Insurance Services for Satcen Staff Members, Retirees and Their Dependents

European Union Satellite Centre (Satcen)

The European Union Satellite Centre (Satcen) plans to conclude two insurance contracts with (an) experienced insurance company(ies) or insurance intermediary(ies) – broker(s) – on behalf of its staff members, retirees, their dependents and other categories of beneficiaries, for two lots covering the following insurance services:
— lot 1: medical care, temporary incapacity / permanent disability and death;
— lot 2: assistance services during missions.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2023-11-09. La contratación se publicó en 2023-10-03.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién?

• European Union Satellite Centre (Satcen)

¿Cómo?

• Servicios de seguros de accidentes y de enfermedad › Servicios de seguros de asistencia médica

¿dónde?

• España › Comunidad de Madrid

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2023-10-03	Anuncio de licitación
2024-01-17	Anuncio de adjudicación de contrato
2024-01-26	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2023-10-03)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de seguros para miembros del personal del Satcen, jubilados y sus derechohabientes
Número de referencia: SatCen OP-07/23
Breve descripción:

EU-Satellitcentret (SatCen) ønsker at indgå to forsikringsaftaler med et/en eller flere erfarne forsikringsselskaber eller forsikringsformidlere/-mæglere på vegne af dets nuværende og pensionerede medarbejdere, deres forsørgelsesberettigede og andre kategorier af beneficianter, omfattende to partier indeholdende følgende forsikringstjenester: — parti 1: lægebehandling, midlertidig uarbejdsdygtighed/permanent invaliditet og dødsfald — parti 2: bistandstjenester under missioner.

Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de seguros 📦
Código CPV adicional: Servicios de seguros de asistencia médica 📦
Servicios de seguros 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Comunidad de Madrid 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: EU-Satellitcentret (Satcen)
Dirección postal: Avenida de Cádiz, ed. 457, Base Aérea de Torrejón
Código postal: 28850
Ciudad postal: Torrejón de Ardoz
Contacto
Dirección de internet: https://www.satcen.europa.eu 🌏
Correo electrónico: procurement.satcen@satcen.europa.eu 📧
Teléfono: +34 916786000 📞
Fax: +34 916786006 📠
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15712 🌏
URL de participación: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15712 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-10-03 📅
Fecha límite de presentación: 2023-11-09 📅
Fecha de publicación: 2023-10-10 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 195-610763
Número del DO-S: 195

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

— parti 1: lægebehandling, midlertidig uarbejdsdygtighed/permanent invaliditet og dødsfald

— parti 2: bistandstjenester under missioner.

Valor total estimado: 4 510 000 EUR 💰
Título del lote: Lægebehandling, midlertidig uarbejdsdygtighed og permanent uarbejdsdygtighed og dødsfald
Número de lote: 1
Breve descripción:

Parti 1 omfatter følgende forsikringstjenester til Satcens medarbejdere:

i) lægebehandling (i arbejdstiden og fritiden)

ii) midlertidig uarbejdsdygtighed og permanent invaliditet

iii) dødsfald.

Parti 1 omfatter desuden lægebehandling af Satcens medarbejderes forsørgelsesberettigede, pensionister og deres forsøgelsesberettigede og andre kategorier af modtagere (f.eks. enker, forældreløse børn og tidligere ansatte).

Valor estimado sin IVA: 4 500 000 EUR 💰
Duración: 12 meses
Descripción de las renovaciones:

Aftalen kan ved hjælp af en brevveksling fornys med op til tre yderligere perioder på 12 måneder hver, på samme betingelser, med undtagelse af den årlige gennemgang af forsikringspræmien og muligheden for at justere lofterne for refusion. Kontraktens samlede varighed må under ingen omstændigheder overstige fire år.

Título del lote: Bistandstjenester under missioner
Número de lote: 2
Breve descripción:

Parti 2 omfatter bistandstjenester (herunder omkostninger forbundet med lægebehandling, tilbagesendelse og evakuering) under missioner for SatCens medarbejdere og udstationerede nationale eksperter på verdensplan, inklusive til og inden for lande, der betragtes som »krigsførende«.

Valor estimado sin IVA: 10 000 EUR 💰
Descripción de las renovaciones:

Aftalen kan fornys automatisk med op til tre yderligere perioder på 12 måneder hver, på samme betingelser, medmindre en af parterne opsiger den ved hjælp af et rekommanderet brev mindst tre måneder forud for dens udløb. Kontraktens samlede varighed må under ingen omstændigheder overstige fire år.

Procedimiento
Otro fundamento jurídico: EU-Satellitcentrets regler for offentlige udbud
Hora de recepción de las ofertas: 16:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 3 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2023-11-10 📅
Hora de apertura de ofertas: 12:00
Lugar: Via videokonference.

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: N0063121H
Contacto
Punto de contacto: Adrian Sanchez
Dirección del perfil de comprador: https://www.satcen.europa.eu 🌏
URL de los documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15712 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergruenewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 43031 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu/ 🌏
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Nombre: Den Europæiske Ombudsmand
Dirección postal: 1 avenue du Président Robert Schuman
Ciudad postal: Strasbourg
Código postal: 67001
País: Francia 🇫🇷
Teléfono: +33 388172313 📞
Correo electrónico: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Fax: +33 388179062 📠
Dirección de internet: http://www.ombudsman.europa.eu/ 🌏
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: EU-Satellitcentret (Satcen)
Dirección postal: Avenida de Cádiz, ed. 457, Base Aérea de Torrejón
Ciudad postal: Torrejón de Ardoz
Código postal: 28850
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 916786000 📞
Correo electrónico: info@satcen.europa.eu 📧
Fax: +34 916786006 📠
Dirección de internet: https://www.satcen.europa.eu/ 🌏
Fuente: OJS 2023/S 195-610763 (2023-10-03)

Anuncio de adjudicación de contrato (2024-01-17)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 10 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Dirección postal: Avenida de Cádiz, ed. 457. Base Aérea de Torrejón

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2024-01-17 📅
Fecha de publicación: 2024-01-24 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2024/S 017-047157
Se refiere al anuncio: 2023/S 195-610763
Número del DO-S: 17

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Dækningsomfang og garanterede beløb
Criterio de calidad (ponderación): 40
Criterio de calidad (nombre): De foreslåede procedurers effektivitet og enkelhed i forbindelse med administration af krav og udbetalinger
Criterio de calidad (ponderación): 15
Criterio de calidad (nombre): Den foreslåede organisations egnethed til at levere tjenesterne og forvalte forsikringskontrakten
Precio (ponderación): 30

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2023-12-21 📅
Nombre: Cigna International Health Services BV
Ciudad postal: Antwerp
País: Bélgica 🇧🇪
Prov. Antwerpen 🏙️
Nombre: Cigna Life Insurance Company of Europe S.A.-N.V.
AIG Europe SA
Ciudad postal: Brussels
País: Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest 🏙️
Valor total de la contratación: 10 000 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1

Información complementaria
Órgano de revisión
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Fuente: OJS 2024/S 017-047157 (2024-01-17)

Anuncio de adjudicación de contrato (2024-01-26)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 4 500 000 EUR 💰

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2024-01-26 📅
Fecha de publicación: 2024-02-02 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2024/S 024-068720
Número del DO-S: 24

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Parti 1 omfatter desuden lægebehandling af Satcens medarbejderes forsørgelsesberettigede, pensionister og deres forsørgelsesberettigede og andre kategorier af modtagere (f.eks. enker, forældreløse børn og tidligere ansatte).

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (ponderación): 35
Criterio de calidad (nombre): Metodologien til årlig justering
Criterio de calidad (ponderación): 5
Criterio de calidad (nombre): Mulighed for direkte udbetalinger fra forsikringsgiver til sundhedspersonale eller sundhedsvæsenets faciliteter
Effektivitet og enkelhed af det foreslåede onlinesystem (onlineplatform eller dedikeret websted) i forbindelse med registrering af refusionskrav

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2024-01-01 📅
Valor total de la contratación: 4 500 000 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Fuente: OJS 2024/S 024-068720 (2024-01-26)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios financieros y de seguros (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de seguros y pensiones (>20)

Servicios de seguros (>20)