Integration of the EUROFER Steel in the RCC-MRx for ITER TBMs

European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E)

The subject of the contract is the provision of services for the technical management, codification, and justification of the integration of EUROFER steel in the RCC-MRx for ITER TBMs application. It addresses EUROFER as base metal and welded joints, irradiated or non-irradiated.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2024-01-12. La contratación se publicó en 2023-10-31.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién?

• European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E)

¿Cómo?

• Servicios de ingeniería › Servicios científicos y técnicos relacionados con la ingeniería

¿dónde?

• Cataluña › Barcelona

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2023-10-31	Anuncio de licitación
2024-01-03	Información complementaria
2024-10-30	Anuncio de adjudicación de contrato

Anuncio de licitación (2023-10-31)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Integración del acero de EUROFER en el RCC-MRx para los módulos de prueba del manto del ITER
Número de referencia: F4E-OFC-1497
Breve descripción:

Formålet med kontrakten er levering af tjenesteydelser vedrørende teknisk forvaltning, kodificering og begrundelse for integrering af EUROFER-stål i RCC-MRx til anvendelse med ITER-testkappemoduler (TBM'er). Den vedrører EUROFER som grundmetal og svejsede samlinger, bestrålede eller ikke bestrålede.

Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios científicos y técnicos relacionados con la ingeniería 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento de licitación con negociación
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Fællesforetagendet Fusion for Energy (F4E)
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://www.fusionforenergy.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: ulrich.stumpf@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/f4e-calls/ 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-10-31 📅
Fecha límite de presentación: 2024-01-12 📅
Fecha de publicación: 2023-11-07 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 214-674880
Número del DO-S: 214
Información complementaria

Denne procedure giver mulighed for at gøre brug af et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, jf. punkt 11, stk. 1, litra e), i bilag I til den generelle finansforordning (dvs. for nye tjenesteydelser eller arbejder, der er en gentagelse af lignende tjenesteydelser eller arbejder betroet den økonomiske aktør) med henblik på at øge rammeaftalens loft med op til yderligere 50 %, hvis det er nødvendigt.

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 2 200 000 EUR 💰
Breve descripción:

Udbudsprocedurens formål er indgåelse af en driftsmæssig enkelt rammeaftale vedrørende levering af tjenesteydelser på de områder, der er beskrevet i punkt II.1.4). Rammeaftalen skal gennemføres via ordrer på arbejdsopgaver i form af specifikke kontrakter.

Valor estimado sin IVA: 2 200 000 EUR 💰
Duración: 60 meses
Descripción de las renovaciones: To mulige forlængelser på ét år hver til en maksimal varighed på 84 måneder.
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: ITER-projektet.
Información complementaria:

Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: I kontrahentens lokaler.

Procedimiento
Base jurídica: 32018R1046
Hora de recepción de las ofertas: 16:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Procurement Unit: for the attention of: Ulrich Stumpf / David Guardia
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/f4e-calls/ 🌏
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/f4e-calls/ 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxemburg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Dirección de internet: http://curia.europa.eu/ 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

Senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling kan der indgives en anmodning om annullering af tildelingsbeslutningen. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuelle forsømmelser vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i afsnit VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen.

Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).

Fuente: OJS 2023/S 214-674880 (2023-10-31)

Información complementaria (2024-01-03)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2024-01-03 📅
Fecha límite de presentación: 2024-01-19 📅
Fecha de publicación: 2024-01-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2024/S 005-009356
Se refiere al anuncio: 2023/S 214-674880
Número del DO-S: 5

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Procurement Unit: for the attention of: Ulrich Stumpf/David Guardia
Fuente: OJS 2024/S 005-009356 (2024-01-03)

Anuncio de adjudicación de contrato (2024-10-30)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Integration of the EUROFER Steel in the RCC-MRx for ITER TBMs
Número de referencia: F4E-OFC-1497
Breve descripción:

Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios científicos y técnicos relacionados con la ingeniería 📦
Valor estimado sin IVA: 2 200 000 EUR 💰
Valor máximo de los acuerdos marco del presente anuncio: 2 200 000 EUR 💰
Descripción
Identificador interno: F4E-OFC-1497
Descripción de la contratación:

The tender procedure aims to conclude an operational single framework contract for the provision of services in the areas described under II.1.4. The framework contract will be implemented through task orders resulting in specific contracts.

Información complementaria: The 2 renewals under Section 5.1.4. are of maximum 12 months each.
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Duración: 5 años
Número máximo de renovaciones: 2
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Technical Score
Criterio de calidad (ponderación): 50
Precio ✅
Precio (ponderación): 50
Título
Número de identificación del lote: LOT-0001
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: At contractor's premises

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento negociado con convocatoria de concurso previa ✅
Base jurídica: 32018R1046
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con varios operadores ✅
Criterios de adjudicación
Tipo de ponderación: Ponderación (porcentaje, exacto)

Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote: LOT-0001
Número de contrato: F4E-OFC-1497-01
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor máximo del acuerdo marco: 2 200 000 EUR 💰
Identificador de la oferta: Integration of the EUROFER Steel in the RCC-MRx for ITER TBMs
Responsable de la parte licitadora ✅
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Información sobre licitaciones
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos ✅
Nombre de la parte ofertante: FRAMATOME SAS and COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES (CEA)
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Framatome sas
Número de registro nacional: FR84379041395
Dirección postal: Tour AREVA, 1 place Jean Millier
Código postal: 92400
Ciudad postal: Courbevoie
Región: Hauts-de-Seine 🏙️
País: Francia 🇫🇷
Nombre: Commissariat a l'energie atomique et aux energies alternatives (cea)
Número de registro nacional: FR43775685019
Dirección postal: 25 rue Leblanc Bat le Ponant
Código postal: 75015
Ciudad postal: Paris
Región: Paris 🏙️

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')
Número de registro nacional: n01110115D
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, edificio B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Punto de contacto: For the attention of: Ulrich Stumpf
Correo electrónico: ulrich.stumpf@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: +34933201800 📞
URL: https://industryportal.f4e.europa.eu/ 🌏
Tipo de poder adjudicador
Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Actividad principal
Servicios públicos generales

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: General Court (European Union)
Número de registro nacional: EUCJ
Dirección postal: Rue du Font Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Región: Luxembourg 🏙️
Correo electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 430301 📞
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:

Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in section VI.4.1) of this contract notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu ).

Fuente: OJS 2024/S 214-669053 (2024-10-30)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección (>20 nuevas adquisiciones)

Servicios de ingeniería (>20)

Servicios científicos y técnicos relacionados con la ingeniería (>20)