COPERNICUS SESA HOVERING HORIZON MAGAZINE

European Union Satellite Centre

The SatCen plans to award a framework contract in cascade (with a maximum of 2 economic operators) for the editing and production of the Copernicus SESA Hovering Horizon Magazine, the bimonthly magazine of the Copernicus Service in Support to EU External and Security Actions. The Hovering Horizon magazine contains a reader’s digest of the most relevant advances in the field of Earth Observation that concern the realm of security, particularly within the context of the Copernicus SESA service. It deals with the main research and innovation events in the overlap between the worlds of space, science and security.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2025-03-17. La contratación se publicó en 2025-02-06.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
  • • Région de Bruxelles-Capitale/ Brussels Hoofdstedelijk Gewest › Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad
  • Comunidad de MadridMadrid
  • • Luxembourg › Luxembourg
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2025-02-06 Anuncio de licitación
2025-03-17 Anuncio de licitación
2025-06-09 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2025-02-06)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Copernicus sesa hovering horizon magazine
Número de referencia: SATCEN/2025/OP/0001
Breve descripción:
“The SatCen plans to award a framework contract in cascade (with a maximum of 2 economic operators) for the editing and production of the Copernicus SESA...”    Ver más
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de estudios de mercado 📦
Valor estimado sin IVA: 300 000 EUR 💰
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
Descripción
Identificador interno: SATCEN/2025/OP/0001
Valor estimado sin IVA: 300 000 EUR 💰
Descripción de la contratación:
“The SatCen plans to award a framework contract in cascade (with a maximum of 2 economic operators) for the editing and production of the Copernicus SESA...”    Ver más
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de estudios de mercado 📦
Productos/servicios adicionales: Publicaciones técnicas 📦
Servicios de marketing 📦
Duración: 36 (MONTH)
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Más información sobre renovaciones:
“The framework contract is concluded for an initial period of 12 (twelve) months, renewable 2 (two) time(s). Please consult the draft framework contract...”    Ver más
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Please consult the procurement documents.
Criterio de calidad (ponderación): 70
Precio
Precio (ponderación): 30
Título
Número de identificación del lote: LOT-0001

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Base jurídica: 32018R1046
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2025-03-17 16:00:59 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2025-03-18 12:00:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
checo 🗣️
Ver más (22) danés 🗣️
alemán 🗣️
griego 🗣️
inglés 🗣️
español 🗣️
estonio 🗣️
finés 🗣️
francés 🗣️
irlandés 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letón 🗣️
maltés 🗣️
neerlandés 🗣️
polaco 🗣️
portugués 🗣️
rumano 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 4
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con varios operadores
Condiciones de la licitación
Fecha de apertura: 2025-03-18 12:00:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
checo 🗣️
Ver más (22) danés 🗣️
alemán 🗣️
griego 🗣️
inglés 🗣️
español 🗣️
estonio 🗣️
finés 🗣️
francés 🗣️
irlandés 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letón 🗣️
maltés 🗣️
neerlandés 🗣️
polaco 🗣️
portugués 🗣️
rumano 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Facturación electrónica: Permitida
Se utilizará el pago electrónico
Plazo para solicitar información complementaria: 2025-03-07 📅
Criterios de adjudicación
Tipo de ponderación: Ponderación (porcentaje, exacto)

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Please consult the procurement documents.”
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Please consult the procurement documents.”
Capacidad técnica y profesional

“Please consult the procurement documents.”
Condiciones de participación
Motivo de exclusión: bankruptcy
Descripción de los motivos de exclusión:
“For the full list of exclusion grounds please consult the procurement documents.”

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: European Union Satellite Centre
Número de registro nacional: Eusc
Dirección postal: Base Aérea de Torrejón de Ardoz, Avenida de Cadiz, 457
Código postal: 28850
Ciudad postal: Torrejón de Ardoz
Región: Madrid 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: procurement.satcen@satcen.europa.eu 📧
Teléfono: +34 91 678 60 00 📞
URL: https://www.satcen.europa.eu/ 🌏
Tipo de poder adjudicador
Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/34359417-50d2-40ef-a190-b7dd398e570c-CN?#anchorDocuments 🌏
URL de participación: https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=34359417-50d2-40ef-a190-b7dd398e570c 🌏
URL de la herramienta de contratación: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/34359417-50d2-40ef-a190-b7dd398e570c-CN?#anchorDocuments 🌏
Nombre: Funding and Tenders Portal
Programa de fondos de la UE: Programa Espacial Europeo (2021/2027)
Idioma del documento de licitación: inglés 🗣️
Presentación electrónica: Obligatoria

Información complementaria
Información complementaria

“In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days...”    Ver más
Órgano de revisión
Nombre: Court of Justice of the European Union
Número de registro nacional: Curia
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Código postal: L-2925
Ciudad postal: Luxembourg
Región: Luxembourg 🏙️
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Fuente: OJS 2025/S 028-088590 (2025-02-06)
Anuncio de licitación (2025-03-17)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 300 000 EUR 💰
Descripción
300 000 EUR 💰

Procedimiento
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2025-03-20 16:00:59 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2025-03-21 12:00:00 📅
Condiciones de la licitación
Fecha de apertura: 2025-03-21 12:00:00 📅

Cambios
Otra información adicional

“The submission deadline is extended at the request of potential tenderers”
Principal motivo de la modificación: Información actualizada
Information about modifications
Versión del anuncio anterior que debe modificarse: 3072ddf2-7d66-4f6c-a6e4-ec1522fc908e-01
Fuente: OJS 2025/S 054-173035 (2025-03-17)
Anuncio de adjudicación de contrato (2025-06-09)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 300 000 EUR 💰
Valor máximo de los acuerdos marco del presente anuncio: 300 000 EUR 💰
Descripción
Valor estimado sin IVA: 300 000 EUR 💰
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Madrid 🏙️

Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote
Número de identificación del lote: LOT-0001
Número de contrato: OS/008/25_1
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor máximo del acuerdo marco: 300 000 EUR 💰
La oferta se ha posicionado
Clasificación en la lista de ganadores: 1
Identificador de la oferta: Tender No. 1
Responsable de la parte licitadora
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Información sobre licitaciones
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Also Space SRL
Número de registro nacional: BE0787733139
Dirección postal: Rue Emmanuel Van Driessche 61
Código postal: B-1050
Ciudad postal: Brussels
Región: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
País: Bélgica 🇧🇪
Tamaño del operador económico: Microempresa, pequeña empresa o mediana empresa

Información complementaria
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months from publication of this notice”
Fuente: OJS 2025/S 110-375496 (2025-06-09)