Servicios de información, asesoramiento y primera acogida para las personas extranjeras del Centro de Información y asesoramiento para personas extranjeras (CIAPE) y de los servicios de traducción e interpretación (2 lotes); con medidas de contratación socialmente responsables.
AJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE GRAMENET
Prestación de los servicios necesarios para el funcionamiento del Centro de Información y asesoramiento a la población extranjera, en adelante CIAPE (información, primera acogida y asesoramiento jurídico), así como de los servicios de traducción e interpretación de lenguas no europeas (árabe, chino, urdú, panjabí, wolof, bambara y mandinga) de conformidad con las condiciones establecidas en el PPT. Complementàriament, la finalitat del contracte és la cura del medi ambient i el foment de la diversitat.
PlazoDeadline 2026-07-06
¿A quién? ¿Cómo?- • Servicios de asistencia social sin alojamiento › Servicios de orientación y asesoramiento
- • Servicios de ayuda en las funciones de oficina › Servicios de traducción
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2026-06-04 | Anuncio de licitación |
Anuncio de licitación (2026-06-04)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de información, asesoramiento y primera acogida para las personas extranjeras del Centro de Información y asesoramiento para personas extranjeras (CIAPE) y de los servicios de traducción e interpretación (2 lotes); con medidas de contratación socialmente responsables.
Breve descripción:
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de orientación y asesoramiento 📦
Información sobre los lotes
Este contrato se divide en lotes ✅
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un licitador: 2
Las ofertas podrán presentarse por un número máximo de lotes: 2
1️⃣
Título: Lot 1
Descripción de la contratación:
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Duración: 3 años
Título
Número de identificación del lote:
2️⃣
Título: Lot 2
Descripción de la contratación: Servicios de traducción e interpretación.
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Título
Número de identificación del lote:
Alcance de la contratación
Productos/servicios adicionales: Servicios de traducción 📦
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2026-07-06 13:00:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 6 meses
Condiciones de la licitación
Facturación electrónica: Permitida
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet
Número de registro nacional:
Dirección postal: de la Vila
Código postal: 08921
Ciudad postal: No consta
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: serveicontractacio@gramenet.cat 📧
Teléfono: 934624000 📞
Fax: 933851152 📠
URL: www.gramenet.cat 🌏
Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: https://contractaciopublica.cat/ca/perfils-contractant/detall/4080197 🌏
URL de participación: https://contractaciopublica.cat/ca/perfils-contractant/detall/4080197 🌏
Presentación electrónica: Obligatoria
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Número de registro nacional:
Dirección postal: del Foc
Código postal: 08038
Ciudad postal: No consta
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tccsp@gencat.cat 📧
Teléfono: 933162000 📞
URL: https://contractacio.gencat.cat/ca/contacte/tccsp/ 🌏
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: Veure clàusula 35 del PCAP.
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Fuente: OJS 2026/S 107-388134 (2026-06-04)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de información, asesoramiento y primera acogida para las personas extranjeras del Centro de Información y asesoramiento para personas extranjeras (CIAPE) y de los servicios de traducción e interpretación (2 lotes); con medidas de contratación socialmente responsables.
Breve descripción:
Prestación de los servicios necesarios para el funcionamiento del Centro de Información y asesoramiento a la población extranjera, en adelante CIAPE (información, primera acogida y asesoramiento jurídico), así como de los servicios de traducción e interpretación de lenguas no europeas (árabe, chino, urdú, panjabí, wolof, bambara y mandinga) de conformidad con las condiciones establecidas en el PPT.
Complementàriament, la finalitat del contracte és la cura del medi ambient i el foment de la diversitat.
Ver más
Productos/servicios: Servicios de orientación y asesoramiento 📦
Información sobre los lotes
Este contrato se divide en lotes ✅
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un licitador: 2
Las ofertas podrán presentarse por un número máximo de lotes: 2
1️⃣
Título: Lot 1
Descripción de la contratación:
Servicios de información, asesoramiento y primera acogida a personas extranjeras (CIAPE).
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Santa Coloma de Gramenet
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Duración: 3 años
Título
Número de identificación del lote:
LOT-0001
2️⃣
Título: Lot 2
Descripción de la contratación: Servicios de traducción e interpretación.
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Título
Número de identificación del lote:
LOT-0002
Alcance de la contratación
Productos/servicios adicionales: Servicios de traducción 📦
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2026-07-06 13:00:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 6 meses
Condiciones de la licitación
Facturación electrónica: Permitida
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet
Número de registro nacional:
4080197
Dirección postal: de la Vila
Código postal: 08921
Ciudad postal: No consta
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: serveicontractacio@gramenet.cat 📧
Teléfono: 934624000 📞
Fax: 933851152 📠
URL: www.gramenet.cat 🌏
Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: https://contractaciopublica.cat/ca/perfils-contractant/detall/4080197 🌏
URL de participación: https://contractaciopublica.cat/ca/perfils-contractant/detall/4080197 🌏
Presentación electrónica: Obligatoria
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Número de registro nacional:
999999999
Dirección postal: del Foc
Código postal: 08038
Ciudad postal: No consta
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tccsp@gencat.cat 📧
Teléfono: 933162000 📞
URL: https://contractacio.gencat.cat/ca/contacte/tccsp/ 🌏
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: Veure clàusula 35 del PCAP.
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Fuente: OJS 2026/S 107-388134 (2026-06-04)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕
- Servicios de salud y asistencia social (>20 nuevas adquisiciones)