The scope of this call for tenders is the provision of legal services related to advice type services, assessment of construction claims, attendance to negotiation meetings and provision of trainings/seminars in connection with FIDIC and other standard forms of construction contracts.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2023-05-30.
La contratación se publicó en 2023-03-30.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Objeto Alcance de la contratación
Título: Provision of Legal Services Related to Construction Contracts
F4E-AMF-1427
Productos/servicios: Servicios jurídicos📦
Breve descripción:
“The scope of this call for tenders is the provision of legal services related to advice type services, assessment of construction claims, attendance to...”
Breve descripción
The scope of this call for tenders is the provision of legal services related to advice type services, assessment of construction claims, attendance to negotiation meetings and provision of trainings/seminars in connection with FIDIC and other standard forms of construction contracts.
1️⃣
Lugar de ejecución: Barcelona🏙️
Lugar de ejecución: Bouches-du-Rhône 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“The services will mainly be provided from the premises of the contractor and delivered by email. However, attendance at F4E or ITER IO premises or in any...”
Emplazamiento principal o lugar de actuación
The services will mainly be provided from the premises of the contractor and delivered by email. However, attendance at F4E or ITER IO premises or in any other location in the EU may also be required.
Ver más
Descripción de la contratación: Please refer to the invitation to tender for more details.
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 5 000 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 48
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅ Descripción
Descripción de las renovaciones:
“48 months (total) = 12 months (baseline) + three automatic renewals of 12 months each.” Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Iter.
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones: Please refer to the invitation to tender for more details.
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con varios operadores
Descripción
Número máximo previsto de participantes en el acuerdo marco: 2
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2023-05-30
16:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: búlgaro 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: checo 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: danés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: griego 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: estonio 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: finés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: francés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: irlandés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: croata 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: húngaro 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: italiano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: lituano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: letón 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: maltés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: neerlandés 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: polaco 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: portugués 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: rumano 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: eslovaco 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: esloveno 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: sueco 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 9
Condiciones de apertura de las ofertas: 2023-05-31
10:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): The public opening will take place by video conference.
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura):
“An economic operator may appoint a maximum of two representatives to attend the public tender opening. Their full names and ID or passport numbers must be...”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura)
An economic operator may appoint a maximum of two representatives to attend the public tender opening. Their full names and ID or passport numbers must be sent at the latest on the day of the submission deadline to tenders-adm@f4e.europa.eu. Only those representatives will be allowed to access the public tender opening and will be duly informed of the modalities for connecting to video conference.
Información complementaria Información sobre la reaparición
Se trata de una contratación recurrente ✅
Calendario estimado para la publicación de nuevos anuncios: Call for tenders likely to be published every 4 years.
Información complementaria
“1. The tenderers are informed that the awarded contract will not be signed in paper. Signature of the contract will take place through a web-based F4E tool...”
1. The tenderers are informed that the awarded contract will not be signed in paper. Signature of the contract will take place through a web-based F4E tool called Deviation, Amendment and Contract Changes (DACC). The contract must be signed by the tenderer's legal representative in DACC. Signature of the contract in DACC is considered equivalent to a paper document with handwritten signature and shall be admissible as evidence in legal proceedings. It is legally binding;
2. This notice and the rest of the procurement documents will be published on the F4E E-Procurement tool (https://eu.eu-supply.com). Tenderer's requests for clarifications will be admitted and the answers will be published only there. Economic operators are strongly advised to regularly visit it;
3. This procurement procedure is governed by the rules laid down by:
(a) Directive 2014/24/EU;
(b) Regulation (EU, EURATOM) 2018/1046; Referred to as the ‘General Financial Regulation’ (GFR); and
(c) complemented, where it derogates, by the Financial Regulation of Fusion for Energy adopted by the Governing Board decision on 10 December 2019.
All legislation can be found in http://www.fusionforenergy.europa.eu/procurementsgrants/keyreference.aspx
4. Tenderers can only submit a tender via F4E E-Procurement tool (https://eu.eu-supply.com) detailed in the procurement documents;
5. The maximum contract value for the total duration of four years cannot exceed EUR 5 000 000,00. In accordance with Point 11 of Annex I of the GFR, Fusion for Energy may use the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in order to award new contract(s) consisting of a repetition of similar works or services to the contractor chosen as a result of the present call for tender, in which case the amount to be awarded under that procedure will not exceed 50 % of this contract. Such a right will be exercised by F4E in case / in the event that / should one of the following circumstance occur: unforeseen increase of need for services exceeding the volume estimated in Annex B (Technical Specification).
Ver más Órgano de revisión
Nombre: General Court of the European Union
Dirección postal: Rue du Font Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 430301📞
Correo electrónico: gc.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 (two) months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within 2 (two) months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1) of the contract notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu)
Ver más
Fuente: OJS 2023/S 071-216554 (2023-03-30)
Anuncio de adjudicación de contrato (2023-12-18) Autoridad contratante Nombre y dirección
Número de registro nacional: BE0808733540
Dirección postal: c/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Persona de contacto: Ms Dovile Kirkilaite
Objeto Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 5 000 000 💰
Criterios de adjudicación
Precio
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Iter
Descripción
Información complementaria:
“Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.”
Procedimiento Información sobre el acuerdo marco
La contratación implica el establecimiento de un acuerdo marco
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2023/S 071-216554
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: F4E-AMF-1427-01
Título: Provision of Legal Services Related to Construction Contracts
Fecha de celebración del contrato: 2023-12-15 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 5
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Bird & Bird AARPI
Número de registro nacional: FR48881988711
Dirección postal: 2 rue de la Chaussée d'Antin
Ciudad postal: Paris
Código postal: 75009
País: Francia 🇫🇷
Región: Paris 🏙️
URL: https://www.twobirds.com/en/reach/western-europe/france/paris🌏
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 5 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 5 000 000 💰
2️⃣
Número de contrato: F4E-AMF-1427-02
Información sobre licitaciones
El contrato se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos ✅ Nombre y dirección del contratista
Nombre: Meridian AARPI
Número de registro nacional: FR 04 800038408
Dirección postal: 27 rue Taitbout
El contratista es una PYME ✅
Nombre: Cartier Meyniel Schneller AARP
Número de registro nacional: FR 02882042369
Dirección postal: 5 avenue Alphand 7
Código postal: 75116
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 5 000 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 5 000 000 💰
Información complementaria Órgano de revisión
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Teléfono: +352 4303-1📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠 Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Nombre: General Court of the European Union
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1📞 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1) of the contract notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).
Ver más
Fuente: OJS 2023/S 247-776791 (2023-12-18)