Suministro, instalación y mantenimiento integral de equipamiento para diagnostico por la imagen en el servicio de Radiología del Nuevo Hospital Alvarez Buylla de Mieres
El objeto del contrato es equipamiento para diagnóstico por la imagen en el servicio de Radiología del Nuevo Hospital Álvarez Buylla de Mieres, las condiciones del suministro, su instalación y puesta en marcha en el nuevo Hospital de Mieres. Asimismo es objeto de este contrato el servicio de mantenimiento integral de los equipos y sistemas que conforman todos los lotes (durante 6 años, excepto para el lote 4, cuya duración será de 8 años), incluidas las actualizaciones de software, debiendo ajustarse a lo previsto en elPliego de Cláusulas Jurídicas y en el Pliego de Prescripciones Técnicas.
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2012-04-02.
La contratación se publicó en 2012-02-13.
Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
Anuncio de licitación (2012-02-13) Objeto Alcance de la contratación
Título: Aparatos para radiología
Cantidad o extensión: 4435960.3 980 020,00
Valor total de la contratación: 1 463 000,00 💰
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Aparatos para radiología📦
Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para uno o varios lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica
Autoridad contratante Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias SA Unipersonal
Dirección postal: Oficinas de Gispasa-Antiguo Hospital Universitario Central de Asturias-edificio Polivalente A- 3º planta-33005 – Oviedo- Asturias
Código postal: 33010
Ciudad postal: Oviedo
Contacto
Dirección de internet: http://www.gispasa.info🌏
Correo electrónico: contratacion2@gispasa.info📧
Teléfono: +34 985210276📞
Fax: +34 985210764 📠
Referencia Fechas
Fecha de envío: 2012-02-13 📅
Fecha límite de presentación: 2012-04-02 📅
Fecha de publicación: 2012-02-15 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2012/S 31-050008
Número del DO-S: 31
Información complementaria
Los licitadores tendrán acceso al Perfil de Contratante en www.gispasa.info, donde podrán obtener información sobre la presente licitación.
Los pliegos y documentación complementaria estarán a disposición de los interesados hasta el dia anterior a la finalización del plazo de presentación de las proposiciones por los licitadores. La información adicional que se solicite sobre los pliegos y sobre la documentación complementaria deberá facilitarse, al menos seis días naturales antes de la fecha límite fijada para la recepción de las ofertas, siempre que la petición se haya presentado con al menos 15 días naturales respecto al plazo de presentación de las proposiciones.
La fecha indicada para la apertura de las proposiciones es la correspondientes al sobre nº 2. En la citada comparecencia se señalará la fecha del acto de apertura de los sobres restantes. Esta información se comunicará, con antelación suficiente a los licitadores que no hayan asistido al acto público, mediante el medio indicado por ellos, asi como se publicará en el Perfil de Contratante.
No se admitirán variantes ni alternativas a los efectos establecidos en el artículo 145.3 de la Ley de Contratos del Sector Público. En este sentido la posibilidad de mejorar aspectos del contrato ofertando las prestaciones adicionales que se detallan en los criterios de valoración recogidos en el Anexo XI, no autoriza al licitador a presentar distintas proposiciones.
Los licitadores tendrán acceso al Perfil de Contratante en www.gispasa.info, donde podrán obtener información sobre la presente licitación.
Los pliegos y documentación complementaria estarán a disposición de los interesados hasta el dia anterior a la finalización del plazo de presentación de las proposiciones por los licitadores. La información adicional que se solicite sobre los pliegos y sobre la documentación complementaria deberá facilitarse, al menos seis días naturales antes de la fecha límite fijada para la recepción de las ofertas, siempre que la petición se haya presentado con al menos 15 días naturales respecto al plazo de presentación de las proposiciones.
La fecha indicada para la apertura de las proposiciones es la correspondientes al sobre nº 2. En la citada comparecencia se señalará la fecha del acto de apertura de los sobres restantes. Esta información se comunicará, con antelación suficiente a los licitadores que no hayan asistido al acto público, mediante el medio indicado por ellos, asi como se publicará en el Perfil de Contratante.
No se admitirán variantes ni alternativas a los efectos establecidos en el artículo 145.3 de la Ley de Contratos del Sector Público. En este sentido la posibilidad de mejorar aspectos del contrato ofertando las prestaciones adicionales que se detallan en los criterios de valoración recogidos en el Anexo XI, no autoriza al licitador a presentar distintas proposiciones.
Objeto Alcance de la contratación
Breve descripción:
El objeto del contrato es equipamiento para diagnóstico por la imagen en el servicio de Radiología del Nuevo Hospital Álvarez Buylla de Mieres, las condiciones del suministro, su instalación y puesta en marcha en el nuevo Hospital de Mieres. Asimismo es objeto de este contrato el servicio de mantenimiento integral de los equipos y sistemas que conforman todos los lotes (durante 6 años, excepto para el lote 4, cuya duración será de 8 años), incluidas las actualizaciones de software, debiendo ajustarse a lo previsto en elPliego de Cláusulas Jurídicas y en el Pliego de Prescripciones Técnicas.
El objeto del contrato es equipamiento para diagnóstico por la imagen en el servicio de Radiología del Nuevo Hospital Álvarez Buylla de Mieres, las condiciones del suministro, su instalación y puesta en marcha en el nuevo Hospital de Mieres. Asimismo es objeto de este contrato el servicio de mantenimiento integral de los equipos y sistemas que conforman todos los lotes (durante 6 años, excepto para el lote 4, cuya duración será de 8 años), incluidas las actualizaciones de software, debiendo ajustarse a lo previsto en elPliego de Cláusulas Jurídicas y en el Pliego de Prescripciones Técnicas.
Número de lote: 1
Título del lote: Resonancia Magnética 1,5 Teslas
Breve descripción: El lote está compuesto por una Resonancia Magnética 1,5 Teslas.
Cantidad o extensión: Resonancia Magnética 1,5 Teslas 1unidad.
Número de lote: 2
Título del lote: Tomógrafo computerizado de al menos 64 cortes
Breve descripción:
Tomógrafo computerizado de al menos 64 cortes. Sistema con adquisición simultánea de datos de al menos 64 cortes. Se valorará positivamente la realización de técnicas y/o procedimientos de última generación que posicionen al Hospital en el máximo nivel tecnológico disponible (Sistemas guiados/robotizados de intervencionismo).
Tomógrafo computerizado de al menos 64 cortes. Sistema con adquisición simultánea de datos de al menos 64 cortes. Se valorará positivamente la realización de técnicas y/o procedimientos de última generación que posicionen al Hospital en el máximo nivel tecnológico disponible (Sistemas guiados/robotizados de intervencionismo).
Cantidad o extensión: Tomógrafo computerizado de al menos 64 cortes. 1 unidad.
Número de lote: 3
Título del lote: Mamógrafo digital con tomosíntesis
Breve descripción:
Mamógrafo digital con tomosíntesis. Equipo de rayos x con dispositivo de adquisición de imagen digital directa, sistema de tomosíntesis, sistema de procesamiento y visualización de imágenes, y accesorios para la realización de estudios mamográficos, con la composición mínima y las características generales que se relacionan en el Pliego de Cláusulas Técnicas.
Mamógrafo digital con tomosíntesis. Equipo de rayos x con dispositivo de adquisición de imagen digital directa, sistema de tomosíntesis, sistema de procesamiento y visualización de imágenes, y accesorios para la realización de estudios mamográficos, con la composición mínima y las características generales que se relacionan en el Pliego de Cláusulas Técnicas.
Cantidad o extensión: Mamógrafo digital con tomosíntesis 1 unidad.
Número de lote: 4
Título del lote: Equipo de radiología convencional digital
Breve descripción:
Equipo de radiología convencional digital. Dos equipos de rayos X para la obtención de radiografías digitales con sistema de doble detector, con sus correspondientes mesas de exploración de altura variable, estativos murales, generadores, tubos de rayos X con coraza y colimador y sistemas de imagen basados en detectores de salida digital directa. con incorporación de estativo para columnas totales y miembros inferiores en al menos una de ellos.
Equipo de radiología convencional digital. Dos equipos de rayos X para la obtención de radiografías digitales con sistema de doble detector, con sus correspondientes mesas de exploración de altura variable, estativos murales, generadores, tubos de rayos X con coraza y colimador y sistemas de imagen basados en detectores de salida digital directa. con incorporación de estativo para columnas totales y miembros inferiores en al menos una de ellos.
Cantidad o extensión: Equipo de radiología convencional digital 2 unidades.
Número de lote: 5
Título del lote: Arco quirúrgico
Breve descripción:
Arco quirúrgico. Equipo radioquirúrgico compacto, móvil de Rayos X, con arco en C con sistema de registro de imagen y cadena de TV para su utilización en quirófano y que permita técnicas de radiografía y radioscopia.
Cantidad o extensión: Arco quirúrgico. 1 unidad.
Número de lote: 6
Título del lote: Equipo digital portátil
Breve descripción:
Equipo digital portátil. Dos equipos móviles para exploraciones radiológicas, con sistema de Receptor de Imagen de panel plano, compacto, estable y de fácil maniobrabilidad, con posibilidad de desplazamiento y utilización en cualquier dependencia del Hospital.
Equipo digital portátil. Dos equipos móviles para exploraciones radiológicas, con sistema de Receptor de Imagen de panel plano, compacto, estable y de fácil maniobrabilidad, con posibilidad de desplazamiento y utilización en cualquier dependencia del Hospital.
Cantidad o extensión: Equipo digital portátil. 2 unidades.
4435960.
Descripción de las opciones:
El contrato de mantenimiento integral podrá ser prorrogado anualmente, en cada uno de sus lotes, hasta un máximo de 2 años.
Número de renovaciones posibles: 2
Número de referencia: PA/46/12
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Nuevo Hospital Vital Álvarez Buylla- Av del Camino, s/n, Santullano- Mieres 33600- Asturias, ESPAÑA.
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:
Podrán concurrir a la realización de este contrato las personas naturales o jurídicas, españolas o extranjeras, que tengan plena capacidad de obrar, no se encuentren incursas en alguna de las prohibiciones de contratar (establecidas en el artículo 60 del Texto Refundido de la Ley Contratos del Sector Público), y acrediten su solvencia económica, financiera y técnica o profesional de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 12 del pliego de cláusulas jurídicas.
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional
Podrán concurrir a la realización de este contrato las personas naturales o jurídicas, españolas o extranjeras, que tengan plena capacidad de obrar, no se encuentren incursas en alguna de las prohibiciones de contratar (establecidas en el artículo 60 del Texto Refundido de la Ley Contratos del Sector Público), y acrediten su solvencia económica, financiera y técnica o profesional de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 12 del pliego de cláusulas jurídicas.
Situación económica y financiera:
Se justificará bien mediante la presentación de la Declaración sobre el volumen global de negocios, realizados por la empresa, referidos a los tres últimos ejercicios, o bien mediante la aportación de Declaración apropiada por una entidad financiera acerca de la solvencia económica y financiera de la entidad para llevar a cabo el objeto del lote al que se presentan.
Se justificará bien mediante la presentación de la Declaración sobre el volumen global de negocios, realizados por la empresa, referidos a los tres últimos ejercicios, o bien mediante la aportación de Declaración apropiada por una entidad financiera acerca de la solvencia económica y financiera de la entidad para llevar a cabo el objeto del lote al que se presentan.
Niveles mínimos de normas:
Si se opta por presentar la Declaración sobre el volumen global de negocios de los tres últimos años, se exigirá que el importe de cada uno de ellos sea superior al importe de lote al que se presentan.
Capacidad técnica y profesional:
1) Relación de todos los equipos de iguales características a los ofertados que se hayan instalado en los últimos 3 años clasificados por modelo, año de instalación y centro.
Niveles mínimos de normas: Los establecidos en cláusula 12 del pliego de cláusulas jurídicas.
Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos:
Garantía provisional (3 % presupuesto de licitación (IVA excluido): importe total: 119 400,60 EUR (Ver desglose por lotes).
Garantía definitiva: El adjudicatario deberá constituir con caracter previo a la formalización del contrato una garantía definitiva a favor de Gispasa por importe del cinco (5) por ciento (%) del importe de adjudicación, excluido el IVA.
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen:
Gispasa está obligada al abono del precio de los equipos y resto de los bienes objeto del contrato, efectivamente entregados y formalmente recibidos con arreglo a las condiciones establecidas en este Pliego.
Gispasa podrá, atendiendo a razones de organización o a la imposibilidad de realizar completamente las pruebas de aceptación, realizar pagos a cuenta una vez se haya suministrado e instalado el equipamiento, sin que estos pagos originen aceptación alguna por parte de Gispasa, u originen el inicio del período de garantía del suministro.
Principales condiciones de financiación y modalidades de pago y/o referencia a las disposiciones pertinentes por las que se rigen
Gispasa podrá, atendiendo a razones de organización o a la imposibilidad de realizar completamente las pruebas de aceptación, realizar pagos a cuenta una vez se haya suministrado e instalado el equipamiento, sin que estos pagos originen aceptación alguna por parte de Gispasa, u originen el inicio del período de garantía del suministro.
Gispasa, una vez comprobada la corrección de la factura remitida, procederá a su pago dentro de los plazos previstos en la disposición transitoria sexta del TRLCSP, siendo ésta de aplicación al presente contrato.
Procedimiento
Plazo de validez de la oferta: 4 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2012-04-23 📅
Lugar de apertura:
Oficinas de Gispasa-Antiguo Hospital Universitario Central de Asturias-edificio Polivalente A, 3º planta, 33005 – Oviedo - Asturias, ESPAÑA.
Lugar: Oficinas de Gispasa-Antiguo Hospital Universitario Central de Asturias-edificio Polivalente A, 3º planta, 33005 – Oviedo - Asturias, ESPAÑA.
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: Licitadores y demás personas interesadas.
Lenguas
Lengua: español 🗣️
Autoridad contratante Identidad
Otro tipo de poder adjudicador: Other
Contacto
Punto de contacto: D. Alfonso de Carlos Muñoz
D. Alfonso de Carlos Muñoz. Director-Gerente
Dirección de internet: www.gispasa.info🌏
Dirección del perfil de comprador: www.gispasa.info🌏
Referencia Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: PA/46/12
Información complementaria
Los licitadores tendrán acceso al Perfil de Contratante en www.gispasa.info, donde podrán obtener información sobre la presente licitación.
Los pliegos y documentación complementaria estarán a disposición de los interesados hasta el dia anterior a la finalización del plazo de presentación de las proposiciones por los licitadores. La información adicional que se solicite sobre los pliegos y sobre la documentación complementaria deberá facilitarse, al menos seis días naturales antes de la fecha límite fijada para la recepción de las ofertas, siempre que la petición se haya presentado con al menos 15 días naturales respecto al plazo de presentación de las proposiciones.
Los pliegos y documentación complementaria estarán a disposición de los interesados hasta el dia anterior a la finalización del plazo de presentación de las proposiciones por los licitadores. La información adicional que se solicite sobre los pliegos y sobre la documentación complementaria deberá facilitarse, al menos seis días naturales antes de la fecha límite fijada para la recepción de las ofertas, siempre que la petición se haya presentado con al menos 15 días naturales respecto al plazo de presentación de las proposiciones.
La fecha indicada para la apertura de las proposiciones es la correspondientes al sobre nº 2. En la citada comparecencia se señalará la fecha del acto de apertura de los sobres restantes. Esta información se comunicará, con antelación suficiente a los licitadores que no hayan asistido al acto público, mediante el medio indicado por ellos, asi como se publicará en el Perfil de Contratante.
La fecha indicada para la apertura de las proposiciones es la correspondientes al sobre nº 2. En la citada comparecencia se señalará la fecha del acto de apertura de los sobres restantes. Esta información se comunicará, con antelación suficiente a los licitadores que no hayan asistido al acto público, mediante el medio indicado por ellos, asi como se publicará en el Perfil de Contratante.
No se admitirán variantes ni alternativas a los efectos establecidos en el artículo 145.3 de la Ley de Contratos del Sector Público. En este sentido la posibilidad de mejorar aspectos del contrato ofertando las prestaciones adicionales que se detallan en los criterios de valoración recogidos en el Anexo XI, no autoriza al licitador a presentar distintas proposiciones.
No se admitirán variantes ni alternativas a los efectos establecidos en el artículo 145.3 de la Ley de Contratos del Sector Público. En este sentido la posibilidad de mejorar aspectos del contrato ofertando las prestaciones adicionales que se detallan en los criterios de valoración recogidos en el Anexo XI, no autoriza al licitador a presentar distintas proposiciones.
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Consejería de Hacienda y Sector Público del Principado de Asturias
Dirección postal: Oficinas de Gispasa-Antiguo Hospital Universitario Central de Asturias-edificio Polivalente A- 3º planta, Asturias
Ciudad postal: Oviedo
Código postal: 33005
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 985105500📞
Fax: +34 985105455 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
El plazo de presentación del recurso será de 15 dias habiles a contar desde el día siguiente a la recepción de la notificación del acto impugnado.
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Área Jurídica y Contratación de Gispasa
Dirección postal: Oficinas de Gispasa-Antiguo Hospital Universitario Central de Asturias-edificio Polivalente A - 3º planta
Ciudad postal: Oviedo - Asturias
Código postal: 33010
Teléfono: +34 985210276📞
Dirección de internet: www.gispasa.info🌏
Fax: +34 985210764 📠
Fuente: OJS 2012/S 031-050008 (2012-02-13)
Anuncio de adjudicación de contrato (2014-02-14) Objeto Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 3 398 210,97 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Autoridad contratante Identidad
Nombre del poder adjudicador: Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias S.A. Unipersonal
Dirección postal: av. Julián Clavería (Actual HUCA) Edificio Polivalente A 3ª Planta
Referencia Fechas
Fecha de envío: 2014-02-14 📅
Fecha de publicación: 2014-02-19 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 035-057199
Se refiere al anuncio: 2012/S 31-050008
Número del DO-S: 35
Información complementaria
Lote 1.- El precio del contrato (1 295 516,97 EUR) comprende el suministro e instalación ( 896 516,97 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (399 000 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 66 500 EUR (IVA excluido)
Lote 2.- El precio del contrato (725 000 EUR) comprende el suministro e instalación ( 480 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (245 000 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 40 833,33 EUR (IVA excluido).
Lote 3.- El precio del contrato (395 700 EUR) comprende el suministro e instalación ( 279 300 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (116 400 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 19 400 EUR (IVA excluido)
Lote 4.- El precio del contrato (640 000 EUR) comprende el suministro e instalación ( 400 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 8 años (240 000 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 30 000 EUR (IVA excluido).
Lote 5.- El precio del contrato (98 198 EUR) comprende el suministro e instalación ( 68 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (30 198 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 5 033 EUR (IVA excluido)
Lote 6.- El precio del contrato (243 796 EUR) comprende el suministro e instalación ( 160 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (83 796 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 13 966 EUR (IVA excluido).
Lote 1.- El precio del contrato (1 295 516,97 EUR) comprende el suministro e instalación ( 896 516,97 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (399 000 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 66 500 EUR (IVA excluido)
Lote 2.- El precio del contrato (725 000 EUR) comprende el suministro e instalación ( 480 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (245 000 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 40 833,33 EUR (IVA excluido).
Lote 3.- El precio del contrato (395 700 EUR) comprende el suministro e instalación ( 279 300 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (116 400 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 19 400 EUR (IVA excluido)
Lote 4.- El precio del contrato (640 000 EUR) comprende el suministro e instalación ( 400 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 8 años (240 000 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 30 000 EUR (IVA excluido).
Lote 5.- El precio del contrato (98 198 EUR) comprende el suministro e instalación ( 68 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (30 198 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 5 033 EUR (IVA excluido)
Lote 6.- El precio del contrato (243 796 EUR) comprende el suministro e instalación ( 160 000 EUR) y el mantenimiento integral de los equipos durante un periodo de 6 años (83 796 EUR) ascendiendo el importe anual en concepto de mantenimiento integral a la cantidad de 13 966 EUR (IVA excluido).
Objeto Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Nuevo Hospital Vital Álvarez Buylla- av. del Camino, s/n . Santullano- Mieres 33600- Asturias.
Procedimiento Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Características Técnias (60)
2. Precio (47)
3. Mantenimiento integral (16)
Adjudicación del contrato
1️⃣
Fecha de celebración del contrato: 2012-11-13 📅
Nombre: PHILIPS Ibérica, S.A.
Dirección postal: c/ María de Portugal, 1
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28050
País: España 🇪🇸
2️⃣
Nombre: Siemens, S.A.
Dirección postal: av. Leonardo Da Vinci, 15-17-19
Ciudad postal: Getafe (Madrid)
Código postal: 28906
6️⃣ Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4
8
3
5
Información complementaria Órgano de revisión
Dirección postal: Oficinas de GISPASA-Antiguo Hospital Universitario Central de Asturias-Edificio Polivalente A- 3º Planta
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
El plazo de presentación del recurso será de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente a la recepción de la notificación del acto impugnado.
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Área Jurídica y Contratación de GISPASA
Ciudad postal: Oviedo
Fuente: OJS 2014/S 035-057199 (2014-02-14)