Anuncio de licitación (2024-05-09) Objeto Alcance de la contratación
Título: Servicios de transcripción simultánea y corrección
Número de referencia: PARLC-2024-76
Breve descripción:
“Servicios de transcripción simultánea y corrección de las transcripciones de las sesiones parlamentarias y los actos institucionales del Parlament”
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición📦
Valor estimado sin IVA: 1159300.56 EUR 💰
Descripción
Descripción de la contratación:
“Servicios de transcripción simultánea y corrección de las transcripciones de las sesiones parlamentarias y los actos institucionales del Parlament”
Lugar de ejecución: Barcelona🏙️
Duración: 2 (YEAR)
El plazo que figura a continuación se expresa en número de años.
Información sobre opciones
Opciones ✅
Descripción de las opciones:
“el pliego de cláusulas administrativas prevé la prórroga del contrato por dos años más” Criterios de adjudicación
Precio ✅
Precio (ponderación): 20
Precio (ponderación): 35
Criterio de coste (nombre): Incremento del número de unidades de transcripción simultáneas transcritas por día
Criterio de coste (ponderación): 10
Criterio de coste (nombre): Incremento del número de unidades de transcripción corregidas con la modalidad de corrección simultánea por día
Criterio de coste (ponderación): 15
Criterio de coste (nombre): Incremento de las correcciones diferidas corregidas por semana
Criterio de calidad (nombre): Adscripción al servicio de profesionales con certificados adicionales en corrección de textos en lengua catalana
Criterio de calidad (ponderación): 10
Título
Número de identificación del lote: LOT-0001
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅ Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-06-10 12:00:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Medios telemáticos
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura):
“La apertura de los sobres C debe llevarse a cabo en un acto público que podrá seguirse de forma telemática, en la fecha y horas indicados en el anuncio de...”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura)
La apertura de los sobres C debe llevarse a cabo en un acto público que podrá seguirse de forma telemática, en la fecha y horas indicados en el anuncio de licitación. A tal efecto, se publicará un aviso en el perfil de contratante con la información relativa al seguimiento del acto, en el que las empresas licitadoras deberan identificarse y tener la cámara conectada en todo momento.
Ver más
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 3
Información jurídica, económica, financiera y técnica Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Solvencia económica y financiera: Cifra correspondiente al volumen de negocio anual de la empresa referido exclusivamente a la ejecución de otros contratos...”
Lista y breve descripción de los criterios de selección
Solvencia económica y financiera: Cifra correspondiente al volumen de negocio anual de la empresa referido exclusivamente a la ejecución de otros contratos en el ámbito al que se refiere la presente contratación, que debe ser superior a los 362.281,42 euros (IVA no incluido), correspondientes al valor de 1,5 veces la anualidad del contrato, como mínimo en uno de los tres últimos ejercicios.
Ver más Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Capacidad técnica y profesional: Relación que incluya, en cada caso, el importe, las fechas, el destinatario y la descripción de los principales servicios...”
Lista y breve descripción de los criterios de selección
Capacidad técnica y profesional: Relación que incluya, en cada caso, el importe, las fechas, el destinatario y la descripción de los principales servicios prestados o realizados en los últimos tres años correspondientes a trabajos iguales o similares a los que son objeto de la licitación, por un importe igual o superior a 169.064,66 euros en términos anuales (IVA no incluido), que corresponde al 70% de la anualidad media del contrato en el mejor de los tres ejercicios de referencia.
Ver más Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Adscripción de medios materiales y personales a la ejecución del contrato:: El contratista debe adscribir al servicio, de acuerdo con el artículo 76.2 de la...”
Lista y breve descripción de las afecciones
Adscripción de medios materiales y personales a la ejecución del contrato:: El contratista debe adscribir al servicio, de acuerdo con el artículo 76.2 de la LCSP, el equipo de trabajo suficiente y con la formación a la que se refiere la prescripción 4 del pliego de prescripciones técnicas:
El transcriptor o transcriptores deben tener el certificado de nivel superior C2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas, o equivalente, en la lengua que corresponda.
El corrector o correctores deben tener la licenciatura o el grado de filología catalana, o de lengua y literatura catalanas, o uno equivalente, o de traducción e interpretación con especialización en lengua catalana, o uno equivalente.
Ver más
Depósitos y garantías exigidos:
“5% del presupuesto base de licitación” Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
“Véase el pliego de cláusulas administrativas”
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Parlament de Catalunya
Número de registro nacional: S0833001A
Dirección postal: Parc de la Ciutadella, s/n
Código postal: 08003
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contractaciopublica@parlament.cat📧
Teléfono: +34933046500📞 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Parlament de Catalunya
Número de registro nacional: S0833001A
Dirección postal: Parc de la Ciutadella, s/n
Código postal: 08003
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contractaciopublica@parlament.cat📧
Teléfono: +34933046500📞 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“El recurso especial en materia de contratación tiene carácter potestativo, es gratuito para los recurrentes, puede interponerse ante el Tribunal de Recursos...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
El recurso especial en materia de contratación tiene carácter potestativo, es gratuito para los recurrentes, puede interponerse ante el Tribunal de Recursos Contractuales del Parlament de Catalunya, previamente o alternativamente, a la interposición del recurso contencioso-administrativo, de conformidad con la Ley del Estado 29/1998, de 13 de junio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y se regirá por lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes de la LCSP.
Ver más Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Fuente: OJS 2024/S 092-280613 (2024-05-09)
Anuncio de adjudicación de contrato (2024-09-18) Objeto Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 1159300.56 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido): 483041.9 EUR 💰
Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote: LOT-0001
Número de contrato: PARLC-2024-76
Fecha de celebración del contrato: 2024-08-27 📅
Título: PARLC_2024-76
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 483041.9 EUR 💰
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Celer Pawlowsky SL
Número de registro nacional: B60266798
Código postal: 08018
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tenders@cpsl.com📧
Teléfono: +34934451763📞
URL: www.parlament.cat🌏
Información complementaria Órgano de revisión
URL: www.parlament.cat🌏 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
URL: www.parlament.cat🌏
Fuente: OJS 2024/S 183-563700 (2024-09-18)