Engineering integrator — ITER poloidal field coils PF2, PF3, PF4, PF5 and PF6

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

The engineering integrator shall provide the engineering integration services for the supply of the poloidal field coils (PF2 to PF6 coils) as described in Section 2 of the technical specifications.
The coils are wound adjacent to the ITER site in a dedicated PF coil fabrication building and handed over to F4E for cold testing and assembly in the ITER machine. Cold testing is considered to be the final acceptance test before handing over the coils to the ITER organisation for final assembly in the tokamak hall.
The PF magnet system is composed of 6 circular coils, the winding packs (WPs) consisting of a stack of double pancakes (DPs). The PF3, PF4, and PF5 coils consist of 8 DPs, whereas PF2 and PF6 consist of 6 and 9 DPs respectively.
The coils are composed of stacks of double pancakes (DPs). Each DP is wound with two-in-hand CICC and consists of an upper and lower pancake. Each continuous section of CICC used in the two-in-hand winding is referred to as a unit length (UL). Because of the two-in-hand winding, there are 2 ULs per DP.
The two-in-hand winding scheme and stacking of DPs allows for all joints to be located at the coil outer diameter, about 15 cm away from the winding pack. The winding pack current terminals are located at the outer diameter of the coil, where the CICC has its minimum bending radius of 500 mm. Given the two-in-hand winding, there is a joint between the 2 conductors within a DP (internal joint or PJ joints), as well as joints between adjacent DPs (external joints or DPJ). Having all joints on the outer diameter allows for the ability to bypass a double pancake in the event of a short by opening 3 joints and reconnecting 2 of them.
The ULs are delivered to the coil supplier for coil winding and fabrication. After reception at the PF coil fabrication building, the conductor ULs are bent to the coil radius, insulated, and wound into the final coil dimensions using appropriate tooling. The DPs are impregnated, stacked together and the outer joints are completed. The stack is then wrapped in a layer of ground insulation and impregnated in a mould to complete the WP. After completion of the winding pack all support clamps, cover plates, jumpers, cooling pipes and instrumentation systems will be installed and the coil prepared for cold testing.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2013-02-28. La contratación se publicó en 2013-01-07.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

• ASG Superconductors SpA
• ASG Superconductors SpA.

¿A quién?

• The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

¿Cómo?

• Equipo y aparatos eléctricos › Imanes

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2013-01-07	Anuncio de licitación
2013-02-07	Información complementaria
2013-07-23	Anuncio de adjudicación de contrato
2016-08-26	Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia

Anuncio de licitación (2013-01-07)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Integrador de ingeniería: bobinas de campo poloidal 2, 3, 4, 5 y 6 para el ITER
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Imanes 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento negociado
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, bygning B3, 11. sal, kontor 32
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona (Barcelona)
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-01-07 📅
Fecha límite de presentación: 2013-02-28 📅
Fecha de publicación: 2013-01-17 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 012-014570
Número del DO-S: 12
Información complementaria

1. Denne bekendtgørelse og dokumentationen i forbindelse med indkaldelsen af bud vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i del I af denne bekendtgørelse. 2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i finansforordningen for Fusion for Energy, vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 22.10.2007, som sidst ændret, og gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 22.10.2007, som sidst ændret. 3. I tilfælde af ny(e) kontrakt(er) vedrørende en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den kontrakt, der er genstand for nærværende udbudsprocedure, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud efter forhandling i henhold til artikel 100.2, litra g), stk. ii), i gennemførelsesbestemmelserne for Fusion for Energy.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Maskinintegratoren skal udføre maskinintegrationstjenester i forbindelse med leveringen af poloidalfeltspolerne (PF2 til PF6), jf. beskrivelsen i afsnit 2 i de tekniske specifikationer.

Spolerne vikles ved siden af ITER-anlægget i en bygning opført til formålet, dvs. til fremstilling af poloidalfeltspoler, og overdrages til Fusion for Energy med henblik på koldtestning og montering i ITER-maskinen. Koldtestning anses for den endelige godkendelsestest inden overdragelsen af spolerne til ITER-organisationen med henblik på endelig montering i tokamak-hallen.

Poloidalfeltspolernes magnetsystem er sammensat af 6 cirkulære spoler, mens viklingspakkerne består af en stak af dobbeltpandekager. PF3, PF4 og PF5 består af 8 dobbeltpandekager, mens PF2 og PF6 består af henholdsvis 6 og 9 dobbeltpandekager.

Spolerne er sammensat af stakke af dobbeltpandekager. Hver dobbeltpandekage er dobbeltviklet med kanalførte ledninger og består af en øvre og nedre pandekage. Hvert kontinuerlige kanalførte ledningsafsnit, der bruges i forbindelse med dobbeltviklingen, omtales som en enhedslængde. Pga. dobbeltviklingen er der 2 enhedslængder pr. dobbeltpandekage.

Dobbeltviklingsløsningen og stakningen af dobbeltpandekager gør, at alle sammenføjninger kan placeres tværgående på spolens udvendige side ca. 15 cm fra viklingspakken. Viklingspakkestrømterminalerne er placeret på yderste spolelag, hvor den kanalførte ledning har sin mindstebøjningsradius på 500 mm. Pga. dobbeltviklingen er der en sammenføjning mellem de 2 ledere inden for en dobbeltpandekage (intern sammenføjning eller PJ-sammenføjninger) såvel som sammenføjninger mellem tilstødende dobbeltpandekager (eksterne sammenføjninger eller dobbeltpandekagesammenføjninger). Placeringen af alle sammenføjninger på det ydre lag gør det muligt at omgå en dobbeltpandekage i tilfælde af kortslutning ved at åbne 3 sammenføjninger og gentilslutte 2 af dem.

Enhedslængderne leveres til spoleleverandøren med henblik på spolevikling og fremstilling. Efter modtagelse i poloidalfeltspolefremstillingsanlægget bøjes de ledende enhedslængder, så de passer til spoleradiussen, de isoleres og vikles i de endelige spolemål ved brug af passende apparatur. Dobbeltpandekagerne imprægneres og stakkes sammen, hvorefter de ydre sammenføjninger færdiggøres. Stakken indpakkes da i et jordisoleringslag og imprægneres i en form for at fuldføre viklingspakken. Efter fuldførelsen af viklingspakken installeres alle støtteklammer, dæksler, krydsforbindelser, nedkølingsrør og instrumenteringssystemer, og spolen klargøres til koldtestning.

Descripción de las opciones: Jf. venligst udbudsmaterialet og bilag B (de tekniske specifikationer).
Número de referencia: F4E-OPE-344.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

Tjenesterne skal hovedsageligt udføres på poloidalfeltspolernes fremstillings- og leveringssted, ved ITER-anlægget i Cadarache, route de Vinon sur Verdon, 13115 St Paul-lez-Durance, FRANKRIG.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:

Tilbudsgivere vil blive udelukket fra deltagelse i denne udbudsprocedure, hvis:

a) de er under konkurs eller likvidation, har indstillet deres erhvervsvirksomhed, er under tvangsakkord eller frivillig akkord, er genstand for procedurer vedrørende sådanne anliggender eller befinder sig i en lignende situation i henhold til nationale retsforskrifter eller forordninger

b) de ved en retskraftig dom er blevet dømt for en strafbar handling, der rejser tvivl om deres faglige hæderlighed

c) de i forbindelse med udøvelsen af deres erhverv har begået en alvorlig fejl, som fællesforetagendet bevisligt har konstateret

d) de ikke har opfyldt deres forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger og betaling af skatter i overensstemmelse med retsforskrifterne i det land, hvor de er etableret, eller det land, hvor fællesforetagendet er etableret eller det land, hvor kontrakten skal udføres

e) de ved en retskraftig dom er blevet dømt for bedrageri, korruption, involvering i en kriminel organisation eller andre ulovlige aktiviteter, der kunne skade fællesforetagendets eller EU's finansielle interesser

f) de for indeværende er pålagt en administrativ sanktion krævet af Den Europæiske Unions institutioner, anført under finansforordningen, der finder anvendelse på EU's budget.

Tilbudsgivere vil blive udelukket fra tildeling af kontrakten under denne udbudsprocedure, hvis:

g) de er involveret i en interessekonflikt

h) de har givet urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves af fællesforetagendet som betingelse for deltagelse i udbudsproceduren, eller har undladt at give disse oplysninger.

NB: I deres bud skal tilbudsgiverne fremlægge en behørigt underskrevet og dateret tro og love-erklæring, der fastslår, at de ikke befinder sig i nogen af situationerne beskrevet ovenfor. Listen skal være baseret på modellen i bilag 3. Kun den tilbudsgiver, der tildeles kontrakten, skal fremlægge nedennævnte dokumenter før underskrivelsen af kontrakten og inden for tidsfristen oplyst af Fusion for Energy.

Følgende dokumenter vil blive accepteret som bevis for, at tilbudsgiveren ikke befinder sig i nogen af de situationer, der er anført i litra a), b), c), d), e) og f):

i) For litra a), b) og e), fremlæggelse af en nyligt udstedt straffeattest eller, i mangel heraf, et tilsvarende dokument af nyere dato udstedt af en retlig eller administrativ myndighed i herkomst- eller oprindelseslandet, hvoraf det fremgår, at disse krav er opfyldt.

ii) For tilfældet anført i litra d), et nyligt udstedt certifikat fra den kompetente myndighed i den pågældende medlemsstat.

Hvis denne form for dokument eller attest ikke udstedes i det pågældende land, kan det/den erstattes af en erklæring afgivet under ed eller eventuelt en højtidelig erklæring, afgivet af den interesserede part over for en retlig eller administrativ myndighed, en notar eller en kompetent faglig organisation i vedkommendes hjemland eller senere opholdsland.

iii) For tilfældene anført i litra c) og f) skal tilbudsgiveren afgive en erklæring under ed eller eventuelt en højtidelig erklæring, der af vedkommende afgives over for en retlig eller administrativ myndighed, en notar eller en kompetent faglig organisation i hjemlandet eller et senere opholdsland.

I overensstemmelse med den nationale lovgivning i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret, vedrører de ovenfor nævnte dokumenter juridiske og/eller fysiske personer, herunder virksomhedsledere eller enhver anden person, der har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere tilbudsgiveren eller til at træffe beslutninger på dennes vegne.

Fusion for Energy kan give afkald på den valgte tilbudsgivers forpligtelse til at skulle indgive den skriftlige dokumentation, der henvises til, såfremt vedkommende allerede har fremlagt samme dokumentation for Fusion for Energy i forbindelse med en anden udbudsprocedure og forudsat, at disse papirer stadig er gyldige, og at deres udstedelsesdato ikke ligger over 1 år tilbage.

I tilfælde af fælles bud (konsortier) vil udelukkelseskriterier blive vurderet individuelt i forhold til hvert konsortiemedlem. Derfor skal den behørigt underskrevne og daterede tro og love-erklæring (skabelon i bilag 3) om at tilbudsgiveren ikke befinder sig i nogen af situationerne anført i afsnit 10 fremlægges af hvert medlem af sammenslutningen.

Hvis et medlem af konsortiet opfylder kriterierne for udelukkelse, vil hele konsortiet blive udelukket.

Udelukkelseskriterierne vil også blive vurderet i forhold til hver indstillet underkontrahent.

Situación económica y financiera:

Tilbudsgiveren skal have den fornødne finansielle og økonomiske kapacitet til at udføre kontrakten inden for den anførte tidsfrist. Til dette formål skal tilbudsgiveren og alle eventuelle deltagere i sammenslutningen inkludere følgende dokumenter i deres bud:

— en erklæring om ansøgerens samlede omsætning i de seneste 3 afsluttede regnskabsår

— bevis for erhvervsansvarsforsikring (gyldigt certifikat udstedt for 2012 af forsikringsvirksomhed)

— fremlæggelsen af balancer og resultatopgørelser for de seneste 3 afsluttede regnskabsår.

Balancer og resultatopgørelse skal fremlægges ved brug af såvel tilbudsgiverens officielle format som den skabelon, der stilles til rådighed af Fusion for Energy i udbudsmaterialets bilag 5 (vurdering af finansiel kapacitet).

Til vurdering af den økonomiske og finansielle kapacitet vil følgende ratioer/nævneværdige værdier og tærskel blive taget i betragtning (for disse beregninger vil gennemsnittet af hver parameter i løbet af de seneste 3 regnskabsår, i henhold til de oplysninger, der er stillet til rådighed i bilag 5, blive taget i betragtning):

a) minimumsstandarder for levedygtighed:

For disse beregninger vil det gennemsnitlige samlede antal point »T«, der repræsenterer summen af gennemsnitlige delresultater (fra delresultat 1 til delresultat 4) i løbet af de seneste 3 regnskabsår, i henhold til de oplysninger, der er fremlagt med den forenklede skabelon (bilag 5 — ratioer og standarder for levedygtighed), blive taget i betragtning.

• Delresultat 1: likviditetsforhold:

— i = ((omsætningsaktiver) - (aktier))/(nuværende passiver) x 100

— resultat: Hvis i < 50: 0 point; hvis 50 ≤ i ≤ 100: 1 point; hvis i > 100: 2 point.

• Delresultat 2: profitmargin:

— i = (tabt fortjeneste før skat og ekstra poster)/(omsætning) x 100

— resultat: Hvis i < 0: 0 point; hvis 0 ≤ i ≤ 4: 1 point; hvis i > 4: 2 point.

• Delresultat 3: bruttomargin:

— i = ((bruttofortjeneste/omsætning) x 100)

— resultat: Hvis i < 0: 0 point; hvis 0 ≤ i ≤ 8: 1 point; hvis i > 8: 2 point.

• Delresultat 4: solvens:

— i = (samlet egenkapital)/(samlede aktiver) x 100

— resultat: Hvis i < 10: 0 point; hvis 10 ≤ i ≤ 20: 1 point; hvis i > 20: 2 point.

Med hensyn til fælles bud (sammenslutninger) vil mindstestandarderne for levedygtighed blive vurderet individuelt i forhold til hvert medlem af sammenslutningen. Hvis et medlem af en sammenslutning ikke opfylder udvælgelseskriterierne, vil hele sammenslutningen blive afvist

b) nævneværdige værdier, der skal opnås:

• omsætning:

— gennemsnitlig samlet omsætning

— evaluering: negativ, hvis nævneværdig værdi < 12 000 000 EUR

• pengestrøm

— forenklet gennemsnitlig pengestrøm

— evaluering: negativ, hvis værdi af pengestrøm < 1 200 000 EUR.

Med hensyn til fælles bud (sammenslutninger) vil de nævneværdige beløb blive vurderet samlet (alle deltagere i sammenslutningen sammen).

Med henblik på både a) og b):

i) Den økonomiske og finansielle kapacitet vil blive regnet for tilstrækkelig til udførelsen af kontrakten, hvis, for mindstestandarderne for levedygtighed, det samlede antal point for T (sum af delresultater) er 4 og den nævneværdige værdi (omsætning) anses for positiv. En negativ solvens fører til udelukkelse af tilbudsgiveren.

ii) Hvis tilbudsgiveren, af en særlig grund som Fusion for Energy finder begrundet, ikke er i stand til at fremlægge de ovenfor anførte referencer, kan den økonomiske og finansielle kapacitet godtgøres ved et hvilket som helst andet middel, som fællesforetagendet finder tilstrækkeligt.

iii) En økonomisk aktør kan, hvor det er passende, gøre andre enheders samt underkontrahenters kapacitet gældende, uanset den juridiske art af aktørens forbindelse med disse enheder. I så fald skal denne over for den fællesforetagendet godtgøre sin adgang til de fornødne ressourcer til at udføre kontrakten ved at fremlægge en erklæring fra disse enheder om at stille de pågældende ressourcer til rådighed. Skabeloner til dette formål stilles til rådighed af Fusion for Energy

iv) Balancer og resultatopgørelse skal fremlægges ved brug af såvel tilbudsgiverens officielle format som den skabelon, der stilles til rådighed af Fusion for Energy i bilag 5 — skema for forenklede balancer og resultatopgørelser.

v) Hvis sammenslutningen/virksomheden ikke består med finansielle data for de seneste 3 år, men består med finansielle data for de seneste 2 år eller for sidste år, vil dette blive godtaget.

Capacidad técnica y profesional:

11.1. teknisk og faglig kapacitet:

11.1.1.1. Fagpersoner, der udnævnes til at udføre kontrakten:

Tilbudsgiveren skal, for hvert af de forskellige områder angivet nedenfor, udpege og indstille mindst 2 forskellige fagpersoner, der vil bidrage til udførelsen af kontrakten. Tilbudsgiveren skal tydeligt anføre, at det indstillede personale vil hellige sig 100 % til udførelsen af kontrakten.

Som bevis for erfaring på områderne 1 til 7 skal tilbudsgiveren, for alle projekter anført af tilbudsgiveren, fremlægge:

• redegørelse for de indstillede fagpersoners uddannelsesmæssige og faglige baggrund på hvert af områderne

• beskrivelser af de relevante projekter (dvs. »store projekter«).

Beskrivelsen skal som minimum omfatte:

i) en kort beskrivelse af de udførte aktiviteter, processer, teknologier og kvalitetskontrolteknikker

ii) år og varighed, budget, navn på kunde

iii) kundens kontaktpunkt (navn og telefonnummer eller e-mail-adresse)

iv) enhver anden form for dokumentation til godtgørelse af de fremlagte oplysninger (f.eks. brochurer, kundeerklæringer).

Tilbudsgiveren skal godtgøre de indstillede fagpersoners kapacitet i henhold til nedenstående minimumskrav:

område 1: vikling og vakuum-/trykimprægnering af store spoler. I forbindelse med denne indkaldelse af bud skal de 2 indstillede fagpersoner have følgende erfaring:

— mindst 10 års generel faglig erfaring

— erfaring med vikling og vakuum-/trykimprægnering indhentet i forbindelse med mindst 1 fuldført projekt vedrørende store spoler.

»Store spoler« forstås som:

— havende et tværsnit på mere end 0,1 m

— værende viklet ved brug af en leder med et tværsnit på mere end 12 x 12 mm.

»Fuldførte projekter« forstås som projekter, hvis installeringsarbejder er fuldført på tidspunktet for buddets afgivelse

område 2: svejsning, montering og testning af vakuumkomponenter i rustfrit stål. I forbindelse med denne indkaldelse af bud skal de 2 indstillede fagpersoner have følgende erfaring:

— erfaring med svejsning, montering og testning af vakuumkomponenter i rustfrit stål i forbindelse med mindst 1 stort maskinteknisk bygge- og anlægsprojekt.

»Store maskintekniske bygge- og anlægsprojekter« forstås som projekter med:

— maskintekniske komponenter på mindst 2 ton

— monteret med en præcisionsgrad på 0,2 mm

— svejset med TIG- og/eller MIG-teknikker eller tilsvarende

— ikkedestruktiv svejsetestning

område 3: anvendelse af følgende kvalitetskontrolteknikker. I forbindelse med denne indkaldelse af bud skal de 2 indstillede fagpersoner have følgende erfaring:

— kvalitetskontrolteknikker anvendt i forbindelse med mindst 1 stort undersøgelses-/metrologiprojekt.

»Store projekter« forstås som projekter med:

— udstrækningskontrol (< 0,2 mm) af komponenter på mindst 4 m

— højspændingsisoleringstestning (> 2 kV)

— vakuumlæktestning på niveauer 10-8 mbar l/sek.

— ikkedestruktiv testning.

Alle ovenstående kontrolteknikker skal være dækket af de indstillede fagpersoner

område 4: projektstyring. I forbindelse med denne indkaldelse af bud skal de 2 indstillede fagpersoner have følgende erfaring:

— mindst 15 års generel faglig erfaring, herunder mindst 5 års faglig erfaring inden for projektledelse

— erfaring med projektintegrering og -ledelse indhentet i forbindelse med mindst 1 stort internationalt projekt af en kompleksitetsgrad svarende til dem, der er beskrevet i afsnit 2 i bilag B — tekniske specifikationer.

»Store internationale projekter« forstås som projekter:

— til en kontraktværdi af over 5 000 000 EUR

— der involverer mindst 5 forskellige kontrahenter eller underkontrahenter

— der i forbindelse med specifikke opgaver som minimum kræver ledelse af en arbejdsstyrke på mindst 20 personer

— der kræver ledelse/organisering af et produktionsanlæg

område 5: tegning, CAD. I forbindelse med denne indkaldelse af bud skal de 2 indstillede fagpersoner have følgende erfaring:

— mindst 5 års faglig erfaring med CATIA

— CATIA-erfaring indhentet i forbindelse med mindst 2 store maskin- eller eltekniske projekter.

»Store maskin- eller eltekniske projekter« forstås som projekter:

— til en kontraktværdi af over 2 000 000 EUR

— der involverer mindst 2 forskellige kontrahenter/underkontrahenter

— der kræver integration og håndtering af tredimensionelle CATIA-modeller, herunder udførelse af arkiverings- og dokumenthåndteringsopgaver og udarbejdelse af todimensionelle tegninger til værkstedsbrug

område 6: sikkerhed og bygge- og anlægsarbejder. I forbindelse med denne indkaldelse af bud skal de 2 indstillede fagpersoner have følgende erfaring:

• mindst 5 års erfaring inden for:

— bygnings- og infrastrukturvedligeholdelse

— procedurer til sikkerhedsmæssig håndhævelse og overvågning på arbejdspladser, hvor mindst 2 forskellige opgaver udføres på det samme anlæg

område 7: kuldeforskning og -testning. I forbindelse med denne indkaldelse af bud skal de 2 fagpersoner have:

— mindst 5 års erfaring inden for kuldeforskning og -testning

— erfaring med kuldeforskning og -testning i forbindelse med mindst 1 stor superledende magnet.

»Store superledende magneter« forstås som magneter:

— med et tværsnit på mere end 10 cm

— der er viklet ved brug af en leder med et tværsnit på mere end 1,44 cm

11.1.1.2. Tilstrækkelig kapacitet til at efterleve kravene om kvalitet og de almindelige krav:

Ansøgeren skal besidde et dokumenteret og etableret kvalitetsprogram, der er godkendt efter en international og anerkendt standard. Ansøgeren skal godtgøre sin kapacitet til at opfylde kravene om kvalitet og de almindelige krav som defineret i »F4E-QA-115 — Supplier Quality Requirements«.

Udfyld QA-spørgeskemaet for leverandører (bilag 14). Vurderingen vil blive betragtet som tilstrækkelig, når:

— mindst 25 positive »ja«-svar er givet på de 34 spørgsmål på spørgeskemaet, og når

— et positivt »ja«-svar er angivet ud for følgende spørgsmålsreferencer: #1, #2, #2i, #4, #5, #7, #9c, #9d, #9e, #9f, #9i, #9j, #9l, #9m, #9p, #12, #15, #16, #18 og #19.

I givet fald: Ansøgerens underkontrahenter (som tilbudsgiveren støtter sig til for at opfylde udvælgelseskriterierne) skal godtgøre sin kapacitet til at opfylde kravene om kvalitet og de almindelige krav som defineret i »F4E-QA-115 — Supplier Quality Requirements«. Ansøgerens underkontrahent skal fremlægge dokumentation med henblik på certificering/interne procedurer, før tildelingen af kontrakten.

— mindst 17 positive »ja«-svar er givet på de 34 spørgsmål på spørgeskemaet, og når

— et positivt »ja«-svar er angivet ud for følgende spørgsmålsreferencer: #5, #7, #9c, #9d, #9j, #9l, #9m, #12, #15, #16, #18 og #19.

I tilfælde af fælles bud (sammenslutninger) vil teknisk og faglig kapacitet blive vurderet på grundlag af en samlet bedømmelse af de kapaciteter, der anføres for alle medlemmerne af sammenslutningen.

En økonomisk aktør eller et konsortium kan, hvor det er passende, gøre andre enheders og underkontrahenters kapacitet gældende, uanset den juridiske art af aktørens forbindelse med disse enheder. I så fald skal denne over for den fællesforetagendet godtgøre sin adgang til de fornødne ressourcer til at udføre kontrakten ved at fremlægge en erklæring fra disse enheder om at stille de pågældende ressourcer til rådighed. Skabeloner til dette formål er stillet til rådighed i bilag 13 til udbudsmaterialet. Denne afhængighed af andre enheder inklusive underkontrahenter skal ske under hensyntagen til tilbudsgiverens ansvar.

Da leveringen af poloidalfeltspoler anses for kompleks, kan den tekniske og faglige kapacitet godtgøres ved en kontrol foretaget af fællesforetagendet eller, på dets vegne, en behørigt bemyndiget tredjepart eller et kompetent officielt organ i det land, hvor leverandøren er etableret, med forbehold af dette organs samtykke. Denne kontrol vedrører tjenesteyderens tekniske kapacitet eller leverandørens produktionskapacitet og om nødvendigt vedkommendes undersøgelses- og forskningsfaciliteter og de foranstaltninger, vedkommende har truffet til kontrol af kvaliteten.

Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos: Jf. venligst udbudsmaterialet.

Procedimiento
Lenguas
Lengua: inglés 🗣️

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: afdelingen for kontrakter og udbud
Jorge Caballero — indkøbsansvarlig
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Identificadores
Número de referencia atribuido por el poder adjudicador: F4E-OPE-344.
Información complementaria

2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i finansforordningen for Fusion for Energy, vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 22.10.2007, som sidst ændret, og gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 22.10.2007, som sidst ændret.

3. I tilfælde af ny(e) kontrakt(er) vedrørende en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den kontrakt, der er genstand for nærværende udbudsprocedure, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud efter forhandling i henhold til artikel 100.2, litra g), stk. ii), i gennemførelsesbestemmelserne for Fusion for Energy.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Fuente: OJS 2013/S 012-014570 (2013-01-07)

Información complementaria (2013-02-07)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-02-07 📅
Fecha límite de presentación: 2013-03-14 📅
Fecha de publicación: 2013-02-12 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 030-046072
Se refiere al anuncio: 2013/S 12-014570
Número del DO-S: 30
Fuente: OJS 2013/S 030-046072 (2013-02-07)

Anuncio de adjudicación de contrato (2013-07-23)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Dirección postal: C/Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, bygning B3, 11. sal, kontor 32

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-07-23 📅
Fecha de publicación: 2013-08-02 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 149-258287
Número del DO-S: 149

Objeto
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

ITER-anlægsområdet i Cadarache, route de Vinon sur Verdon, 13115 Saint Paul lez Durance, FRANKRIG.

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio: 1. Tekniske tildelingskriterier (60)
2. Finansielle tildelingskriterier (40)

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2013-07-23 📅
Nombre: ASG Superconductors SpA.
Dirección postal: corso F.M. Perrone 73r
Ciudad postal: Genova GE
Código postal: 16152
País: Italia 🇮🇹

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Jorge Caballero

Información complementaria
Órgano de revisión
Teléfono: +352 4303-1 📞
Fax: +352 4303-2100 📠
Fuente: OJS 2013/S 149-258287 (2013-07-23)

Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2016-08-26)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 27512027.53 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia
Lugar de ejecución
Región NUTS: fr824 🏙️

Procedimiento
Criterios de adjudicación
No procede

Autoridad contratante
Identidad
Dirección postal: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3, Office 10/30
Contacto
Correo electrónico: tenders-operational-ms-mg@f4e.europa.eu 📧

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2016-08-26 📅
Fecha de publicación: 2016-09-08 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2016/S 173-310490
Se refiere al anuncio: 2013/S 149-258287
Número del DO-S: 173

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

— Endelig overtagelse af poloidalfeltspolerne (PF2, PF3, PF4, PF5 og PF6).

— Godkendelse af overdragelse af anlægsplanen til bygningen til poloidalfeltspolerne.

Duración: 73 meses
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: ITER projekt.

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2013-08-02 📅

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Charalampos Kostopoulos

Información complementaria
Órgano de revisión
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
Fuente: OJS 2016/S 173-310490 (2016-08-26)

Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕

Máquinas, aparatos, equipo y productos consumibles eléctricos; iluminación (>20 nuevas adquisiciones)

Equipo y aparatos eléctricos (17)