Manufacturing of blanket cooling manifold prototypes

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

Manufacture and supply of prototypes of the ITER blanket cooling manifold (BCM) system. The prototypes are as follows: 1) a full prototype of a standard 20 degree inboard sector, including the inlet and outlet pipe bundles and the coaxial connectors; 2) a partial bundle of the outboard region.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2012-09-28. La contratación se publicó en 2012-07-26.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2012-07-26 Anuncio de licitación
2012-09-05 Información complementaria
2012-10-15 Información complementaria
2013-05-10 Información complementaria
2013-05-07 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2012-07-26)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Fabricación de prototipos del colector de los circuitos de refrigeración del manto
Cantidad o extensión:
Omfanget af kontrakten dækker 2 prototyper af systemet af kappekølingsmanifolds. Leveringsomfanget dækker også dimensionering og fremstilling af stive opspændinger, som skal bruges til såvel kalibrering som transport af prototyperne.
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Partes de cubas de seguridad de reactores nucleares 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para uno o varios lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Bygning B3
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://fusionforenergy.europa.eu 🌏
Correo electrónico: paul.marshall@f4e.europa.eu 📧
Teléfono: +34 934897456 📞

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2012-07-26 📅
Fecha límite de presentación: 2012-09-28 📅
Fecha de publicación: 2012-08-07 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2012/S 150-249920
Número del DO-S: 150

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Fremstilling og levering af prototyper af ITER's BCM-system (kappekølingsmanifolds). Der er tale om følgende prototyper: 1) en komplet prototype af en standard 20-graders indersektion, inklusive rørbundter til tilførsel og afløb samt koaksiale forbindelsesstykker, 2) et delbundt til det omgivende område.
Ver más
Número de lote: 1
Título del lote: Fremstilling af en komplet prototype af en indersektion
Breve descripción:
En komplet prototype af en standard 20-graders indersektion, inklusive rørbundter til tilførsel og afløb samt de koaksiale forbindelsesstykker og en opspændingsanordning.
Información adicional sobre los lotes:
Parti 1 og parti 2 tildeles som gensidigt udelukkende. Parti 1 evalueres og tildeles først. En tilbudsgiver, der tildeles parti 1, kan ikke vælges til evaluering og tildeling af parti 2.
Número de lote: 2
Título del lote: Fremstilling af en delprototype af yderområdet
Breve descripción: fremstilling af en delprototype af yderområdet.
Descripción de las opciones: Optionelt indgår lagring og levering.
Número de referencia: F4E-OPE-431 (IV-PT).
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: F4E WP12.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Se udbudsmaterialet.
Situación económica y financiera:
En opgørelse over tilbudsgiverens samlede omsætning i de 3 foregående regnskabsår og balancer og resultatopgørelser skal fremlægges såvel i ansøgerens officielle regnskabsformat som i henhold til fællesforetagendets model.
Niveles mínimos de normas:
Den gennemsnitlige årlige omsætning i de seneste 3 år skal være mindst 750 000 EUR.
Capacidad técnica y profesional:
Tilbudsgivere skal referere til 1 eller flere projekter, fuldført i de foregående 10 år, som godtgør, at tilbudsgiveren har de kompetencer/erfaringer, der kræves. Projektet eller projekterne skal beskrives detaljeret med oplysninger om teknisk omfang, kundenavne og -oplysninger samt tidspunkt og værdi.
Ver más
Niveles mínimos de normas:
Tilbudsgiveren skal godtgøre, at han har tilstrækkelig erfaring med fremstilling af komplekse systemer, der som minimum omfatter:
— Fremstilling af rørsløjfer af 2- og 3-tommers rør i rustfrit stål.
— Kold bukning og tildannelse af diverse rør i rustfrit stål.
— Udførelse af skarpe bøjninger (krumningens radius på 1,5 gange indvendig diameter eller mindre) på rør med tynde vægge, med kontrolleret ovalisering og vægtykkelse.
— Fremstilling af rørstykker med mindst 5 fortløbende bøjninger uden mellemliggende svejsninger.
— Udførelse af svejsninger og ikke-destruktive prøvninger, inklusive som minimum visuel prøvning, prøvning af tæthed over for væsker, ultralydsprøvning og røntgenundersøgelse.
— Pålidelig kvalitetssikring og kvalitetskontrol, dvs. et system, der overholder ISO 9000 eller tilsvarende.
— Tilbudsgiveren skal demonstrere sin formåen til at overholde kravene til en anerkendt kodeks for dimensionering og fremstilling, eksempelvis EU-standarder eller tilsvarende.
Ejecución del contrato
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen: Se kontraktudkastet.
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato: Se udbudsmaterialet.
Otras condiciones particulares:
Denne udbudsprocedure er åben for økonomiske operatører, som er statsborgere i et af medlemslandene af fællesforetagendet »Fusion for Energy«, eller som er etableret på et af disse landes territorium (dvs. Den Europæiske Unions medlemsstater og Schweiz).
Ver más

Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 6 meses
Lenguas
Lengua: inglés 🗣️

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: F4E Indkøb
Paul Marshall
País: Luxemburgo 🇱🇺

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: F4E-OPE-431 (IV-PT).

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Den Europæiske Unions Ret
País: Luxemburgo 🇱🇺
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fuente: OJS 2012/S 150-249920 (2012-07-26)
Información complementaria (2012-09-05)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2012-09-05 📅
Fecha límite de presentación: 2012-10-19 📅
Fecha de publicación: 2012-09-11 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2012/S 174-286716
Se refiere al anuncio: 2012/S 150-249920
Número del DO-S: 174
Fuente: OJS 2012/S 174-286716 (2012-09-05)
Información complementaria (2012-10-15)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2012-10-15 📅
Fecha límite de presentación: 2012-11-16 📅
Fecha de publicación: 2012-10-20 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2012/S 203-333060
Número del DO-S: 203
Fuente: OJS 2012/S 203-333060 (2012-10-15)
Información complementaria (2013-05-10)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-05-10 📅
Fecha límite de presentación: 2013-05-30 📅
Fecha de publicación: 2013-05-15 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 093-157521
Número del DO-S: 93
Fuente: OJS 2013/S 093-157521 (2013-05-10)
Anuncio de adjudicación de contrato (2013-05-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Fabricación de prototipos del colector de los circuitos de refrigeración del manto (lote 2: prototipo parcial de la zona exterior)
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Criterios de adjudicación
Sin especificar

Autoridad contratante
Identidad
Ciudad postal: Barcelona (Barcelona)

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-05-07 📅
Fecha de publicación: 2013-05-17 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 095-160953
Número del DO-S: 95

Objeto
Alcance de la contratación
Número de referencia: »F4E-OPE-431 Lot 2«.

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2013-05-06 📅
Nombre: Dockweiler AG
Dirección postal: An der Autobahn 10/20
Ciudad postal: Neustadt-Glewe
Código postal: 19306
País: Alemania 🇩🇪
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 7

Información complementaria
Órgano de revisión
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Igual que: Órgano de revisión
Fuente: OJS 2013/S 095-160953 (2013-05-07)