp, incorporando toda la información relativa a la explotación, mantenimiento y conservación de la EDAR de manera que sea posible en todo momento la realización de un correcto seguimiento y control de la ejecución de las prestaciones en tiempo real por parte del responsable del contrato.

Información complementaria:
“Valor estimado del contrato 1.055.120,26 €. Comprende: presupuesto base de licitación (556.650,39 €) y eventual/es prórroga/s contractual/es ordinaria/s...”
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales 📦
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“Instalaciones de la estación depuradora de aguas residuales de Tragove”
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Pontevedra 🏙️
Duración: 9 (MONTH)
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Memoria descriptiva de distintos aspectos relacionados con el servicio
Criterio de calidad (ponderación): 39
Criterio de calidad (nombre): Medidas para el impulso demográfico
Criterio de calidad (ponderación): 10
Criterio de calidad (nombre): Mejoras técnicas complementarias vinculadas al servicio
Criterio de calidad (ponderación): 6
Precio ✅
Precio (ponderación): 45
Título
Número de identificación del lote: LOT-0001
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“Instalaciones de la estación depuradora de aguas residuales de Tragove. Cambados”

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-05-08 23:59:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2024-05-21 09:00:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): La apertura del archivo electrónico B se realizará en las dependencias de Augas de Galicia en acto celebrado a distancia con el empleo de medios electrónicos.
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura):
“Acto no público y apertura por medio electrónico”
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
gallego 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 8
Condiciones de la licitación
Los licitadores pueden presentar más de una oferta
Fecha de apertura: 2024-05-21 09:00:00 📅
Lugar:
“La apertura del archivo electrónico B se realizará en las dependencias de Augas de Galicia en acto celebrado a distancia con el empleo de medios electrónicos.”
Información complementaria:
“Acto no público y apertura por medio electrónico”
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
gallego 🗣️
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizará el pago electrónico ✅
Criterios de adjudicación
Tipo de ponderación: Ponderación (porcentaje, exacto)
Condiciones de la licitación
El contrato contiene condiciones de ejecución ✅

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Solvencia en términos de clasificación: Grupo O, Subgrupo 4, Categoría 4: Solvencia en términos de condiciones mínimas de solvencia: solvencia económica y...”
Capacidad técnica y profesional

“Solvencia en términos de clasificación: Grupo O, Subgrupo 4, Categoría 4: Solvencia en términos de condiciones mínimas de solvencia: solvencia técnica y...”
Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
“Las condiciones especiales de ejecución del contrato en relación con los artículos 202 y 217 de la LCSP y 84.3 de la Ley 7/2023, del 30 de noviembre, para...”
Condiciones de participación
Motivo de exclusión: nati-ground
partic-confl
misrepresent
Descripción de los motivos de exclusión:
“Los establecidos en el pliego de cláusulas administrativas particulares en correspondencia con lo establecido en la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de...”

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Augas de Galicia
Número de registro nacional: Q1500378C
Dirección postal: Plaza Camilo Díaz Baliño, 7-9
Código postal: 15781
Ciudad postal: Santiago de Compostela (A Coruña)
Región: A Coruña 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contratacion.epaugasdegalicia@xunta.gal 📧
Teléfono: +34 981957401 📞
Fax: +34 981957403 📠
URL: https://augasdegalicia.xunta.gal 🌏
Terminal de intercambio de información (URL): https://contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp?N=216 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp?N=216 🌏
Tipo de poder adjudicador
Oficina/entidad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: https://www.contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp?=216 🌏
URL de participación: www.conselleriadefacenda.es/silex 🌏
Presentación electrónica: Obligatoria

Información complementaria
Información complementaria

“Tramitación ordinaria de la licitación y sujeta a regulación armonizada. Condiciones especiales de ejecución del contrato: - Conforme lo previsto en la...”

Información complementaria

Tramitación ordinaria de la licitación y sujeta a regulación armonizada.
Condiciones especiales de ejecución del contrato:
- Conforme lo previsto en la letra M.1 del cuadro de características del contrato del pliego de cláusulas administrativas particulares, las condiciones especiales de ejecución derivadas de los artículos 202 y 217 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de contratos del sector público (LCSP) son las siguientes:
a) Cumplimiento de lo establecido en el convenio colectivo de aplicación en el sector que corresponda en relación con la ejecución de la prestación objeto del contrato.
b) Cumplimiento de la normativa legal y reglamentaria vigente sobre prevención de riesgos laborales y de seguridad y salud en el trabajo, en cuanto resulte de aplicación, durante la ejecución de la prestación objeto del contrato.
c) Cumplimiento de la normativa legal y reglamentaria vigente en materia ambiental y de protección del medio ambiente, en cuanto resulte de aplicación, durante la ejecución de la prestación objeto del contrato.
d) Uso de un lenguaje no sexista e imagen empresarial igualitaria en la ejecución de la prestación objeto del contrato.
e) Presentación por el contratista en los términos previstos en el artículo 217 de la LCSP de la documentación referida a la relación detallada de los subcontratistas o suministradores que participen en el contrato cuando se perfeccione su participación, junto con las condiciones de subcontratación o suministro de cada uno de ellos que guarden una relación directa con el plazo de pago; y/o de la documentación relativa a la justificación del cumplimiento de los pagos a los subcontratistas o suministradores una vez terminada la prestación dentro de los plazos de pago legalmente establecidos.
- Conforme lo previsto en la letra M.2 del cuadro de características del contrato del pliego de cláusulas administrativas particulares, las condiciones especiales de ejecución recogidas en el artículo 84.3 de la Ley 7/2023, de 30 de noviembre, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres de Galicia son las siguientes:
a) El compromiso de la empresa adjudicataria de presentar, en el momento de formalizar el contrato, un protocolo de prevención y de actuación frente al acoso sexual y al acoso por razón de sexo o por orientación sexual, en el ámbito de desarrollo del contrato.
b) El compromiso del adjudicatario de incluir en las acciones de prevención de riesgos laborales y de salud laboral la perspectiva de género.
También acceso al perfil de contratante desde Plataforma de Contratos Públicos de Galicia https://www.contratosdegalicia.gal, accesible asimismo en el Portal web institucional de la Xunta de Galicia https://www.xunta.gal y en sede electrónica de Xunta de Galicia https://sede.xunta.gal, Portal de Transparencia de Galicia https://transparencia.xunta.gal, Plataforma de Contratación del Sector Público https://contrataciondelestado.es por medio de enlaces de interés a las plataformas de contratación de las comunidades autónomas y página web https://augasdegalicia.xunta.gal/. Condiciones de participación: capacidad jurídica y de obrar, representación en su caso, no estar incurso en prohibición para contratar y los demás requisitos según pliego de cláusulas administrativas particulares (PCAP). Indicación de los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: no se requiere en el archivo electrónico A. Sólo exigible al licitador propuesto para la adjudicación (apartado 5.1.6 Información general). Oferta: cada licitador presentará una única proposición en relación con la totalidad de la prestación. Presentación de proposición: solo a través del Sistema de Licitación Electrónica de la Xunta de Galicia (SILEX), en www.conselleriadefacenda.es/silex. Apertura de los archivos electrónicos según lo dispuesto en el PCAP. La fecha y hora para la apertura en acto público en las dependencias de Augas de Galicia del archivo electrónico C se harán públicas por lo menos con dos días hábiles de antelación a su celebración solo en el perfil de contratante. El acto se celebrará a distancia con el empleo de medios electrónicos. Los licitadores interesados en asistir a esta apertura pública deberán inscribirse en su apartado correspondiente (datos de la mesa 3) en el perfil de contratante. El órgano de contratación adjudicará en el plazo de 8 meses, a contar desde la apertura de las proposiciones contenidas en el archivo electrónico B, de acuerdo con la posibilidad prevista en el artículo 158.2 de la Ley 9/2017, del 8 de noviembre, de contratos del sector público (LCSP). Modificaciones contractuales previstas: según PCAP.
Convocatoria de jornada de visita a la estación depuradora de aguas residuales (EDAR) de Tragove: los posibles interesados en esta contratación podrán asistir, si así lo consideran oportuno, a una jornada de visita que tendrá lugar el miércoles, 17 de abril del año en curso, a las 10:00 horas, en el lugar de ubicación de la EDAR de Tragove. La empresa interesada deberá enviar una solicitud al correo controldepuradoras.augas@xunta.gal antes del lunes, 15 de abril de 2024, especificando nombre, apellidos y correo electrónico de la persona que asistirá, solo se podrá designar un máximo de una persona para asistir a la visita. Las plazas se asignarán por orden de llegada de las solicitudes de asistencia.
El lugar de ubicación de la planta, las instrucciones para la asistencia a la jornada y demás indicaciones constan en el perfil de contratante.

Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de Galicia (TACGal)
Dirección postal: Calle Raxeira 52, 2ª planta
Código postal: 15781
Ciudad postal: Santiago de Compostela
Región: A Coruña 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tacgal@xunta.gal 📧
Teléfono: +34 881995481 📞
Fax: +34 881995485 📠
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Augas de Galicia
Número de registro nacional: Q1500378C
Dirección postal: Plaza Camilo Díaz Baliño, 7-9
Código postal: 15781
Ciudad postal: Santiago de Compostela (A Coruña)
Región: A Coruña 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contratacion.epaugasdegalicia@xunta.gal 📧
Teléfono: +34 981957401 📞
Fax: +34 981957403 📠
URL: https://augasdegalicia.xunta.gal 🌏
Terminal de intercambio de información (URL): https://contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp?N=216 🌏
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Recurso especial en materia de contratación y recurso contencioso-administrativo: se podrá interponer, con carácter potestativo y gratuito para el...”
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Notice information
Fecha preferida de publicación: 2024-03-28Z 📅
Fuente: OJS 2024/S 063-187797 (2024-03-27)

Anuncio de adjudicación de contrato (2024-10-02)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 1055120.26 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido): 488221.43 EUR 💰
Descripción
Valor estimado sin IVA: 1055120.26 EUR 💰
Localidad: Cambados y Vilanova de Arousa

Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote: LOT-0001
Número de contrato: AUG-2024-0021
Fecha de celebración del contrato: 2024-09-30 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 488221.43 EUR 💰
Identificador de la oferta: AUG-2024-0021
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Geseco Aguas, S.A.
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Geseco Aguas, S.A.
Número de registro nacional: A36994309
Dirección postal: Teixugueiras nº 13 - portal 4 - oficina 5.C
Código postal: 36212
Ciudad postal: Vigo
Región: Pontevedra 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: gesecoaguas@gesecoaguas.es 📧
Teléfono: +34 660379952 📞

Información complementaria
Información complementaria

“Adjudicación del contrato: se acordó el 05.09.2024 tomando como base de valoración los criterios de adjudicación objetivos establecidos en el Pliego de...”
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Recurso especial en materia de contratación y recurso contencioso-administrativo: se podrá interponer, con carácter potestativo y gratuito para el...”
Notice information
Fecha preferida de publicación: 2024-10-03Z 📅
Fuente: OJS 2024/S 193-596530 (2024-10-02)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de alcantarillado, basura, limpieza y medio ambiente (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de alcantarillado (11)

Servicios de gestión de alcantarillados (5)

Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales (5)